Lieferung von 3 komplett ausgebauten baugleichen Rettungswagen (RTW)

StädteRegion Aachen

Lieferung von 3 komplett ausgebauten baugleichen Rettungswagen (RTW).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-10-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-09-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fahrtec Systeme GmbH

Wer?

• StädteRegion Aachen

Wie?

• Notfallwagen › Rettungswagen

Wo?

• Aachen, Kreis
• Aachen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-09-08	Auftragsbekanntmachung
2016-12-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rettungswagen
Referenznummer: ZVS - 060/2016
Kurze Beschreibung: Lieferung von 3 komplett ausgebauten baugleichen Rettungswagen (RTW).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rettungswagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rettungswagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Aachen, Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: StädteRegion Aachen
Postanschrift: Zollernstraße 10
Postleitzahl: 52070
Postort: Aachen
Kontakt
Internetadresse: http://www.staedteregion-aachen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@staedteregion-aachen.de 📧
Telefon: +49 2415198-6110 📞
Fax: +49 2415198-86110 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXQ1YY5YHGV%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-08 📅
Einreichungsfrist: 2016-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-13 📅
Datum des Endes: 2017-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 176-315854
ABl. S-Ausgabe: 176
Zusätzliche Informationen
Die Angebotsöffnung erfolgt ohne Bieterbeteiligung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:

Titel 10 der Leistungsbeschreibung / Leistungsverzeichnis beinhaltet Bedarfspositionen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

StädteRegion Aachen / Amt für Ordnungsangelegenheiten, Rettungswesen und Bevölkerungsschutz, Kranzbruchstraße 15, 52152 Simmerath; Soweit das Werk oder eine Niederlassung des Auftragnehmers au ...

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung:

Unternehmen, die in den Präqualifizierungsdatenbanken www.pq-vol.de oder www.pq-verein.de bzw. einer anderen für den öffentlichen Auftraggeber kostenfreien Datenbank innerhalb der EU registriert sind, können dies bei Abgabe eines Teilnahmeantrages, einer Interessenbestätigung bzw. eines Angebotes durch Angabe der Registrierungsnummer angeben. Sofern vom Auftraggeber Nachweise gefordert werden, die nicht in den v. g. Datenbanken enthalten sind, sind diese ergänzend einzureichen. Ansonsten kann das Unternehmen vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Nicht präqualifizierte Unternehmen können als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot, Teilnahmeantrag oder der Interessenbestätigung eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung abgeben. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, ist die Eigenerklärung auf gesondertes Verlangen durch Vorlage in der Eigenerklärung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Registrierungsnummer ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags;

— – Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen,

— – Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 1 000 000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 600 000 EUR verlangt,

— Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mindestens in folgender Höhe: 3 000 000 EUR.

Mindeststandards:

— Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 1 000 000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 600 000 EUR verlangt.

— Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mindestens in folgender Höhe: 3 000 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Beschreibung der technischen Ausrüstung des Unternehmens;

— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht);

— Es sind Referenzen vorzulegen. Die Referenzliste muss mindestens 10 Referenzfahrzeuge gleicher Bauart und Ausbauweise dahingehend ausweisen, dass die Gebrauchstauglichkeit und Störungsunanfälligkeit im ständigen RTW-Einsatz über einen mindestens 18-monatigen Einsatzzeitraum uneingeschränkt gegeben und nachgewiesen ist.

Es sind Referenzlisten über Kofferumsetzungen vorzulegen.

Hierbei sind Angaben nach folgender Maßgabe gefordert:

— – mindestens 3 Kunden,

— – mindestens 10 Kofferumsetzungen,

— – Angaben zu den Umständen der Umsetzungen (nach Laufzeitende, nach Unfall, auf Fahrgestelle gleicher bzw. unterschiedlicher Hersteller, wievielte Umsetzung).

— Die Beachtung aller einschlägigen Normen und sonstiger normativer Verweisungen ist schriftlich zu bestätigen.

Mindeststandards:

— Die Referenzliste muss mindestens 10 Referenzfahrzeuge gleicher Bauart und Ausbauweise dahingehend ausweisen, dass die Gebrauchstauglichkeit und Störungsunanfälligkeit im ständigen RTW-Einsatz über einen mindestens 18-monatigen Einsatzzeitraum uneingeschränkt gegeben und nachgewiesen ist.

Es sind Referenzlisten über Kofferumsetzungen vorzulegen.

