Informationsveranstaltungen zum Thema Ökologischer Landbau

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Durchführung von Informationsveranstaltungen zum ökologischen Landbau für Fachberaterinnen und Fachberater für ökologisch wirtschaftende landwirtschaftliche Betriebe (Los 1) bzw. für Landwirtinnen und Landwirte die ihre Betriebe ökologisch bewirtschaften oder deren Betriebe sich in der Umstellung befinden (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-06-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-05-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bioland Beratung GmbH
• FiBL Projekte GmbH

Wer?

• Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Wie?

• Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-05-19	Auftragsbekanntmachung
2016-07-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postleitzahl: 53179
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.ble.de 🌏
E-Mail: martina.mahder@ble.de 📧
URL der Dokumente: http://www.ble.de/zv 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-19 📅
Einreichungsfrist: 2016-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-05-24 📅
Datum des Beginns: 2016-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 098-175114
ABl. S-Ausgabe: 98
Zusätzliche Informationen

Der unter II.2.6) genannte Schätzwert wurde aus technischen Gründen benannt und weist nicht den tatsächlichen Schätzwertes des Auftrages aus.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Fachberater
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 (Fachberater)

Organisation, Durchführung und Nachbereitung von achtzig bis neunzig (80 – 90) Veranstaltungstagen für Fachberater und Fachberaterinnen des ökologischen Landbaus in Form von Workshops, Schulungen und Fachveranstaltungen. Die Schulungen/Workshops/Fachveranstaltungen müssen ein- bis dreitägig (je nach Bedarf) angeboten und durchgeführt werden.

Bei der Konzeption der Schulungen/Workshops/Fachveranstaltungen ist Folgendes zu berücksichtigen:

Zielgruppe sind die Fachberater und Fachberaterinnen im ökologischen Landbau.

Es sind daher Schulungen, Workshops und Fachveranstaltungen für Fachberater und Fchberaterinnen des ökologischen Landbaus durchzuführen.

An den Workshops, Schulungen und Fachveranstaltungen können auch Berater und Beraterinnen konventionell wirtschaftender Betriebe teilnehmen.

Insgesamt sind achtzig bis neunzig (80 – 90) Veranstaltungstage anzubieten, ein Veranstaltungstag ist mit acht (8) Zeitstunden zu kalkulieren; die Teilung eines Veranstaltungstages in zwei Halbtagesveranstaltungen ist möglich. Rechnerisch bleiben es achtzig bis neunzig (80 – 90) volle Tage.

Es müssen Workshops bzw. Fachveranstaltungen zu folgenden Themenbereichen angeboten werden:

Schweinehaltung,

Rinder- und Milchviehhaltung,

Schaf- und Ziegenhaltung,

Geflügelhaltung,

Pflanzenbau,

Grünland,

Gartenbau (Obst und Gemüse),

Weinbau,

Betriebswirtschaft,

Naturschutz,

Imkerei.

Die Workshops bzw. Fachveranstaltungen sind gesondert für die einzelnen Fachbereiche anzubieten und umzusetzen.

Die Workshops bzw. Fachveranstaltungen müssen zum einen der Vermittlung und der Diskussion aktueller praxisorientierter Ergebnisse aus Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie aus Versuchsanstellungen dienen; darüber hinaus muss ein Austausch über Praxiserfahrungen der Berater ermöglicht werden.

Weiterhin sind Schulungen für folgende Themen anzubieten:

Moderation,

Gruppenberatung,

Team- und Netzwerkbildung.

Wie wird Beratung für den Landwirten attraktiv, wann nutzt er dieses Angebot?

Hofnachfolge.

Für den fixen Leistungszeitraum ist ein Angebotskonzept für achtzig bis neunzig (80 – 90) Veranstaltungstage (ein- bis dreitägig, je nach Bedarf) mit dem Angebot vorzulegen.

Für den Optionszeitraum ist ein gesondertes Angebotskonzept für dreißig bis vierzig (30 – 40) Veranstaltungstage (ein- bis dreitägig, je nach Bedarf) mit dem Angebot vorzulegen.

Budget.

