Generalplanerleistungen zur Umsetzung von Sanierungs- und Flächenoptimierungsmaßnahmen im Gebäude der Agentur für Arbeit in 41065 Mönchengladbach, Lürriper Str. 80

Bundesagentur für Arbeit, vertreten durch BA- Gebäude-, Bau- und Immobilienmanagement GmbH

Generalplanerleistungen zur Umsetzung von Sanierungs- und Flächenoptimierungsmaßnahmen im Gebäude der Agentur für Arbeit Mönchengladbach, Lürriper Straße 80, 41065 Mönchengladbach.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-08-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bramey.Partner Architekten AG

Wer?

• Bundesagentur für Arbeit, vertreten durch BA- Gebäude-, Bau- und Immobilienmanagement GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Düsseldorf › Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-08-24	Auftragsbekanntmachung
2016-11-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:

Leistungsphasen 1-9 der HOAI nach Teil 3 (Objektplanung) und Teil 4 (Fachplanung) der HOAI, stufenweise Beauftragung. Ein Anspruch auf Beauftragung weiterer Stufen nach Erfüllung der ersten Stufe besteht nicht.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesagentur für Arbeit, vertreten durch BA- Gebäude-, Bau- und Immobilienmanagement GmbH
Postanschrift: Lina-Ammon-Str. 9
Postleitzahl: 90471
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.bi-management.de 🌏
E-Mail: zvst@bi-management.de 📧
Telefon: +49 91198872-931 📞
Fax: +49 91198872-909 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-24 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 165-298090
ABl. S-Ausgabe: 165
Zusätzliche Informationen

Ein Bewerbungsbogen, eine Bewerberinformation über Inhalte des Vergabeverfahrens, sowie eine Bewertungsmatrix der Teilnahmeunterlagen sind unter der Adresse bei I.1) schriftlich anzufordern. Die Bewerber werden gebeten, Ihre Teilnahme rechtzeitig bei der Vergabestelle schriftlich (Anschrift siehe unter I.1) anzumelden, damit fallweise weitere Auskünfte noch während des Verfahrens an alle Bewerber weitergegeben werden können. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen und mit der Aufschrift „VOF Verfahren Mönchengladbach 2017“ gekennzeichneten Umschlag bei der unter I.1 genannten Adresse einzureichen. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen. Unvollständige Bewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die maximale Anzahl aller Bewerbungsunterlagen soll 50 Seiten DIN A 4 nicht überschreiten. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Bindefrist der Angebote bis 1.3.2018.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Generalplanerleistungen zur Umsetzung von Sanierungs- und Flächenoptimierungsmaßnahmen im Gebäude der Agentur für Arbeit Mönchengladbach, Lürriper Straße 80, 41065 Mönchengladbach.

Das Verwaltungsgebäude mit rd. 4.500 m

Ausgeschrieben werden Planungsleistungen für Sanierungs- und Umbauleistungen mit dem Ziel, die Flächenausnutzung zu optimieren und die Gebäude instand zu setzen und energetisch zu optimieren.

Wesentliche Leistungen der Objektplanung und der TGA:

— Rückbau von Fassade und Fenster im Hochhaus

— Einbau Fassade und Fenster Hochbau inkl. Sonnenschutz

— Flachdachsanierung Hochhaus

— Tiefgaragen-/Betonsanierung

— Abriss und Neuaufbau der Verbindungsbrücke

— Modernisierung der Sanitärkerne

— Umbau im Innenbereich beide Gebäudeteile

— Instandsetzung Böden, Wände Decken

— Einbau eines Aufzugs im Altbau

— Instandsetzung/Modernisierung der TGA

Phasenweise Beauftragung der LPh 1 – 9 nach HOAI.

Erstellung der Bauunterlage gem. RBBau.

Abschnittsweise Bauausführung im laufenden Betrieb.

Geschätztes Bauvolumen ca. 12,9 Mio. Euro.

Referenznummer: 2005-1082-0155
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mönchengladbach.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die geforderten Nachweise sind in einem Bewerberformular zusammengefasst. Sie sind vollständig vom Bewerber anzugeben, mit den geforderten Anlagen zu versehen und rechtsverbindlich zu unterschreiben. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerberformular möglich. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Das Bewerberformular sowie weitere Informationen können unter der Adresse bei I.1 schriftlich angefordert werden.

1. Bei Bewerbung einer Bietergemeinschaft ist die im Original unterschriebene Bietergemeinschaftserklärung mit Benennung des bevollmächtigten Vertreters und Bestätigung der gesamtschuldnerischen Haftung im Auftragsfall vorzulegen.

