Erstellung einer Missionsanalyse (Phase 0) für einen Satelliten-Teleskop-Schwarm

Raumfahrtmanagement des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V.

Gegenstand dieser Ausschreibung ist eine Missionsanalyse (Phase 0) zu einem Satelliten-Teleskopschwarm (im Weiteren mit „ESTS“ benannt), in der die Anforderungen an die Payload / wissenschaftlichen Instrumente abzuleiten und mögliche Missionskonzepte zu definieren sind.
Das Hauptziel der Missionsanalyse (Phase 0) ist die Identifizierung der Nutzeranforderungen, vorhandener Einschränkungen und die Beurteilung der generellen Durchführbarkeit einer solchen Mission. Dafür sind vom Auftragnehmer alle nötigen Trade off-, System-, Risiko-, Kosten- sowie operationelle Analysen durchzuführen und ein erstes Missionskonzept vorzuschlagen. Hierbei ist auf eine hohe Effizienz hinsichtlich des Verhältnisses der Missionskosten zu dem zu erwartenden kommerziellen und wissenschaftlichen Nutzen sowie auf eine Realisierung der Mission innerhalb des gegebenen zeitlichen Rahmens zu achten. Als Ergebnis hat der Auftragnehmer eine vorläufige Customer Technical Requirements Specification einschließlich der Begründung der Requirements sowie eine vorläufige Missionsbeschreibung vorzulegen.
Der Auftraggeber wird die Ergebnisse der Missionsanalyse (Phase 0) im MDR überprüfen und entscheiden, ob ESTS ggf. in eine nachfolgende Phase A überführt wird.
Das zu entwerfende Projekt ESTS soll drei baugleiche Kleinsatelliten vorsehen, die als Schwarm ein Teleskop-Array in einem Low Earth Orbit (LEO, ~600 km Höhe) bilden. Die Basislängen des Arrays sollen zwischen 1 km und bis zu etwa 10 km (TBC) betragen. Die Satelliten sollen die relativen Abstände zueinander mittels geeigneter Technologie hochpräzise mit einer Genauigkeit von < 10 µm fortlaufend messen und einer Kontroll-Bodenstation als Basisinformation für die Bildsynthese zur Verfügung stellen. Die Beobachtung der Erdoberfläche soll im Infraroten sowie im sichtbaren Wellenlängenbereich erfolgen. Dafür ist ein Heterodyn-Empfängersystem vorzusehen. Die mit dem Satellitenteleskopschwarm aufgenommenen Bilder sollen eine Auflösung der Erdoberfläche < 1 m gewährleisten. Für die Machbarkeitsdemonstration der astronomischen Anwendung soll der Schwarm auch astronomische Objekte beobachten können und fundierte Aussagen über die Leistungsfähigkeit eines aus etwa fünf Einzelsatelliten bestehenden astronomischen IR-Satellitenteleskoparrays liefern.
Ein Projekt ESTS soll zudem aber auch einen sofortigen hohen kommerziellen Nutzen generieren, zum Beispiel durch:
— die präzise Detektion der arktischen Meereisbedeckung (Eiskante), als Information zur Schiffbarkeit von Spalten in der Eisbedeckung (Polynyien),
— Momentaufnahmen mit spurgenauer Lokalisation des Eisenbahnverkehrs innerhalb der Schwadbreite des Satelliten-Arrays, die im Post-Processing zur unabhängigen Verifikation von GNSS-Anwendungen für Bahnanwendungen verwendet werden können, sowie
— weitere kommerzielle Anwendungen, für die eine Auflösung < 1m erforderlich ist.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-07-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-06-06 Auftragsbekanntmachung
2016-06-13 Ergänzende Angaben
2016-12-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Satelliten
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Satelliten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Raumfahrtmanagement des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V.
Postanschrift: Königswinterer Str. 522-524
Postleitzahl: 53227
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.dlr.de 🌏
E-Mail: sebastian.hoss@dlr.de 📧
Telefon: +49 0228447334 📞
Fax: +49 0228447708 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-06 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 112-200127
ABl. S-Ausgabe: 112

