Der Auftragnehmer soll die DAK-Gesundheit mit externen Fachkenntnissen bei der Konzeptionierung, der grafischen sowie bei Bedarf auch redaktionellen Erstellung und Gestaltung ihrer Print- und Onlinemedien unterstützen. — Gestaltung des dreimal jährlich erscheinenden Kundenmagazins; — bei Bedarf Gestaltung bzw. Erstellung weiterer Printmedien; — Einarbeitung von Korrekturen und Änderungswünschen der DAK-Gesundheit; — Schlussredaktion und Reinzeichnung der Layouts für die Abgabe an die Litho-Anstalt; — Unterstützung bei der konzeptionellen und gestalterischen Weiterentwicklung der Printprodukte; — Fotoauswahl und –bearbeitung sowie Erstellung Grafiken für den Webauftritt; — Filmbearbeitung; — Kreative und konzeptionelle Beratung und Unterstützung bei der (Weiter-) Entwicklung neuer Kommunikationsangebote; — Recherche nach passendem Bildmaterial bzw. Illustrationen in freien Bilddatenbanken; — Erstellung von themenbezogenen Illustrationen und Grafiken auch unabhängig von einzelnen Produkten; — Entwicklung von Logos, Icons und Infografiken; — Lektoratsarbeiten; — Unterstützung bei der konzeptionellen Entwicklung und ggf. die Umsetzung der DAK-Magazine als mobilfähige Online-Ausgabe; — Unterstützung der DAK-internen Print- oder Onlineredaktion bei Bedarf; — Erstellung von Texten bzw. redaktionelle Betreuung einzelner Themen; — Einarbeitung der Themen/Texte in die vom Auftragnehmer erstellten Layouts/Weblayouts.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-04-19.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-03-04.
Auftragsbekanntmachung (2016-03-04) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Grafik-Design
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Grafik-Design📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Unbestimmt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: DAK – Gesundheit
Postanschrift: Nagelsweg 27-31
Postleitzahl: 20097
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.dak.de🌏
E-Mail: vergabestelle70@dak.de📧
Die unter Nr. III.2.1) bis III.2.3) dieser Bekanntmachung geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sind
möglichst entsprechend der genannten Reihenfolge sortiert und durch Registerblätter getrennt einzureichen.
Es wird gebeten auf Einlegefolien oder ähnliches zu verzichten. Für den Fall, dass Nachunternehmer
eingesetztwerden sollen, sind die oben unter III.2.1) – 2.3) genannten Eignungsnachweise von jedem
Nachunternehmer einzureichen. Im Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft sind die oben unter III.2.1) -
2.3) genannten Eignungsnachweise von den Mitgliedern bezogen auf die jeweils von ihnen zu erbringenden
Teilleistungen zu erbringen. Dem Original des Angebots ist eine Kopie desselben beizufügen. Das Angebot
ist schriftlich in einem fest verschlossenen Umschlag und mit der Kennzeichnung „Angebot, nicht öffnen!
Ausschreibung Grafikagentur“ einzureichen. Unvollständige Angebote können vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen werden. Die DAK behält sich das Recht vor, fehlende Erklärungen und Nachweise unter
Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vom Bieter nachzufordern. Soweit Auskünfte erforderlich sind,
bitten wir diese ausschließlich per E-Mail an die unter Nr. I.1) der Bekanntmachung bezeichneten Stelle zu
richten (Vergabestelle70@dak.de).
Der Auftragnehmer soll die DAK-Gesundheit mit externen Fachkenntnissen bei der Konzeptionierung, der grafischen sowie bei Bedarf auch redaktionellen Erstellung und Gestaltung ihrer Print- und Onlinemedien unterstützen.