Zur Realisierung der Leistungen stehen während des fixen Vertragszeitraums maximal folgende Budgets zur Verfügung:

Vertragsschluss – 31.12.2016: max. 95.200 Euro

1.1.2017 – 31.12.2017: max. 190 400 EUR,

1.1.2018 – 31.12.2018: max. 190 400 EUR,

1.1.2019 – 31.7.2019: max. 95 200 EUR.

Im Optionszeitraum stehen folgende Budgets zur Verfügung:

1.8.2019 – 31.12.2019: max. 95 200 EUR,

1.1.2020 – 31.7.2020: max. 95 200 EUR.

In Absprache und mit Zustimmung des Auftraggebers können nicht ausgegebene Gelder der jeweiligen Jahresbudgets in das bzw. die folgende(n) Jahr(e) übertragen werden. Die maximal zur Verfügung stehende Gesamtsumme für die Vertragslaufzeit erhöht sich dadurch nicht. Das Gleiche gilt auch für den Optionszeitraum.

Diese Angaben verstehen sich inklusive Umsatzsteuer und ggf. erforderlicher Fremdleistungen.

Hinweis: Bei den genannten Budgets handelt es sich nicht um garantierte Auftragsvolumina.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Einmalig um 12 Monate.
Zusätzliche Informationen:

Der unter II.2.6) genannte Schätzwert wurde aus technischen Gründen benannt und weist nicht den tatsächlichen Schätzwertes des Auftrages aus.

Bezeichnung des Loses: Landwirte
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2 (Landwirte)

Organisation, Durchführung und Nachbereitung von fünfzig bis sechzig (50 – 60) Fachveranstaltungstagen in Form von Spezialseminaren für die Hauptzielgruppe „ökologisch wirtschaftende Betriebe“ zu fachlich vertiefenden Themen des ökologischen Landbaus (inklusive Sonderkulturen), wie z. B. Schweinehaltung, Rinder- und Milchviehhaltung, Geflügelhaltung, Schafhaltung, Ziegenhaltung, Aquakultur, Pflanzenbau/Ackerbau, Gemüsebau (Freiland und Gewächshaus), Obstbau (Kernobst und Beerenobst), Weinbau, Vermarktung und Betriebswirtschaft.

An den Fachveranstaltungen können auch Berater und Beraterinnen sowie Landwirte und Landwirtinnen konventionell wirtschaftender Betriebe teilnehmen. Die Fachveranstaltungen müssen als Halb- oder Ganztagesveranstaltung (je nach Bedarf) angeboten und durchgeführt werden.

Bei der Konzeption der Fachveranstaltungen ist weiterhin folgendes zu berücksichtigen:

Insgesamt sind fünfzig bis sechzig (50 – 60) Fachveranstaltungstage anzubieten und umzusetzen. Ein Fachveranstaltungstag ist mit acht (8) Zeitstunden zu kalkulieren. Die Teilung einer Tagesveranstaltung in zwei Halbtagesveranstaltungen ist möglich. Rechnerisch bleiben es fünfzig bis sechzig (50 – 60) volle Tage.

Für den fixen Leistungszeitraum ist ein Angebotskonzept für fünfzig bis sechzig (50 – 60) volle Veranstaltungstage (halbtägig oder ganztägig, je nach Bedarf) mit dem Angebot vorzulegen.

Für den Optionszeitraum ist ein gesondertes Angebotskonzept für zwanzig bis dreißig (20 – 30) volle Veranstaltungstage (halbtägig oder ganztägig, je nach Bedarf) mit dem Angebot vorzulegen.

Budget

Vertragsschluss – 31.12.2016: max. 41 650 EUR,

1.1.2017 – 31.12.2017: max. 83 300 EUR,

1.1.2018 – 31.12.2018: max. 83 300 EUR,

1.1.2019 – 31.7.2019: max. 41 650 EUR.

1.8.2019 – 31.12.2019: max. 41 650 EUR,

1.1.2020 – 31.7.2020: max. 41 650 EUR.

Beschreibung der Verlängerungen: Einmalige Verlängerung um 12 Monate.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bundesweit und beim Auftraggeber Bonn.

Bundesweit und beim Auftraggeber in Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen):

Der Bieter hat seine Zuverlässigkeit nachzuweisen. Hierzu ist mit dem Angebot eine ausgefüllte und eigenhändig unterschriebene Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB vorzulegen, die u.a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

— Eigenerklärung zu § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen):

Der Bieter hat mit dem Angebot eine eigenhändig unterschriebene Eigenerklärung zu § 19 MiLoGvorzulegen.