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist eine Missionsanalyse (Phase 0) zu einem Satelliten-Teleskopschwarm (im Weiteren mit „ESTS“ benannt), in der die Anforderungen an die Payload / wissenschaftlichen Instrumente abzuleiten und mögliche Missionskonzepte zu definieren sind.
Mehr anzeigen
Das Hauptziel der Missionsanalyse (Phase 0) ist die Identifizierung der Nutzeranforderungen, vorhandener Einschränkungen und die Beurteilung der generellen Durchführbarkeit einer solchen Mission. Dafür sind vom Auftragnehmer alle nötigen Trade off-, System-, Risiko-, Kosten- sowie operationelle Analysen durchzuführen und ein erstes Missionskonzept vorzuschlagen. Hierbei ist auf eine hohe Effizienz hinsichtlich des Verhältnisses der Missionskosten zu dem zu erwartenden kommerziellen und wissenschaftlichen Nutzen sowie auf eine Realisierung der Mission innerhalb des gegebenen zeitlichen Rahmens zu achten. Als Ergebnis hat der Auftragnehmer eine vorläufige Customer Technical Requirements Specification einschließlich der Begründung der Requirements sowie eine vorläufige Missionsbeschreibung vorzulegen.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber wird die Ergebnisse der Missionsanalyse (Phase 0) im MDR überprüfen und entscheiden, ob ESTS ggf. in eine nachfolgende Phase A überführt wird.
Das zu entwerfende Projekt ESTS soll drei baugleiche Kleinsatelliten vorsehen, die als Schwarm ein Teleskop-Array in einem Low Earth Orbit (LEO, ~600 km Höhe) bilden. Die Basislängen des Arrays sollen zwischen 1 km und bis zu etwa 10 km (TBC) betragen. Die Satelliten sollen die relativen Abstände zueinander mittels geeigneter Technologie hochpräzise mit einer Genauigkeit von < 10 µm fortlaufend messen und einer Kontroll-Bodenstation als Basisinformation für die Bildsynthese zur Verfügung stellen. Die Beobachtung der Erdoberfläche soll im Infraroten sowie im sichtbaren Wellenlängenbereich erfolgen. Dafür ist ein Heterodyn-Empfängersystem vorzusehen. Die mit dem Satellitenteleskopschwarm aufgenommenen Bilder sollen eine Auflösung der Erdoberfläche < 1 m gewährleisten. Für die Machbarkeitsdemonstration der astronomischen Anwendung soll der Schwarm auch astronomische Objekte beobachten können und fundierte Aussagen über die Leistungsfähigkeit eines aus etwa fünf Einzelsatelliten bestehenden astronomischen IR-Satellitenteleskoparrays liefern.
Mehr anzeigen
Ein Projekt ESTS soll zudem aber auch einen sofortigen hohen kommerziellen Nutzen generieren, zum Beispiel durch:
— die präzise Detektion der arktischen Meereisbedeckung (Eiskante), als Information zur Schiffbarkeit von Spalten in der Eisbedeckung (Polynyien),
— Momentaufnahmen mit spurgenauer Lokalisation des Eisenbahnverkehrs innerhalb der Schwadbreite des Satelliten-Arrays, die im Post-Processing zur unabhängigen Verifikation von GNSS-Anwendungen für Bahnanwendungen verwendet werden können, sowie
— weitere kommerzielle Anwendungen, für die eine Auflösung < 1m erforderlich ist.
Dauer: 135 Tage
Referenznummer: 50NA1607