— Gestaltung des dreimal jährlich erscheinenden Kundenmagazins;
— bei Bedarf Gestaltung bzw. Erstellung weiterer Printmedien;
— Einarbeitung von Korrekturen und Änderungswünschen der DAK-Gesundheit;
— Schlussredaktion und Reinzeichnung der Layouts für die Abgabe an die Litho-Anstalt;
— Unterstützung bei der konzeptionellen und gestalterischen Weiterentwicklung der Printprodukte;
— Fotoauswahl und –bearbeitung sowie Erstellung Grafiken für den Webauftritt;
— Filmbearbeitung;
— Kreative und konzeptionelle Beratung und Unterstützung bei der (Weiter-) Entwicklung neuer Kommunikationsangebote;
— Recherche nach passendem Bildmaterial bzw. Illustrationen in freien Bilddatenbanken;
— Erstellung von themenbezogenen Illustrationen und Grafiken auch unabhängig von einzelnen Produkten;
— Entwicklung von Logos, Icons und Infografiken;
— Lektoratsarbeiten;
— Unterstützung bei der konzeptionellen Entwicklung und ggf. die Umsetzung der DAK-Magazine als mobilfähige Online-Ausgabe;
— Unterstützung der DAK-internen Print- oder Onlineredaktion bei Bedarf;
— Erstellung von Texten bzw. redaktionelle Betreuung einzelner Themen;
— Einarbeitung der Themen/Texte in die vom Auftragnehmer erstellten Layouts/Weblayouts.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 24 Monate Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 22869 Hamburg.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
a) Eigenerklärung des Unternehmens, dass keines der Ausschlusskriterien gemäß § 6 Abs. 5 VOL/A-EG vorliegt. Dazu ist die Anlage A1 der Bewerbungsbedingungen, zu unterschreiben, mit Firmenstempel zu versehen und im Original mit dem Angebot einzureichen.
a) Eigenerklärung des Unternehmens, dass keines der Ausschlusskriterien gemäß § 6 Abs. 5 VOL/A-EG vorliegt. Dazu ist die Anlage A1 der Bewerbungsbedingungen, zu unterschreiben, mit Firmenstempel zu versehen und im Original mit dem Angebot einzureichen.
b) Unterzeichnete Eigenerklärung über die Gewährleistung der Einhaltung der einschlägigen Datenschutzregelungen des Bundesdatenschutzgesetzes und SGB. (Anlage B5).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
c) Vorstellung des für die Durchführung des Auftrags vorgesehenen Projektteams.
d) Unternehmensdarstellung.
e) Referenzliste.
f) Produktionssichere Beherrschung der Programme Adobe Creative Suite 6.0 inkl. InDesign und Photoshop, Illustrator und MS Office Anwendungen (Eigenerklärung Anlage B11).
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese als gesamtschuldnerisch haftende
Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertretungsbefugnis) fortzuführen. Hierzu ist die
Bietergemeinschaftserklärung (Anlage B3) von allen Bietergemeinschaftsmitgliedern zu unterzeichnen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-06-07 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Strategischer Einkauf und Vergabestelle
Internetadresse: www.dak.de🌏
Referenz Zusätzliche Informationen
Die unter Nr. III.2.1) bis III.2.3) dieser Bekanntmachung geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sind
möglichst entsprechend der genannten Reihenfolge sortiert und durch Registerblätter getrennt einzureichen.
Es wird gebeten auf Einlegefolien oder ähnliches zu verzichten. Für den Fall, dass Nachunternehmer
eingesetztwerden sollen, sind die oben unter III.2.1) – 2.3) genannten Eignungsnachweise von jedem
Nachunternehmer einzureichen. Im Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft sind die oben unter III.2.1) -
2.3) genannten Eignungsnachweise von den Mitgliedern bezogen auf die jeweils von ihnen zu erbringenden
Teilleistungen zu erbringen. Dem Original des Angebots ist eine Kopie desselben beizufügen. Das Angebot
ist schriftlich in einem fest verschlossenen Umschlag und mit der Kennzeichnung „Angebot, nicht öffnen!
Ausschreibung Grafikagentur“ einzureichen. Unvollständige Angebote können vom weiteren Verfahren
ausgeschlossen werden. Die DAK behält sich das Recht vor, fehlende Erklärungen und Nachweise unter
Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vom Bieter nachzufordern. Soweit Auskünfte erforderlich sind,
bitten wir diese ausschließlich per E-Mail an die unter Nr. I.1) der Bekanntmachung bezeichneten Stelle zu