Erschließung von Industrie- und Gewerbeflächen

Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH

Parzielle Entflechtung und Neubau Kanalnetz sowie Trinkwasserleitung und Brauchwasserleitung eines Industriestandortes unter Aufrechterhaltung der Vorflut.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-02-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-02-11 Auftragsbekanntmachung
2016-02-16 Ergänzende Angaben
2016-05-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-02-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erschließungsarbeiten
Menge oder Umfang:
— Regenwasserkanal Neubau rd. 240 m DN 300 SB in offener Bauweise;— Regenwasserkanal Neubau rd. 60 m DN 250 Stz in offener Bauweise;— Regenwasserkanal Neubau rd. 50 m DN 200 Stz in offener Bauweise;— Regenwasserkanal Neubau rd. 95 m DN 150 Stz in offener Bauweise;— Regenwasserkanal Neubau rd. 2 m DN 250 PP SN10 in offener Bauweise;— Schmutzwasserkanal Neubau rd. 270 m DN 200 Stz in offener Bauweise;— Schmutzwasserkanal Neubau rd. 45 m DN 150 Stz in offener Bauweise;— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 2,0 m DA 193 x 6,2 PP SN10 innerhalb von Gebäuden;— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 5,0 m DA 160 x 4,0 SML innerhalb von Gebäuden;— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 8,5 m DA 110 x 3,5 SML innerhalb von Gebäuden;— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 4,0 m DA 58 x 3,5 SML innerhalb von Gebäuden;— Brauchwasserleitung Neubau rd. 220 m DA 180 x 10,7 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;— Trinkwasserleitung Neubau rd. 260 m DA 110 x 6,6 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;— Abwasserdruckleitung Neubau rd. 30 m DA 110 x 6,6 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;— Errichtung von 32 Schächten DN 1.000 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1;— Errichtung von 1 Schacht DN 1.000 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1 mit außen liegendem Absturz;— Errichtung von 1 Schacht DN 1.200 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1;— Errichtung von 1 Druckentlastungsschacht DN 600 PP;— Errichtung von 1 Schacht DN 600 PP;— Umbau eines Bestandspumpenschachtes;— Anbindung DN 250 an DN 1.200 mittels Sattelstück;— Neubau von 12 Straßenabläufen inkl. Anschlussleitungen.— Grundhafter Straßenausbau mit:— Oberflächenaufbrüchen;— Rd. 280 m2 Oberflächenbefestigung Großpflaster;— Rd. 40 m2 Oberflächenbefestigung Betonsteinpflaster;— Rd. 400 m2 Oberflächenbefestigung Schotterrasen;— Rd. 780 m2 Oberflächenbefestigung bituminöser Belag;— Absperrungs- und Sicherungsmaßnahmen;— Aufstellen der Standsicherheitsnachweise für Baugrube und Bauwerke einschl. der Bauzwischenzustände.Die kompletten Vergabeunterlagen können bei der Kontaktstelle lt. Pkt. I.1) in Papierform kostenpflichtig abgefordert werden bzw. sind als Download von der Vergabeplattform www.evergabe-online.de als Datei kostenlos abrufbar.630 000
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 630 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Erschließungsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH
Postanschrift: Chemie- und Industriepark Zeitz, Hauptstr. 30
Postleitzahl: 06729
Postort: Elsteraue
Kontakt
Internetadresse: http://www.industriepark-zeitz.de 🌏
E-Mail: m.weidner@infra-zeitz.de 📧
Telefon: +49 3441842290 📞
Fax: +49 3441842029 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2016-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 032-051206
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 200-362361
ABl. S-Ausgabe: 32