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Es ist eine Erklärung zur Einhaltung des gesetzlichen Mindestlohns abzugeben.
— Soweit zutreffend ist ein lfd. Wirtschaftsplan vorzulegen.
Werden folgende Nachweise nicht eingereicht, ist eine Berücksichtigung des Teilnahmeantrages ausgeschlossen:
— -Satzung/Gesellschaftsvertrag
— Die beiden letzten durch einen sachverständigen Buch- oder Wirtschaftsprüfer (evtl. Steuerberater oder – bevollmächtigten) bestätigten Jahresabschlüsse einschließlich Geschäftsberichte (soweit vorhanden).
Sollte für das vorausgegangene Jahr noch kein geprüfter Jahresabschluss vorliegen, ist hilfsweise ein vom Wirtschaftsprüfer/ Steuerberater geprüfter betriebswirtschaftlicher „Statusbericht“ sowie eine Umsatz- und Liquiditätsplanung vorzulegen. Soweit kein Geschäftsbericht vorliegt, ist zusätzlich die Anzahl der Beschäftigten anzugeben
Mehr anzeigen
— Auszug aus dem Handelsregister (aktueller, zum Ende der Bewerbungsfrist max. 3 Monate alter)
— aktuelle (zum Ende der Bewerbungsfrist max. 3 Monate alte) Auskunft der Hausbank.
— Unterschriebene Eigenerklärung
Die Eigenerklärung ist bei der Kontaktstelle anzufordern.
— Ausgefülltes Teilnahmeantragsformular. Dieses ist bei der Kontaktstelle anzufordern.
Alle zur Prüfung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit geforderten Unterlagen sind zwingend vorzulegen. Ein Verweis auf die bereits erfolgte Vorlage der Unterlagen in früheren Verfahren wird nicht akzeptiert.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Erforderliche Qualifikation (Fachkunde):
1.1 Fachkompetenz und Erfahrung beim Management von Raumfahrtprojekten (z. B. Satelliten/Sonden/ISS);
1.2 Fachkompetenz und Erfahrung bei der Entwicklung von wissenschaftlich/technischen Apparaturen für den Betrieb unter speziellen physikalischen Bedingungen (Stichworte: Raketenstart, Schwerelosigkeit, niedrige Drücke/Vakuum, tiefe Temperaturen);
1.3 Fachkompetenz und Erfahrung im Bereich Systementwicklung, Bau und Betrieb von Kleinsatelliten;
1.4 Erfahrung und Fachkompetenz bei der Überwachung der Nahtstelle zwischen experimenteller Nutzlast und Flugsystem;
1.5 Kenntnis und einschlägige Erfahrung bei der Anwendung von ECSS-Standards;
1.6 Erfahrung bei der Durchführung von wissenschaftlichen oder technischen Veranstaltungen (z. B. Reviews, Workshops);
1.7 Einschlägige Erfahrung bei der Erstellung oder dem Review wissenschaftlicher Veröffentlichungen;
1.8 Langjährige Erfahrung in internationaler Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumfahrt.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Der Auftrag wird zum Selbstkostenerstattungspreis gemäß §7 VO/PR 30/53 vergeben werden. Das DLR Raumfahrtmanagement wird dem abzuschließenden Vertrag die „Allgemeinen Bestimmungen für Forschungs- und Entwicklungsverträge des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BEBF 98)“ zugrunde legen.
Mehr anzeigen

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Raumfahrtmanagement des DLR
Herrn Hoß
Internetadresse: www.dlr.de 🌏
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 50NA1607

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Kartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 112-200127 (2016-06-06)
Ergänzende Angaben (2016-06-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 115-204977
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 112-200127
ABl. S-Ausgabe: 115
Quelle: OJS 2016/S 115-204977 (2016-06-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-12-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen
Referenznummer: 2016/S 112-200127
Kurze Beschreibung:
ESTS – Missionsanalyse Phase 0“ ist die Machbarkeitsuntersuchung eines Formationsfluges von drei Kleinsatelliten in einem LEO (Low Earth Orbit, 600 km Höhe), ausgestattet mit passiver IR- und visueller Sensorik, für kommerziell nutzbare Erdbeobachtung. Ein weiteres Ziel ist die Gewinnung von fundierten Aussagen zur Realisierbarkeit eines Fern-Infrarot Satellitenteleskopschwarmes im Lagrange-Punkt L2 für interferometrische astronomische Beobachtungen entsprechend dem im Verbundvorhaben IRASSI (FKZ 50NA1325-28) aktuell betrachteten/konzeptionierten Szenario.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 190370.74 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mit Entwicklungsprojekten verbundene Verwaltungsdienstleistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Raumfahrtmanagement des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt e. V. (DLR)
Kontakt
E-Mail: norbert.neu@dlr.de 📧
Telefon: +49 228447544 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 250-461349
ABl. S-Ausgabe: 250

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
„ESTS – Missionsanalyse Phase 0“ ist die Machbarkeitsuntersuchung eines Formationsfluges von drei Kleinsatelliten in einem LEO (Low Earth Orbit, 600 km Höhe), ausgestattet mit passiver IR- und visueller Sensorik, für kommerziell nutzbare Erdbeobachtung. Ein weiteres Ziel ist die Gewinnung von fundierten Aussagen zur Realisierbarkeit eines Fern-Infrarot Satellitenteleskopschwarmes im Lagrange-Punkt L2 für interferometrische astronomische Beobachtungen entsprechend dem im Verbundvorhaben IRASSI (FKZ 50NA1325-28) aktuell betrachteten/konzeptionierten Szenario.
Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotene Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 450
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Management
Qualitätskriterium (Gewichtung): 150
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Engineering
Qualitätskriterium (Gewichtung): 250
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Produktsicherung
Gewichtung des Preises: 0

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-12-07 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: z. Hd. Herrn Norbert Neu

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Quelle: OJS 2016/S 250-461349 (2016-12-23)