Lieferung eines Portalhubwagens

Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)

Lieferung von einem Portalhubwagen und einen Distanzhalter einschließlich Einbau der Schienen und Schienenträger für den untertägigen Einsatz in einem ehemaligen Eisenerzbergwerk zum Handhaben von Abfallgebinden. Der Portalhubwagen ähnelt in seiner Ausführung einem Portalkran, der aus einem Schwer – und einem Leichtlastportal besteht und eine maximale Hublast von 20t besitzt. Die Handhabung der Abfallgebinde soll mittels Spreadertechnik erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-01-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-17.

Wer?

• Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)

Wie?

• Industrielle Maschinen › Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
• Nutzfahrzeuge › Lastenträger › Portalhubwagen
• Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke › Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile

Wo?

• Niedersachsen › Braunschweig

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-11-17	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Portalhubwagen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Portalhubwagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für Abfallstoffe mbH (DBE)
Postanschrift: Eschenstr. 55
Postleitzahl: 31224
Postort: Peine
Kontakt
Internetadresse: http://www.dbe.de 🌏
E-Mail: lieske@dbe.de 📧
Telefon: +49 5171/43-1313 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E91816736 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-17 📅
Einreichungsfrist: 2017-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-22 📅
Datum des Beginns: 2017-09-07 📅
Datum des Endes: 2021-10-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 225-409763
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 136-244340
ABl. S-Ausgabe: 225

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Herstellerspezifische Planung einschließlich der Begleitung des Verfahrens der Vorprüfung, Herstellung, Probebetrieb, Lieferung, Montage unter Tage und Inbetriebnahme von einem schienengebundenen Portalhubwagen und einem Distanzhalter für den Gebinde- und Palettentransport unter Tage. Mit dem Portalhubwagen werden im Füllort auf der 2. Sohle des geplanten Endlagers Konrad radioaktive Transporteinheiten und Transportrahmen mit leeren Behältern für radioaktive Betriebsabfälle von Plateauwagen auf Transportwagen umgeladen. Umgekehrt werden von Transportwagen leere Transportpaletten oder Transportrahmen mit beladenen Behältern für radioaktive Betriebsabfälle auf Plateauwagen umgeladen. Die wesentlichen Komponenten des Portalhubwagens sind das Dreifachportal, bestehend aus zwei Schwerlastportalen zur Handhabung der Transporteinheiten und einem Leichtlastportal zur Handhabung von leeren Tausch- und Transportpaletten, das Schienenfahrwerk, das Seilhubwerk, die Hubrahmen, der Distanzhalter sowie Schiebebalken mit Zentrierrahmen und Drehzapfenverriegelungen als Lastaufnahmemittel. Die Drehzapfenverriegelungen der Schwerlastportale sind elektromechanisch auf die unterschiedlichen Anschlagpunkte der Transporteinheiten einstellbar. Die Schwerlastportale verfügen über Traglasten von 20t, das Leichtlastportal über eine Traglast von 3,5 t. Die Spurweite des Schienenfahrwerks beträgt ca. 5 m und der Radstand ca. 7,55 m bei einer Fahrstrecke von ca. 16 m. Alle Antriebe des Portalhubwagens werden elektrisch betrieben und über eine Speicherprogrammierbare Steuerung im Automatikbetrieb oder Handbetrieb gesteuert und überwacht. Die maximale Hubhöhe des Portalhubwagens wird auf 1,9 m, bezogen auf die Unterkante der Transporteinheit, begrenzt und die Absturzhöhe beim Umladen durch den Distanzhalter auf max. 0,9 m reduziert. Die Handhabung der Abfallgebinde soll mittels Spreadertechnik erfolgen.

Für den Portalhubwagen liegt bereits eine vorgeprüfte, herstellerspezifische Planung vor. Diese kann zur Angebotserstellung beim AG eingesehen werden. Die Auftragsabwicklung entspricht der o. g. Reihenfolge und wird in zwei Vertragsstufen gegliedert. Die Vertragsstufe 1 umfasst die Erstellung der herstellerspezifischen Planung als sog. Vorprüfunterlage, die durch den AG bei der die atomrechtliche Aufsichtsbehörde eingereicht und geprüft werden muss. Nach Freigabe und Erhalt des dazugehörigen Vorprüfberichtes durch die Aufsichtsbehörde endet die Vertragsstufe 1. Die Prüfergebnisse sind anschließend vom AN in die herstellerspezifische Planung einzuarbeiten. Erst dann beginnt die die Vertragsstufe 2 mit der Herstellung, dem Probebetrieb, der Lieferung der Montage sowie der Inbetriebnahme des Portalhubwagens und des Distanzhalters.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schachtanlage Konrad, Salzgitter-Bleckenstedt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Einreichung der Bewerbung hat zwingend unter Verwendung des vorgegebenen Bewerbungsformulares zu erfolgen. Das Bewerbungsformular ist beim Auftraggeber per E-Mail (vergabe@dbe.de ) unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung anzufordern. Das Formular nennt im Detail die Eigenerklärungen, Angaben und Nachweise, die zur Bewertung des Teilnahmeantrages gefordert werden.Diese sind:

— Handelsregisterauszug,

— Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben,

— Nachweis/Eigenerklärung über die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft

— Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen,

— Darstellung der Unternehmensstruktur,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

Jedes Mitglied von Bietergemeinschaften hat ein eigenes Bewerbungsformular auszufüllen. Sämtliche Nachweise / Bescheinigungen, in denen keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist nicht älter als 6 Monate sein.

Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen der für sie zuständigen Behörden / Institutionen ihres Heimatlandes mit beglaubigter Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen.Soweit sich der Bewerber auf die Fähigkeiten eines Nachunternehmers beruft hat der Bewerber nachzuweisen, dass der Nachunternehmer wirtschaftlich leistungsfähig und fachkundig ist und bei ihm keine Ausschlussgründe gem. § 123, 124 GWB vorliegen. Dies ist durch Vorlage eines eigenen Bewerbungsformulars zum Nachweis der entsprechenden Eigenerklärungen (hierzu ist dieses Formular zu verwenden) zu bescheinigen und die Fähigkeiten des Nachunternehmers dem Bewerber im Auftragsfall zur Verfügung stehen (z. B. durch Vorlage einer uneingeschränkten und eindeutigen Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, Patronatserklärung etc.).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Vorlage einer allgemeinen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und das Zahlungsverhalten des Bewerbers – nicht älter als 3 Monate. Der Auftraggeber behält sich vor, die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers ergänzend auch mittels Einholung von Bonitätsauskünften zu beurteilen.

— Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung: Versicherungsbescheinigung, bzw. Deckungsbestätigung für den Auftragsfall (Deckung mind. 5 000 000 EUR für Personenschäden, 5 000 000 EUR für Sachschäden).

— Angaben über den Umsatz (netto) des Bewerbers, den dieser in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit der Produktion und Lieferung von Hebezeugen und Krananlagen erzielt hat (mind. 1 500 000 EUR).

Mindeststandards:

Versicherungsschutz für Personenschäden mind. 5 000 000 EUR, für Sachschäden mind. 5 000 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis des Einsatzes von Nachunternehmern (Auftragsanteil, für den der Nachunternehmer eingesetzt werden soll). Details sind dem Bewerbungsformular zu entnehmen.

— Angaben zu Leistungen/Referenzen vergleichbarer Leistungsgegenstände aus den letzten 3 Jahren. Die Referenzprojekte müssen vom Bewerber selbst entwickelt, hergestellt und erprobt worden sein und werden nach folgenden Merkmalen beurteilt: – Hebezeuge und Krananlagen für den Untertageberg- oder Tunnelbau mit einer Nutzlast von mind. 20 t, – Portalkrananlagen mit einer Nutzlast von mind. 20 t, Einsatz im kerntechnischen Bereich.

Angaben über das für die Projektleitung vorgesehene technische Personal unter Nennung der Erfahrungen mit dem Bau von Hebezeugen und Krananlagen für den Untertageberg- oder Tunnelbau, Bau von Portalkrananlagen, im kerntechnischen Bereich.

Mindeststandards:

— Der Bewerber muss über ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 (odergleichwertig) verfügen. Der Auftraggeber behält sich vor, das Qualitätsmanagementsystem des Bewerbers imRahmen der Auswertung des Teilnahmeantrages zu auditieren.