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Parzielle Entflechtung und Neubau Kanalnetz sowie Trinkwasserleitung und Brauchwasserleitung eines Industriestandortes unter Aufrechterhaltung der Vorflut.
Es werden Varianten akzeptiert
Menge oder Umfang:
— Regenwasserkanal Neubau rd. 240 m DN 300 SB in offener Bauweise;
— Regenwasserkanal Neubau rd. 60 m DN 250 Stz in offener Bauweise;
— Regenwasserkanal Neubau rd. 50 m DN 200 Stz in offener Bauweise;
— Regenwasserkanal Neubau rd. 95 m DN 150 Stz in offener Bauweise;
— Regenwasserkanal Neubau rd. 2 m DN 250 PP SN10 in offener Bauweise;
— Schmutzwasserkanal Neubau rd. 270 m DN 200 Stz in offener Bauweise;
— Schmutzwasserkanal Neubau rd. 45 m DN 150 Stz in offener Bauweise;
— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 2,0 m DA 193 x 6,2 PP SN10 innerhalb von Gebäuden;
— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 5,0 m DA 160 x 4,0 SML innerhalb von Gebäuden;
— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 8,5 m DA 110 x 3,5 SML innerhalb von Gebäuden;
— Schmutzwasserleitung Neubau rd. 4,0 m DA 58 x 3,5 SML innerhalb von Gebäuden;
— Brauchwasserleitung Neubau rd. 220 m DA 180 x 10,7 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;
— Trinkwasserleitung Neubau rd. 260 m DA 110 x 6,6 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;
— Abwasserdruckleitung Neubau rd. 30 m DA 110 x 6,6 SDR 17 PE 100 in offener Bauweise;
— Errichtung von 32 Schächten DN 1.000 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1;
— Errichtung von 1 Schacht DN 1.000 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1 mit außen liegendem Absturz;
— Errichtung von 1 Schacht DN 1.200 Stahlbetonfertigteile nach DIN V 4034-1;
— Errichtung von 1 Druckentlastungsschacht DN 600 PP;
— Errichtung von 1 Schacht DN 600 PP;
— Umbau eines Bestandspumpenschachtes;
— Anbindung DN 250 an DN 1.200 mittels Sattelstück;
— Neubau von 12 Straßenabläufen inkl. Anschlussleitungen.
— Grundhafter Straßenausbau mit:
— Oberflächenaufbrüchen;
— Rd. 280 m
— Rd. 40 m
— Rd. 400 m
— Rd. 780 m
— Absperrungs- und Sicherungsmaßnahmen;
— Aufstellen der Standsicherheitsnachweise für Baugrube und Bauwerke einschl. der Bauzwischenzustände.
Die kompletten Vergabeunterlagen können bei der Kontaktstelle lt. Pkt. I.1) in Papierform kostenpflichtig abgefordert werden bzw. sind als Download von der Vergabeplattform www.evergabe-online.de als Datei kostenlos abrufbar.
Referenznummer: 43153347 - 6
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GRW) – wirtschaftsnahe Infrastruktur.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemie- und Industriepark Zeitz, 06729 Elsteraue.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit) Angaben zu machen gemäß VOB/A § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 d) bis i):
— Sitz des Unternehmens/Niederlassung, welche für die Realisierung der Leistung vorgesehen ist;
— Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Angaben zur Deckungssumme;
— Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister (Handwerkerrolle/Handelsregister bzw.Gewerbeanmeldung);
— Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft.
Außerdem sind Eigenerklärungen vorzulegen, aus denen hervorgeht:
— ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares, gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplanrechtskräftig bestätigt wurde;
— ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;
— dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Fragestellt;
— der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozial- und Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde; Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen vergleichbare Nachweise vorlegen. Bei vorgesehenem Nachunternehmereinsatz für wesentliche Teilleistungen sind diese zu benennen und ebenfalls alle aufgeführten Angaben beizufügen.
Mehr anzeigen
— Nachweise nach §6 EG Abs. 4 Nr. 2 VOB/A;
Nachweise sind mit dem Angebot abzugeben. Präqualifizierte Bieter haben zum Nachweis die Registriernummer der Präqualifikation anzugeben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit) Angaben zu machen gemäß VOB/A § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 a) bis c,i):
— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
— die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach technischem Personal für Leitung und Aufsicht und gewerbliche Arbeitskräfte gegliedert nach Berufsgruppen;
— Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1 und Abs. 3 des Landesvergabegesetzes);
— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetzes);
— Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (§ 12 des Landesvergabegesetzes);
— Erklärung zur Handwerksrolleneintragung im Sinne der Handwerksordnung Anlage A.
Nachweise sind mit dem Angebot abzugeben. Präqualifizierte Bieter haben zum Nachweis die Registriernummer der Präqualifikation anzugeben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit) Angaben zu machen gemäß VOB/A § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 b):
— Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre mit Kurzbeschreibung des Vorhabens, Auftragswert, Auftraggeber(Anschrift, Ansprechpartner, Telefon), der Art der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner oder Nachunternehmer) mit Angabe des Orts und der Zeit der Ausführung über Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, insbesondere mindestens ein Referenz zu:
Mehr anzeigen
— Kanalbauarbeiten in den oben genannten Dimensionen;
— Leitungsbauarbeiten in den oben genannten Dimensionen;
Für den Nachweis der fachlichen Eignung sind folgende Nachweise mit dem Angebot vorzulegen:
Kanalbau:
Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebenen RAL-Gütesicherung GZ 961 sind zu erfüllen.
Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bieter bzw. ein benannter Nachunternehmer im Besitz des RAL- Gütezeichens der Beurteilungsgruppe AK 2 der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“ ist und der Nachweis mit dem Angebot vorlegt wird. Ersatzweise sind die Anforderungen erfüllt, wenn der Bieter bzw. ein benannter Nachunternehmer die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend den Güte-und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 „Erstprüfung“ für die v. g. Beurteilungsgruppe nachweist und eine Verpflichtungserklärung vorlegt, dass im Auftragsfall für die Dauer der Baumaßnahme ein Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abgeschlossen und die zugehörige „Eigenüberwachung“entsprechend Abschnitt 4.2 durchgeführt wird.
Mehr anzeigen
Der Prüfbericht und die Verpflichtungserklärung sind dem Angebot beizufügen.
Der Vertrag zur Gütesicherung entsprechend Abschnitt 4.3 ist mit einer zugelassenen Prüfstelle abzuschließen und spätestens bis zum Baubeginn dem Auftraggeber vorzulegen.
Rohrleitungsbau:
— Es sind die Anforderungen der von der DVGW herausgegebenen Gütesicherung gemäß DVGW- Zertifizierung nach DVGW GW 301 für die Beurteilungsgruppe W3 i. V. m. GW 129 zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen.
Bei vorgesehenen Unternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Unternehmen zu benennen und ebenfalls qualifizierte Referenzen zu vergleichbaren Leistungen sowie alle geforderten Nachweise beizufügen.
Nachweise sind mit dem Angebot abzugeben. Präqualifizierte Bieter haben zum Nachweis die Registriernummer der Präqualifikation anzugeben. Nachweise des RAL-GZ 961 und des DVGW sind unbeschadet einer Präqualifikation immer dem Angebot beizufügen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft (5 % der Auftragssumme),
Mängelansprüchebürgschaft (3 % der Abrechnungssumme).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen nach VOB/B, Vertragstermine werden pönalisiert.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Vorlage des Nachweises mit Abgabe der Bewerbung.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Banküberweisung:
Empfänger: Sparkasse Burgenlandkreis,
IBAN: DE74 8005 3000 30189 75,
BIC: NOLADE21BLK,
Verwendungszwek: Vergabe 43153347-6.
Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung mit der Anforderung vorgelegt wird. Das Entgelt wird nicht erstattet.
Die kompletten Vergabeunterlagen sind auch von der Vergabeplattform www.evergabe-online.de als Datei abrufbar.
Beim Download der Vergabeunterlagen wird kein Entgelt erhoben.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-03-21 📅
Öffnungsort: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH, Hauptstr. 30, 06729 Elsteraue.
Ort des Eröffnungstermins: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH, Hauptstr. 30, 06729 Elsteraue.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH
Herrn Weidner
Internetadresse: www.industriepark-zeitz.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-06-02 📅
Datum des Endes: 2016-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-15 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 43153347 - 6
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2015/S 200-362361

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Halle
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06212
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3455141529 📞
Internetadresse: http://www.lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft/wirtschaft/vergabekammern/1-und-2-vergabekammer/ 🌏
Fax: +49 3455141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Siehe VI.4.1).
Quelle: OJS 2016/S 032-051206 (2016-02-11)
Ergänzende Angaben (2016-02-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 035-055523
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 032-051206
ABl. S-Ausgabe: 35
Quelle: OJS 2016/S 035-055523 (2016-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-05-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 104-185829
ABl. S-Ausgabe: 104

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Technischer Wert (30)

Auftragsvergabe
Name: Tesch Straßenbau GmbH & Co. KG OT Dölzig
Postanschrift: Westringstraße 69
Postort: Schkeuditz
Postleitzahl: 04435

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postort: Halle/Saale
Quelle: OJS 2016/S 104-185829 (2016-05-26)