EUOV 20_2016 UFZ „Erweiterung des EVE Clustersystems – Nodes und FC Switche“

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ

EUOV 20_2016 UFZ „Erweiterung des EVE Clustersystems – Nodes und FC Switche“
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ausgangssituation:
Anfang 2011 wurde mit dem EVE Clustersystem das erste, leistungsfähige, Linux-basierte HPC Clustersystem mit ca. 1000 Cores basierend auf INTEL XEON E5 (Westmere) in Betrieb genommen.
Mitte 2014 wurde dieses System mit ca. 1300 Cores INTEL Xeon E5 (Ivy Bridge-EP) auf den aktuellen Stand mit einer Größe von 2300 Cores erweitert. Die Serversysteme des Clusterverbundes sind über eine zentrale Infiniband-Switch, Netzwerk- bzw. Hardwareseitig, verbunden. Die verfügbaren Ressourcen werden über die alle Serversysteme einschliessende Ressource-Management-Software (RMS) UNIVA Grid Engine Software-seitig verwaltet.
Mit der aktuellen Beschaffung wird der Austausch der Compute und Frontend Nodes aus der Beschaffung von 2010/2011 angestrebt. Zusätzlich soll die Fibrechannel-Switch, die im Bereich des GPFS Filesystems die Anbindung der Storage-Server an die Storage-Systeme realisiert, ersetzt werden.
Detailliertere Informationen (Leistungsbeschreibung) finden Sie unter folgender URL:
https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-07-08 Auftragsbekanntmachung
2016-10-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-07-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Server
Menge oder Umfang:
Teilerneuerung des EVE Clustersystems.Die detaillierten Angaben entnehmen Sie bitte der Datei „Leistungsbeschreibung_EUOV_20_2016_UFZ.pdf“ unter dem folgenden Link.https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Server 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ
Postanschrift: Permoserstraße 15
Postleitzahl: 04318
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.ufz.de/ 🌏
E-Mail: tina.heinz@ufz.de 📧
Telefon: +49 341235-4730 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-08 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 133-240163
ABl. S-Ausgabe: 133
Zusätzliche Informationen
Die vollständige Leistungsbeschreibung sowie alle weiteren Unterlagen sind online für Jedermann unter: https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794 verfügbar. => Es werden keine Unterlagen versendet. Informationen zum Verfahren: Um im späteren Vergabeverfahren Abstimmungsprobleme zu verhindern. Die Beschaffung erfolgt nach EVB-IT. => Ihr Einverständnis dazu, ist dem Angebot beizulegen. Ergänzend gelten die allgemeinen Einkaufsbedingungen des Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung. https://www.ufz.de/index.php?de=37707 Bieterfragen: Im Vergabeverfahren sind bis zum 29.7.2016 Bieterfragen zugelassen. Die Fragen sind schriftlich per E-Mail mit dem Betreff: „Bieterfrage <20_2016 UFZ>“ an Frau Tina Heinz (tina.heinz@ufz.de) zu richten! Die Veröffentlichung der Fragen und Antworten wird am 3.8.2016 an folgender Stelle veröffentlicht: https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794 Aus der Beantwortung von Bieterfragen können sich Änderungen/Anpassungen der Leistungsbeschreibung ergeben! Entsprechend bitten wir Sie, sich nach dem Veröffentlichungszeitpunkt der Fragen und Antworten zu informieren damit ihr Angebot den Ausschreibungsbedingungen entspricht.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
EUOV 20_2016 UFZ „Erweiterung des EVE Clustersystems – Nodes und FC Switche“
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ausgangssituation:
Anfang 2011 wurde mit dem EVE Clustersystem das erste, leistungsfähige, Linux-basierte HPC Clustersystem mit ca. 1000 Cores basierend auf INTEL XEON E5 (Westmere) in Betrieb genommen.
Mitte 2014 wurde dieses System mit ca. 1300 Cores INTEL Xeon E5 (Ivy Bridge-EP) auf den aktuellen Stand mit einer Größe von 2300 Cores erweitert. Die Serversysteme des Clusterverbundes sind über eine zentrale Infiniband-Switch, Netzwerk- bzw. Hardwareseitig, verbunden. Die verfügbaren Ressourcen werden über die alle Serversysteme einschliessende Ressource-Management-Software (RMS) UNIVA Grid Engine Software-seitig verwaltet.
Mehr anzeigen
