LED-Leuchten für Straßenbeleuchtung inkl. Telemanagementsystem

Stadtwerke Aachen AG, vertreten durch die E.V.A. Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen

Lieferung von LED-Leuchten zur Umrüstung der Straßenbeleuchtung im Stadtgebiet Simmerath inklusive Telemanagementsystem für eine Laufzeit von 5 Jahren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Philips Lighting GmbH

Wer?

• Stadtwerke Aachen AG, vertreten durch die E.V.A. Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen

Wie?

• Ausrüstung für Kontrolle, Sicherheit, Signalisierung und Beleuchtung › Straßenbeleuchtung

Wo?

• Aachen, Kreis
• Aachen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-11-14	Auftragsbekanntmachung
2017-01-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbeleuchtung
Referenznummer: 20161006 KBB-He
Kurze Beschreibung:

Lieferung von LED-Leuchten zur Umrüstung der Straßenbeleuchtung im Stadtgebiet Simmerath inklusive Telemanagementsystem für eine Laufzeit von 5 Jahren.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbeleuchtung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Aachen, Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Aachen AG, vertreten durch die E.V.A. Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen
Postanschrift: Lombardenstraße 12 – 22
Postleitzahl: 52070
Postort: Aachen
Kontakt
Internetadresse: http://www.eva-aachen.de 🌏
E-Mail: eu-beschaffung@eva-aachen.de 📧
Telefon: +49 2411814895 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXQ1YDLYHV5%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-14 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-18 📅
Datum des Beginns: 2017-03-01 📅
Datum des Endes: 2017-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 223-406066
ABl. S-Ausgabe: 223
Zusätzliche Informationen

1) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrere Bieter können sich zu einer Bietergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die Bietergemeinschaft: — sämtliche Mitglieder der an der Bietergemeinschaft beteiligten Bieter namentlich mit Anschrift, Telefon-/Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse zu benennen, — einen bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen und — eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht mittels einer Bietergemeinschaftserklärungvorzulegen. 2) Die Ausschreibungsunterlagen stehen ausschließlich auf dem Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen als kostenloser Download zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. Bekanntmachungs-ID: CXQ1YDLYHV5.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es ist geplant, die Straßenbeleuchtung im Stadtgebiet Simmerath auf LED-Technik inklusive Telemanagementsystem umzurüsten. Von der Umrüstung sind 2 058 Leuchten betroffen. Weitere technisch einzuhaltende Parameter finden sich in der Leistungsbeschreibung.

Es sind Teilabrufe von 250 bis 500 Stück vorgesehen. Die Lieferung erfolgt nach Simmerath.

Die Demontage und Entsorgung der vorhandenen Straßenleuchten sowie die Montage der zu liefernden Leuchten sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.

Grundlage des Vergabeverfahrens ist die Erwartung, dass die behördlichen Genehmigungen erteilt werden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Simmerath.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Unterschriebene Eigenerklärung, dass der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister (§ 44 Abs. 1 VgV) eingetragen ist.

2) Unterschriebene Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 04).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Unterschriebene Eigenerklärung des Bieters über den Umsatz des Unternehmens bezüglich vergleichbarer Liefereistungen (Leuchten inkl. Telemanagementsystem), bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Anlage 05).

2) Nachweis einer aktuellen Betriebshaftpflichtversicherung.

3) Unterschriebene Eigenerklärung des Bieters, dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister gegen ihn vorliegen und ihm eine solche Eintragung auch nicht droht (Anlage 10).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Erklärung zu Referenzen:

Liste der vom Bieter erbrachten Leistungen, die mit der hier zu vergebenen Lieferleistung vergleichbar sind, möglichst unter Angabe des Auftragswertes, Lieferzeitraum, Beschreibung der erbrachten Lieferleistung, Name und Anschrift des Auftraggebers, Ansprechperson mit Kontaktdaten.

2) Beschreibung und Fotografien des Liefergegenstandes.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1) Mit dem Angebot abzugeben sind die folgenden Verpflichtungserklärungen gemäß TVgG-NRW (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge),

— Verpflichtungserklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (Anlage 06);

— Verpflichtungserklärung zu Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie (Anlage 07).

2) Vor Zuschlagserteilung ist eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 der Gewerbeordnung (§ 19 Abs. 4 Mindestlohngesetz) vorzulegen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-01-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-12-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Die eingegangenen Angebote werden nicht öffentlich verlesen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke
Kontakt
Kontaktperson: Frau Anke Hensgens
Internetadresse: www.eva-aachen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXQ1YDLYHV5%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Mehrere Bieter können sich zu einer Bietergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall hat die Bietergemeinschaft:

— sämtliche Mitglieder der an der Bietergemeinschaft beteiligten Bieter namentlich mit Anschrift, Telefon-/Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse zu benennen,

— einen bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen und

— eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht mittels einer Bietergemeinschaftserklärungvorzulegen.

2) Die Ausschreibungsunterlagen stehen ausschließlich auf dem Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen als kostenloser Download zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet.

Bekanntmachungs-ID: CXQ1YDLYHV5.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland – Spruchkörper Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +049 2211473116 📞
Fax: +049 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Insbesondere weist der Auftraggeber darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag gem. §§ 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Das aufwändige und umfangreiche Verfahren soll nicht dauerhaft mit Risiken belastet sein, die sich aus einer möglichen Rüge ergeben. Leitet der Bewerber oder Bieter kein Nachprüfungsverfahren ein, so darf er sich auf den Rechtsverstoß nicht mehr berufen. Leicht erkennbare Vergabeverstöße sind in Konkretisierung zu § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, zu rügen.

Quelle: OJS 2016/S 223-406066 (2016-11-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-01-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 20161006-KBB-He
Gesamtwert des Auftrags: 727960.80 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: eu-beschaffung@eva-aachen.de 📧
Fax: +49 2411814869 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 022-037173
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 223-406066
ABl. S-Ausgabe: 22

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Demontage und Entsorgung der vorhandenen Straßenleuchten sowie Montage der zu liefernden Leuchten sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium: Gesamtpreis (alle Leuchten, Mastansatzstücke sowie Telemanagement für 5 Jahre)
Gewichtung der Kosten: 60
Kostenkriterium: Effizienz 1 (Stromkosten der Leuchten netto)
Gewichtung der Kosten: 25
Kostenkriterium: Effizienz 2 (Errichtungskosten für Netzerweiterung)
Gewichtung der Kosten: 10
Kostenkriterium: Erweiterte Garantieleistung II (40.001 bis 100.000 Betriebsstunden)
Gewichtung der Kosten: 5

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-01-03 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: wie vor
Quelle: OJS 2017/S 022-037173 (2017-01-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Ausrüstung für Kontrolle, Sicherheit, Signalisierung und Beleuchtung (5)

Straßenbeleuchtung (1)

Tunnelbeleuchtung