— Herstellerqualifikation für das Schweißen nach DIN 18800, Teil 7 Klasse E.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Erfüllung der genannten Teilnahmebedingungen und Bewertung der wirtschaftlichen, finanziellen u. technischen Leistungsfähigkeit. Unter den die Mindestanforderungen erfüllenden Bewerbern wird ermittelt,welche Bewerber aufgrund der vorgelegten Angaben u.Unterlagen grundsätzl. geeignet erscheinen,die zu vergebende Leistung zu erbringen. Unter diesen Bewerbern wird anhand vgl. Bewertung der vorgelegten Unternehmens- u.Referenzangaben ermittelt, welche zu den am besten geeigneten Bewerbernzu zählen u.zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. In die Bewertung der Teilnahmeanträge (TA)der die Mindestanforderungen erfüllenden Bewerber gehen der Umsatz des Bewerbers, die dargestellten Referenzprojekte u. das für die Projektleitung vorgesehene Personal ein. Bewertung Umsatz: Der Bewerber sollte in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit der Produktion und Lieferung von Hebezeugen und Krananlagen einen durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 1 500 000 EUR (exkl. Ersatzteile und Reparaturen) erzielt haben. Der durchschnittliche Jahresumsatz geht nach folgendem Punktesystem in die Bewertung und mit einer Gewichtung von 30 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein: Umsatz < 1 500 000 EUR 0 Punkte, Umsatz > 1,5 ≤ 3 000 000 EUR = 1 Punkt, Umsatz > 3 ≤ 4 500 000 EUR = 2 Punkte, Umsatz > 4 500 000 EUR = 3 Punkte.

Bewertung der Angaben zu Leistungen / Referenzen:Der Bewerber hat Angaben und Nachweise über seine den unten aufgeführten entsprechenden Projekten/Objekten der letzten 3 Jahre zu erbringen. Projektbeschreibungen / Erläuterungen in Wort und Bild sind als Anlage auf jeweils maximal vier DIN A4 Seiten vorzulegen; es sind Ausführungszeit mit Lieferdatum, Auftraggeber mit Ansprechpartner und die Auftragssumme anzugeben und – soweit vorhanden – Referenzschreiben beizufügen.

Die Referenzprojekte müssen vom Bewerber selbst entwickelt, hergestellt und erprobt worden sein und werden nach folgenden Merkmalen beurteilt: -Hebezeuge und Krananlagen für den Untertageberg- oder Tunnelbau mit einer Nutzlast von mind. 20 t, -Portalkrananlagen mit einer Nutzlast von mind. 20 t, -Einsatz im kerntechnischen Bereich. Wertung: Die genannten Referenzprojekte /-objekte werden anhand eines Punktesystems bewertet und gehen zu 50 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein. Jede genannte Referenz wird bewertet von 0 Punkten (kein Merkmal erfüllt), 1 Punkt (1 Merkmal erfüllt), 2 Punkte (2 Merkmale erfüllt ) bis 3 Punkte (alle Merkmale erfüllt). Bei Nennung von mehr als 6 Referenzen gehen nur die punkthöchsten 6 Referenzobjekte in die Bewertung ein.

Angaben über das für die Projektleitung vorgesehene technische Personal: Die fachliche Eignung des Bewerbers wird bewertet anhand seiner Erfahrungen: – im Bau von Hebezeugen und Krananlagen für den Untertageberg- oder Tunnelbau, – im Bau von Portalkrananlagen, -im kerntechnischen Bereich. Aus diesem Grund ist eine namentliche Auflistung folgender fachkundiger Personen (Projektleiter, Fachkraft Maschinenbau, Fachkraft Elektrotechnik und Softwarespezialist), die für das Projekt verfügbar und vorgesehen sind, vorzulegen. Der Bewerber hat für die genannten Personen Angaben hinsichtlich ihrer Qualifikation zu machen. Nähere Angaben zur Person sind als Anlagen beizufügen.

Hinweis zur Wertung: Die persönlichen Referenzen der benannten Personen sind jeweils auf maximal 2 DIN A4-Seiten darzustellen. Bewertet werden nur technisch anspruchsvolle, mit Entwicklungsarbeit verbundene Referenzobjekte. Die Erfahrung der benannten Personen ist anhand von Referenzobjekten darzustellen. Diese werden einzeln durch ein Punktesystem bewertet und gehen insgesamt zu 20 % in die Bewertung des Teilnahmeantrages ein.

Punktesystem: kein wertbares Referenzobjekt = 0 Punkte; 1 – 3 wertbare Referenzobjekte = 1 Punkt; 4 – 6 wertbare Referenzobjekte = 2 Punkte; mehr als 6 wertbare Referenzobjekte = 3 Punkte.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-02-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-08-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: öffentlicher Auftraggeber gem. §99 Nr. 2 GWB
Kontakt
Kontaktperson: Sandra Lieske
Internetadresse: www.dbe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E91816736 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 225-409763 (2016-11-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Nutzfahrzeuge (10)

Lastenträger (1)

Portalhubwagen