2. Eigenerklärung zu § 73 Abs.3 VgV i.V.m § 46 Abs.2 VgV (Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen.

3. Eigenerklärung bzgl. der Ausschlussgründe nach § 123 Abs.1 Nr.1 – 10 GWB.

4. Eigenerklärung zu § 123 Abs.4 Nr.1 GWB.

5. Eigenerklärung zu § 124 Abs.1 Nr.1 GWB.

6. Eigenerklärung zu § 124 Abs.1 Nr.2 GWB.

7. Eigenerklärung zu § 124 Abs.1 Nr.3 GWB.

8. Eigenerklärung, sich im Auftragsfall zur gewissenhaften Erfüllung von Obliegenheiten nach dem Verpflichtungsgesetz (VerpflG) vom 2. März 1974 (BGBl. I S. 469, 547) zu verpflichten.

9. Nachweis nach § 44 VgV bzgl. Bauvorlageberechtigung: Nachweis der uneingeschränkten Bauvorlageberechtigung nach jeweiligem Kammergesetz über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder Führungskräfte des Unternehmens. Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines nach dem Recht der Europäischen Gemeinschaft gleichgestellten Staates sind im Sinn des Art. 70 Abs. 5 BauO-NW.

Bei Bewerbung als Bietergemeinschaft sind die unter den Ziffern 2-9 genannten Anforderungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Für den Fall, dass sich ein Bewerber, gegebenenfalls auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen will, sind die unter Ziff. 2-9 genannten Anforderungen auch von dem Nachunternehmer vorzulegen.

Die Bewerber, die sich zur Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen wollen, müssen spätestens mit Angebotsabgabe eine Verpflichtungserklärung abgeben, wonach dem Bieter / der Bietergemeinschaft im Falle der Auftragsvergabe die erforderlichen Ressourcen des Nachunternehmers zur Verfügung gestellt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Angaben zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit nach § 45 Abs.4 Nr.4 VgV durch Erklärung über

— den Gesamtumsatz und

— den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags,

bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

2. Nachweis einer aktuellen, gültigen Berufshaftpflichtversicherung gem. III.1.1).

Bei Bewerbung als Bietergemeinschaft sind die unter den Ziffern 1-2 genannten Anforderungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Für den Fall, dass sich ein Bewerber, gegebenenfalls auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen will, sind die unter den Ziff. 1-2 genannten Anforderungen auch von dem Nachunternehmer vorzulegen.

Nimmt ein Bewerber oder Bieter die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, so wird eine gemeinsame Haftung des Bewerbers oder Bieters und des anderen Unternehmens für die Auftragsdurchführung entsprechend des Umfangs der Eignungsleihe verlangt (Art. 47 Abs.3 VgV).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Werts (beplantes Bauvolumen), des Erbringungszeitpunkts, des öffentlichen oder privaten Empfängers (§ 46 Abs.3 Nr.1 VgV).

Wert- und Erbringungzeitpunkt müssen als Soll-Ist-Vergleich (Soll-Wert – Ist-Wert; Soll-Erbringungszeitpunkt – Ist Erbringungszeitpunkt) dargestellt werden.

Gewertet werden maximal drei Referenzen.

2. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist (§ 46 Abs.3 Nr. 8), gegliedert nach Berufsgruppen, Angestellte und freie Mitarbeiter getrennt.

3. Angaben der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht (§ 46 Abs.3 Nr.2 VgV).

Benennung der hierfür vorgesehenen technischen Fachkräfte;

Aufzeigen der Organisationsstruktur, in die die technischen Fachkräfte integriert sind;

Benennung der Qualifikation und Berufserfahrung.

4. Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (Art. 46 Abs.3 Nr.3 VgV). Die Darstellung kann auch gemäß § 49 Abs.1 VgV durch Vorlage eines Zertifikates nach DIN EN ISO 9001 ersetzt werden.

5. Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens (Bauvorlageberechtigung) Art. 46 Abs.3 Nr. 6 VgV.

6. Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

Erwartet werden Aussagen zu verwendeter Hardware und Bürosoftware, sowie angewandter fachspezifischer Software wie z.B. AVA-Programme, Projektsteuerungsprogramme, Datenaustausch im DXF-und DWG-Format; GAEB-Schnittstelle, sowie vorhandene technische Geräte/Hilfsmittel.

7. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Bei Bewerbung als Bietergemeinschaft können die unter den Ziffern 1 -7 genannten Anforderungen von der Bietergemeinschaft insgesamt nachgewiesen werden.

Für den Fall, dass sich ein Bewerber, gegebenenfalls auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft zur Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen will, sind die unter den Ziff. 1-6 genannten Anforderungen auch von dem Nachunternehmer vorzulegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheiten: Nachweis einer aktuellen, gültigen Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 3 GWB bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Mindestens nötige Deckung für Personenschäden über 1.500.000 EUR, für Sachschäden über 500.000 EUR.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: HOAI in der gültigen Fassung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften gemäß § 43 Abs. 2 GWB müssen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften auftreten und den bevollmächtigten Vertreter benennen. Erforderlich ist die Vorlage einer im Original unterschriebenen Bietergemeinschaftserklärung mit Benennung des bevollmächtigten Vertreters und Bestätigung der gesamtschuldnerischen Haftung. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaats zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ und/oder „Ingenieur“ berechtigt sind und die uneingeschränkte Bauvorlageberechtigung (Art. 70 BauO-NW oder vergleichbar) besitzen, bzw. diese durch einen verantwortlichen Partner/ eine verantwortliche Partnerin erbringen können.

Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaats der Europäischen Union oder eines nach dem Recht der europäischen Union gleichgestellten Staates sind im Sinn des Art. 70 Abs. 5 BauO-NW.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbes werden die 3 bis 5 am besten geeigneten Bewerber ausgewählt und zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Die Auswahl erfolgt anhand der bekannt gemachten Kriterien. . Die Bewertungsmatrix, anhand derer die genaue Bewertung ersichtlich ist, wird zusammen mit dem Bewerbungsbogen und einer Bewerberinformation an die interessierten Bewerber übersandt. . Bei Punktegleichheit erfolgt die Auswahl durch Los gem. § 75 Abs.6 VgV.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-10-14 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Herrn Jacob
Internetadresse: www.bi-management.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-12-01 📅
Datum des Endes: 2019-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2005-1082-0155
Zusätzliche Informationen

Ein Bewerbungsbogen, eine Bewerberinformation über Inhalte des Vergabeverfahrens, sowie eine Bewertungsmatrix der Teilnahmeunterlagen sind unter der Adresse bei I.1) schriftlich anzufordern.

Die Bewerber werden gebeten, Ihre Teilnahme rechtzeitig bei der Vergabestelle schriftlich (Anschrift siehe unter I.1) anzumelden, damit fallweise weitere Auskünfte noch während des Verfahrens an alle Bewerber weitergegeben werden können.

Die Bewerbung ist in einem verschlossenen und mit der Aufschrift „VOF Verfahren Mönchengladbach 2017“ gekennzeichneten Umschlag bei der unter I.1 genannten Adresse einzureichen.

Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind in der vorgegebenen Gliederung einzureichen.

Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen.

Unvollständige Bewerbungsunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden.

Die maximale Anzahl aller Bewerbungsunterlagen soll 50 Seiten DIN A 4 nicht überschreiten.

Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Bindefrist der Angebote bis 1.3.2018.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antragsteller hat gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen zu rügen.

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: BA – Gebäude-, Bau- und Immobilienmanagement GmbH
Postanschrift: Lina-Ammon-Straße 9
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90471
Telefon: +49 91198872931 📞
Internetadresse: http://bi-management.de 🌏
Fax: +49 91198872909 📠
Quelle: OJS 2016/S 165-298090 (2016-08-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Verwaltungsgebäude mit rd. 4 500 m Ausgeschrieben werden Planungsleistungen für Sanierungs- und Umbauleistungen mit dem Ziel, die Flächenausnutzung zu optimieren und die Gebäude instand zu setzen und energetisch zu optimieren. Wesentliche Leistungen der Objektplanung und der TGA: — Rückbau von Fassade und Fenster im Hochhaus; — Einbau Fassade und Fenster Hochbau inkl. Sonnenschutz; — Flachdachsanierung Hochhaus; — Tiefgaragen-/Betonsanierung; — Abriss und Neuaufbau der Verbindungsbrücke; — Modernisierung der Sanitärkerne; — Umbau im Innenbereich beide Gebäudeteile; — Instandsetzung Böden, Wände Decken; — Einbau eines Aufzugs im Altbau; — Instandsetzung/Modernisierung der TGA. Phasenweise Beauftragung der LPh 1 – 9 nach HOAI. Erstellung der Bauunterlage gem. RBBau. Abschnittsweise Bauausführung im laufenden Betrieb. Geschätztes Bauvolumen ca. 12 900 000 EUR.

Gesamtwert des Auftrags: 1 290 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 213-388276
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 165-298090
ABl. S-Ausgabe: 213

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Verwaltungsgebäude mit rd. 4 500 m

— Rückbau von Fassade und Fenster im Hochhaus;

— Einbau Fassade und Fenster Hochbau inkl. Sonnenschutz;

— Flachdachsanierung Hochhaus;

— Tiefgaragen-/Betonsanierung;

— Abriss und Neuaufbau der Verbindungsbrücke;

— Modernisierung der Sanitärkerne;

— Umbau im Innenbereich beide Gebäudeteile;

— Instandsetzung Böden, Wände Decken;

— Einbau eines Aufzugs im Altbau;

— Instandsetzung/Modernisierung der TGA.

Geschätztes Bauvolumen ca. 12 900 000 EUR.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Referenzobjekt
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Maßnahmen Einhaltung Kosten und Termine
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation bürobezogener Organisationskonzepte
Kostenkriterium: Honorarangebot
Gewichtung der Kosten: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-10-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zvst@bi-management.de 📧
Quelle: OJS 2016/S 213-388276 (2016-11-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)