Generalplanungsleistungen für den Neubau der Kita Förderstr. 87, 45356 Essen

Stadt Essen Immobilienwirtschaft

Die Stadt Essen beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte (KiTa) auf dem Grundstück Förderstr. 87, 45356 Essen, Gemarkung Vogelheim (3441), Flur 40, Flurstück 634 und die Vergabe aller dazu erforderlichen Planungsleistungen (teilw. ab LPh 1, teilw. ab LPh 5) an einen Generalplaner.
Das Grundstück weist eine Fläche von ca. 3 811 m² aus und befindet sich im Eigentum der Stadt Essen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-18.

Wer?

• Stadt Essen Immobilienwirtschaft

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-11-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 2016-6033
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Essen beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte (KiTa) auf dem Grundstück Förderstr. 87, 45356 Essen, Gemarkung Vogelheim (3441), Flur 40, Flurstück 634 und die Vergabe aller dazu erforderlichen Planungsleistungen (teilw. ab LPh 1, teilw. ab LPh 5) an einen Generalplaner. Das Grundstück weist eine Fläche von ca. 3 811 m² aus und befindet sich im Eigentum der Stadt Essen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Essen Immobilienwirtschaft
Postanschrift: Lindenallee 59-67
Postleitzahl: 45127
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.essen.de 🌏
E-Mail: vergabe@immo.essen.de 📧
Telefon: +49 2018860112 📞
Fax: +49 2018860136 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YYZYY30%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YYZYY30%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-18 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 226-411772
ABl. S-Ausgabe: 226
Zusätzliche Informationen

Ausschließlich unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ können Sie Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Es besteht die Möglichkeit einer kostenlosen Registrierung (Internetzugang und E-Mailadresse erforderlich), um über die auch laufende Kommunikation und ggf. Änderungen in den Vergabeunterlagen informiert zu werden. Ein Abruf der Unterlagen ist auch ohne Registrierung möglich. Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZYY30.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Grundstück weist eine Fläche von ca. 3 811 m² aus und befindet sich im Eigentum der Stadt Essen.

Der Planung für den Neubau wird eine Bruttogeschossfläche (BGF) von ca. 1 105 m² zu Grunde gelegt. Die Bauweise ist zweigeschossig. Die KiTa verfügt über ein insgesamt 2 017 m² großes Freianlagengelände, das den Kindern genügend Platz als Außenspielfläche zur Verfügung stellt. Die zweigeschossige Kindertagesstätte wird von der Förderstraße aus barrierefrei erschlossen. Die verbleibende Freifläche im östlichen Grundstücksbereich beträgt ca. 1 241 m² und ist für einen zukünftigen Computainer-Standort (Elternberatung / Stadtteilzentrum) vorgesehen. Der potentielle Computainer-Standort ist nicht Bestandteil der aktuellen KiTa-Baumaßnahme und wird im Zuge der KiTa-Außenanlagenplanung als freie Rasenfläche hergerichtet.

Es ist der Neubau einer viergruppigen KiTa mit insgesamt 84 Kindern geplant. Im Erdgeschoss (EG) sind 2 Typ IV-Gruppen mit je 17 Kindern (7 unter 3 und 10 Kinder über 3 Jahre) untergebracht. Im Obergeschoss (OG) sind zwei Typ III-Gruppen mit bis zu 25 Kindern pro Gruppe (über 3 Jahre) angeordnet.

Die Versorgung der Kita erfolgt über eine Frischkochküche.

Bei der Planung und Umsetzung des Projektes sind sämtliche aktuell geltenden Rechtsgrundlagen und Regelwerke (Gesetze, Richtlinien, Satzungen, Verordnungen, DIN-Normen etc.) zu beachten. Das Raumprogramm muss den aktuell gültigen Richtlinien des Landschaftsverbandes Rheinland LVR entsprechen.

Die Richtlinien des LVR, der Unfallkasse NRW sowie die Umsetzung der DIN 18040 (Barrierefreiheit) sind in der weiteren Objektplanung und in der Planung der Außenanlagen einzuhalten.

Energietechnisch erfolgt die Umsetzung der Maßnahme gemäß der zum Zeitpunkt des Bauantrags aktuell gültigen Fassung der Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden (Energieeinsparverordnung – EnEV).

Da das Projekt auf Grundlage des Gesetzes zur Förderung von Investitionen finanzschwacher Kommunen (KInvFG) gefördert wird, sind die entsprechenden gesetzlichen Auflagen und Bedingungen dieser Gesetze zu berücksichtigen.

Baukosten:

Als grober Kostenrahmen wurden Gesamtbaukosten einschließlich Baunebenkosten und MwSt. (KG 200-700) über ca. 3 440 000 EUR für die Gesamtmaßnahme ermittelt.

Verfahren:

Die Auftraggeberin beabsichtigt nach Abschluss des VgV-Verhandlungsverfahrens die Leistungen an einen Generalplaner leistungsbildübergreifend in Stufenbildung zu vergeben.

Planungs- und Bauzeit:

Die Auftragsvergabe ist im März 2017 vorgesehen. Gemäß § 5 Abs. 1 KInvFG muss die Maßnahme bis zum 31.12.2020 abgeschlossen und in 2021 vollständig abgerechnet sein.