— Eigenerklärung zu § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen):

Der Bieter hat mit dem Angebot eine eigenhändig unterschriebene Eigenerklärung zu § 21 AEntG vorzulegen.

— Eigenerklärung zur Einhaltung des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) (siehe Vergabeunerlagen):

Der Bieter hat mit dem Angebot eine ausgefüllte und eigenhändig unterschriebene Eigenerklärung zur Einhaltung des BDSG vorzulegen. Im Rahmen der Eignungsprüfung wird u.a. festgestellt, ob die vom Bieter genannten Maßnahmen ausreichend i. S. d. § 9 BDSG sind.

— Kenntnisse und Erfahrungen:

Der Bieter hat durch geeignete Unterlagen mindestens folgende Kenntnisse und Erfahrungen zu belegen:

Los 1: Fachberater:

Fundierte Kenntnisse im Bereich ökologischer Landbau (ein Nachweis) und mindestens fünf Jahre Zusammenarbeit mit Fachberatern des ökologischen Landbaus (inklusive Gartenbau, Tierhaltung, Landtechnik, etc.) (ein Nachweis). Kommunikative Fähigkeiten im (öko-)landwirtschaftlichen Umfeld (ein Nachweis)

Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung des jeweiligen Referenten für die geforderte Schulung (ein Nachweis).

Mindestens 5 Jahre Arbeitserfahrung in der Organisation und Durchführung von Seminaren und Fortbildungen für Fachberater des ökologischen Landbaus (ein Nachweis).

Los 2: Landwirte:

Fundierte Kenntnisse im Bereich ökologischer Landbau (ein Nachweis) und mindestens 5 Jahre Zusammenarbeit mit Fachberatern des ökologischen Landbaus (inklusive Gartenbau, Tierhaltung, Landtechnik, etc.) (ein Nachweis).

Mindestens 5 Jahre Arbeitserfahrung in der Zusammenarbeit mit Ökolandwirten (ein Nachweis).

Mindestens 5 Jahre Arbeitserfahrung in der Organisation und Durchführung von Seminaren für Ökolandwirte (ein Nachweis).

Die vorstehend geforderten Kenntnisse und Erfahrungen je Los sind durch entsprechende Unterlagen bzw. Referenzen/Angaben (bspw. über bereits erfolgreich durchgeführte ähnliche Projekte oder Tätigkeiten) zu belegen. Hierzu sind mindestens entsprechende, aussagekräftige Eigenerklärungen des Bieters vorzulegen. Es genügt jeweils ein entsprechender Nachweis.

— Auszug aus dem Gewerbezentralregister:

Ab einem Auftragswert von 30 000 EUR wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt.

Es ist freigestellt, einen aktuellen Auszug (nicht älter als 6 Monate) bereits mit Angebotsabgabe vorzulegen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-06-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Bonn.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Internetadresse: www.ble.de 🌏
Dokumente URL: http://www.ble.de/zv 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

a) Form der Angebote: schriftlich auf dem Postweg oder persönliche Abgabe. Fernschriftliche (Fax) oder

elektronische Angebote sind nicht zugelassen.

b) Der Angebotsvordruck (siehe Vergabeunterlagen) ist vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt sowie

eigenhändig unterschrieben einzureichen.

c) Die Vergabeunterlagen werden auf www.ble.de/zv unterhalb der dortigen Bekanntmachung zum Download

bereitgestellt. Nur auf ausdrücklichen Wunsch hin, werden die Unterlagen in Papierform

versandt. Bereitstellung und ggf. Übersendung der Vergabeunterlagen sind kostenlos.

d) Fragen sind schriftlich, per E-Mail oder Fax ausschließlich an die unter Anhang I.3 benannte Kontaktperson

zu richten. Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden allen

potenziellen Bietern ausschließlich auf www.ble.de/zv unterhalb dieser Bekanntmachung zur Verfügung gestellt

und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten. Um etwaige Fragen zum Vergabeverfahren oder der

zu erbringenden Leistung umfänglich beantworten zu können, wird darum gebeten, die Vergabeunterlagen und

ggf. weitere Auskünfte rechtzeitig, also mindestens sieben Tage vor Ablauf der Angebotsfrist, anzufordern.

e) Bietergemeinschaften

Im Angebot sind jeweils die Mitglieder sowie eines der Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen (§ 53 Abs. 9 VgV). Der bevollmächtigte Vertreter hat das Angebot eigenhändig zu unterschreiben. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft verpflichten sich für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung.