Mit der aktuellen Beschaffung wird der Austausch der Compute und Frontend Nodes aus der Beschaffung von 2010/2011 angestrebt. Zusätzlich soll die Fibrechannel-Switch, die im Bereich des GPFS Filesystems die Anbindung der Storage-Server an die Storage-Systeme realisiert, ersetzt werden.
Mehr anzeigen
Detailliertere Informationen (Leistungsbeschreibung) finden Sie unter folgender URL:
Menge oder Umfang:
Teilerneuerung des EVE Clustersystems.
Die detaillierten Angaben entnehmen Sie bitte der Datei „Leistungsbeschreibung_EUOV_20_2016_UFZ.pdf“ unter dem folgenden Link.
Dauer: 6 Monate
Referenznummer: EUOV 20_2016 UFZ
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ, Permoserstraße 15, 04318 Leipzig, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Ausgefüllte und unterschriebene Eigenerklärung sowie einen Auszug aus dem Handelsregister.
Die auszufüllende Eigenerklärung finden Sie unter folgendem Link:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Darlegung der Umsatzzahlen des Unternehmens der letzten 3 Jahre für vergleichbare Realisierungen.
— Anzahl der verfügbaren Fachkräfte (Techniker) welche für die ausgeschriebene Hardware und den damit verbundenen Leistungen qualifiziert sind.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Nachweis der Zertifizierung der angebotenen Systeme (Node und Server) für Red Hat Enterprise 6 und 7.
Systeme (Node und Server) die nicht vollständig zertifiziert sind, werden als nicht geeignet bewertet.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Zahlung: 100 % nach Lieferung, Installation und Abnahme laut Leistungsbeschreibung auf Basis einer Rechnungslegung.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 6
Gültigkeitsdauer des Angebots: 8 Monate
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Leistung (Integration OpenManage) (25)
3. Leistung (Energ. Effizienz) (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Sonstige Sprachen: Für jegliche Kommunikation, Verhandlung, Schriftstücke sowie sämtliche Support- und Servicleistungen für die Dauer des Vertrages gilt „Deutsch“ als festgelegte Sprache.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Tina Heinz
Adresse des Käuferprofils: https://www.ufz.de/index.php?de=34273 🌏
Name: Helmholtz Zentrum für Umweltforschungszentrum GmbH – UFZ
Kontaktperson: https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794
URL der Dokumente: https://www.ufz.de/index.php?de=34273&ek_data[mvc]=Ausschreibung/detailAusschreibung&ek_data[aseid]=794 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EUOV 20_2016 UFZ
Zusätzliche Informationen
Die vollständige Leistungsbeschreibung sowie alle weiteren Unterlagen sind online für Jedermann unter:
verfügbar. => Es werden keine Unterlagen versendet.
Informationen zum Verfahren:
Um im späteren Vergabeverfahren Abstimmungsprobleme zu verhindern. Die Beschaffung erfolgt nach EVB-IT.
=> Ihr Einverständnis dazu, ist dem Angebot beizulegen.
Ergänzend gelten die allgemeinen Einkaufsbedingungen des Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung. https://www.ufz.de/index.php?de=37707
Bieterfragen:
Im Vergabeverfahren sind bis zum 29.7.2016 Bieterfragen zugelassen. Die Fragen sind schriftlich per E-Mail mit dem Betreff: „Bieterfrage <20_2016 UFZ>“ an Frau Tina Heinz (tina.heinz@ufz.de) zu richten! Die Veröffentlichung der Fragen und Antworten wird am 3.8.2016 an folgender Stelle veröffentlicht:
Mehr anzeigen
Aus der Beantwortung von Bieterfragen können sich Änderungen/Anpassungen der Leistungsbeschreibung ergeben!
Entsprechend bitten wir Sie, sich nach dem Veröffentlichungszeitpunkt der Fragen und Antworten zu informieren damit ihr Angebot den Ausschreibungsbedingungen entspricht.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 133-240163 (2016-07-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 321 778,22 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 208-377183
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 133-240163
ABl. S-Ausgabe: 208

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-10-04 📅
Name: Dell GmbH
Postanschrift: Unterschweinstiege 10
Postort: Frankfurt (Main)
Postleitzahl: 60549
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2016/S 208-377183 (2016-10-24)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Produkte/Dienstleistungen:
Softwarepaket und Informationssysteme Informationssysteme und Server Server