Es ist beabsichtigt, Generalplanungsleistungen gemäß den nachfolgenden Leistungsbildern (LB) zu beauftragen:

LB1: Objektplanung Gebäude und Innenräume, §§ 33 ff. HOAI 2013, LPh 5 bis 9.

Die Objektplanung LPh 1-4 wird zur Verfügung gestellt, ggf. Anpassungsplanung erforderlich.

LB2: Freianlagenplanung, §§ 38 ff. HOAI 2013, LPh 1 bis 9.

LB3: Tragwerksplanung, §§ 49 ff. HOAI 2013, LPh 5 bis 9.

LB4: Technische Ausrüstung, §§ 53 ff. HOAI 2013, HLS LPh 2 bis 9, Elektro LPh 2-9.

LB5: Thermische Bauphysik gemäß Anlage 1 Nr. 1.2.2 (zu § 3 Abs. 1) HOAI 2013, LPh 5 bis 9.

LB6: Raumakustik gemäß Anlage 1 Nr. 1.2.5 (zu § 3 Abs. 1) HOAI 2013, LPh 1 bis 9.

LB7: Leistungen für brandschutztechnische Beratung

gemäß AHO Schriftenreihe Heft 17, Stand Juni 2015, LPh 5 bis 9.

LB8: Ergänzendes Baugrundgutachten zur Gewährleistung eines frostsicheren Untergrundes, 1.3.3. Leistungsbild Geotechnik, Teilleistung c, HOAI 2013.

Dauer: 24 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kindertagesstätte Förderstraße; Förderstr. 87; 45356; Essen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Hinsichtlich der Angaben, Erklärungen und erforderlichen Nachweise wird auf den vom Unternehmer zwingend auszufüllenden und mit der Bewerbung einzureichenden Bewerberbogen verwiesen, welcher zum Download bereitgestellt wird (s. Teilnahmeunterlagen).

Es erfolgt keine Nachforderung nicht eingereichter Unterlagen (§ 56 Abs. 2 Satz 2 VgV). Unvollständige Bewerbungen werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Es erfolgt keine Nachforderung nicht eingereichter Unterlagen (§ 56 Abs. 2 Satz 2 VgV). Unvollständige Bewerbungen werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es erfolgt keine Nachforderung nicht eingereichter Unterlagen (§ 56 Abs. 2 Satz 2 VgV). Unvollständige Bewerbungen werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV).

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen sind alle Bewerberinnen und Bewerber, die nach § 75 Abs. 1 VgV berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt/Architektin“ zu tragen und über die erforderlichen Nachweise verfügen. Im Falle einer Beauftragung müssen alle Fachplaner die Voraussetzungen gemäß § 75 Abs. 2 VgV (Beratender Ingenieur/Ingenieur) erfüllen. Für juristische Personen gilt § 75 Abs. 3 VgV. Der Nachweis (z. B. Mitgliedschaft in einer Architektenkammer) ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen. Auswärtige Bewerber/innen mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist. Juristische Personen erfüllen diese Voraussetzungen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und sie eine/n verantwortliche/n Berufsangehörige/n im vorstehenden Sinne benennen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Allgemeine Vertragsbestimmungen für Verträge mit freiberuflich Tätigen. Bei der Durchführung von Bauaufgaben gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen Bau der Stadt Essen (AVB – Bau, s. Teilnahmeunterlagen).

2. Die Zahlungen erfolgen bargeldlos in EUR.

3. Im Übrigen wird hinsichtlich der Angaben, Erklärungen und erforderlichen Nachweise auf den vom Unternehmer zwingend auszufüllenden und mit der Bewerbung einzureichenden Bewerberbogen verwiesen, welcher zum Download bereitgestellt wird (s. Teilnahmeunterlagen).

Es erfolgt keine Nachforderung nicht eingereichter Unterlagen (§ 56 Abs. 2 Satz 2 VgV). Unvollständige Bewerbungen werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

— Umsatz für Dienstleistungen in den Jahren 2013, 2014 und 2015: 15 %.

— Referenzprojekt/e: 50 %.

— Anzahl der Mitarbeiter/Innen der Jahre 2013, 2014 und 2015: 15 %.

— Technische Ausstattung des Büros (Computer Hard- und Software, Plotter, Drucker): 10 %.

— Übersichtlichkeit der Bewerbungsunterlagen: 10 %.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-01-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf, Vergabe und Recht – FB 60-1-3
Internetadresse: www.essen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YYZYY30%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZYY30.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3055 📞
E-Mail: angelika.nauels@brd.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2891 📠
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/wirtschaft/vergabekammer/Erreichbarkeit.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Bieter und Bewerber sowie auf die Präklusionsregelungen gem. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen das Vergabeverfahren hin.

Die Vergabestelle weist insbesondere darauf hin, dass ein Antrag auf Nachprüfung nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

§ 160 Abs.3 S.1 GWB lautet:

„Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bezirksregierung Düsseldorf
Telefon: +49 211/ 4750 📞
E-Mail: poststelle@brd.nrw.de 📧
Fax: +49 211/ 4752671 📠
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/wirtschaft/wirtschafts_arbeitsmarkt_foerderung/Das_oeffentliche_Auftragswesen.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2016/S 226-411772 (2016-11-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)