Die Eigenerklärungen zu §§ 123, 124 GWB, § 19 MiLoG, § 21 AEntG und Einerklärung zur Einhaltung des Datenschutzes (Anlagen 4 bis 7) sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben. Sonstige Eignungsnachweise (vgl. Punkt 3.1) sind mindestens von demjenigen Mitglied zu erbringen, das die betreffende (Teil-) Leistung ausführen soll.

Sofern beabsichtigt ist, eine Bietergemeinschaft zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen.

Die nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen

f) Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes (Bundeskartellamt)
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Behauptete Verstöße gegen Vergabebestimmungen, die bereits aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar

sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote gegenüber der Bundesanstalt für

Landwirtschaft und Ernährung (BLE) zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB). Sollte ein Nachprüfungsantrag

gestellt werden, muss dieser Antrag gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen

nach Eingang der Mitteilung der BLE, dass diese der Rüge nicht abhelfen wird, bei der Vergabekammer des

Bundes im Bundeskartellamt eingereicht werden.

Quelle: OJS 2016/S 098-175114 (2016-05-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 123-02.05-20.0073/16-II-E
Kurze Beschreibung:

Vertragsgegenstand ist die Durchführung von Informationsveranstaltungen zum ökologischen Landbau für Fachberaterinnen und Fachberater für ökologisch wirtschaftende landwirtschaftliche Betriebe (Los 1) bzw. für Landwirtinnen und Landwirte die ihre Betriebe ökologisch bewirtschaften oder deren Betriebe sich in der Umstellung befinden (Los 2).

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Kontakt
Fax: +49 2286845-3379 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 146-263910
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 098-175114
ABl. S-Ausgabe: 146
Zusätzliche Informationen

Die Angaben 1 EUR wurde aus technischen Gründen gewählt, dies stellt nicht den tatsächlichen Wert des Auftrages dar.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Informationsveranstaltungen zum ökologischen Landbau für Fachberaterinnen und Fachberater für ökologisch wirtschaftende landwirtschaftliche Betriebe (Los 1).
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber hat das Recht, die Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung bis spätestens 31.1.2019 einmalig um ein weiteres Jahr bis zum 31.7.2020 zu verlängern. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Ausübung dieses Rechts durch den Auftraggeber.

Bezeichnung des Loses: Durchführung von Informationsveranstaltungen zum ökologischen Landbau für Landwirtinnen und Landwirte
Kurze Beschreibung:

Auftragsgegenstand ist die Durchführung von Informationsveranstaltungen zum ökologischen Landbau für für Landwirtinnen und Landwirte die ihre Betriebe ökologisch bewirtschaften oder deren Betriebe sich in der Umstellung befinden (Los 2).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bundesweit und Bonn.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bedarfsgerechtes Angebot der Workshops und Schulungen (Welche Fach- und Schulungshemen werden angeboten?) für Fachberater des ökologischen Landbaus
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zielgruppenorientierte Konzeption der Veranstaltungen: Gliederung und zeitliches Angebot der Workshops und Schulungen zu Themen des ökologischen Landbaus
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Gewichtung des Preises: 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bedarfsgerechtes Angebot der Fachseminare (Welche Fachthemen werden angeboten?) für Ökolandwirte
Zielgruppenorientierte Konzeption und räumliche Verteilung der Veranstaltungen: Räumliches (innerhalb der BRD) und zeitliches Angebot der Fachseminare zu Themen des ökologischen Landbaus

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-07-19 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zv-bmel
Adresse des Käuferprofils: http://www.ble.de/zv 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 22894990 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit i. S. v. § 135 Abs. 1 GWB endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Auftragsvergabe im Amtsblattder Europäischen Union.

Quelle: OJS 2016/S 146-263910 (2016-07-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)