Hierbei sind Angaben nach folgender Maßgabe gefordert:

— – mindestens 3 Kunden,

— – mindestens 10 Kofferumsetzungen,

— – Angaben zu den Umständen der Umsetzungen (nach Laufzeitende, nach Unfall, auf Fahrgestelle gleicher bzw. unterschiedlicher Hersteller, wievielte Umsetzung).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-01-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-10-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsöffnung erfolgt ohne Bieterbeteiligung.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Telefonische Erreichbarkeit Service & Kundendienst Kofferaufbau
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteilversorgung Kofferaufbau – „Jahre“
Qualitätskriterium (Gewichtung): 1,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteilversorgung Kofferaufbau – „Reaktionszeit“
Service Kundendienst Kofferaufbau – Verfügbarkeit vor Ort
Service Kundendienst Kofferaufbau – Reaktionszeit (i. W. Fahrzeit vom Service-Standort bis zum Eintreffen vor Ort)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 6
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service Kundendienst Kofferaufbau – Werkstattfahrt des RTW / hier: Fahrzeit zum Service-Standort
Technischer Wert des angebotenen Wechselkofferaufbau – Befestigungen
Umsetzbarkeit des angebotenen Wechselkofferaufbau – „Typ“
Umsetzbarkeit des angebotenen Wechselkofferaufbau – „Häufigkeit“
Schulung kundeneigener Servicemitarbeiter für den Auf- und Ausbau
Kostenkriterium: Angebotspreis
Gewichtung der Kosten: 70

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dez. IV – Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.staedteregion-aachen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXQ1YY5YHGV%22 🌏
Kontaktperson: Poststelle
Land: Aachen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen / Bedingung für die Auftragsvergabe:

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG – NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG – NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie;

— weitere Nachweise / Angaben / Unterlagen zur Eignungsprüfung:

— – Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521 EU),

— – bei Nachunternehmen: Eigenerklärung zu § 16 Abs. 5 TVgG – NRW für Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften (Formular 522 EU) – bei Bedarf.

Die Ausschreibungsunterlagen können auf dem Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen kostenlos unter www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de heruntergeladen werden.

Eine Übersendung der Unterlagen in Papierform erfolgt nicht.

Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY5YHGV.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln / Spruchkörper Köln
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221-1473116 📞
Fax: +49 221-1472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

GWB.

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden.

Quelle: OJS 2016/S 176-315854 (2016-09-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-12-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Zollernstr. 10
Kontakt
Telefon: +49 2415198-6111 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 249-459542
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 176-315854
ABl. S-Ausgabe: 249
Zusätzliche Informationen

Ergänzung und Hinweis zu Abschnitt IV.2.1 – Zuschlagskriterien: Kriterium 11: Angebotspreis / Gewichtung: 700. Aufgrund technischer Vorgaben konnten unter IV.2.1 nur 10 Kriterien benannt werden. Kriterium 11 wurde daher an dieser Stelle ergänzt. Darüber hinaus mussten die Gewichtungen (ebenfalls aufgrund technischer Restriktionen) jeweils um eine Kommastelle nach rechts verschoben werden; Bsp.: 45 entspricht ursprünglich 4,5 in den Vergabeunterlagen / 700 entspricht ursprünglich 70 in den Vergabeunterlagen.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

StädteRegion Aachen / Amt für Ordnungsangelegenheiten, Rettungswesen und Bevölkerungsschutz; Kranzbruchstraße 15; 52152 Simmerath; Soweit das Werk oder eine Niederlassung des Auftragnehmers auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland liegt, kann alternativ eine dortige Abholung durch Mitarbeiter des Auftraggebers vereinbart werden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Telefonische Erreichbarkeit Service und Kundendienst Kofferaufbau (45)
2. Ersatzteilversorgung Kofferaufbau – „Jahre“ (15)
3. Ersatzteilversorgung Kofferaufbau – „Reaktionszeit“ (15)
4. Service Kundendienst Kofferaufbau – Verfügbarkeit vor Ort (15)
5. Service Kundendienst Kofferaufbau – Reaktionszeit (i. W. Fahrzeit vom Service-Standort bis zum Eintreffen vor Ort) (60)
6. Service Kundendienst Kofferaufbau – Werkstattfahrt des RTW / hier: Fahrzeit zum Service-Standort (60)
7. Technischer Wert des angebotenen Wechselkofferaufbau – Befestigungen (15)
8. Umsetzbarkeit des angebotenen Wechselkofferaufbau – „Typ“ (45)
9. Umsetzbarkeit des angebotenen Wechselkofferaufbau – „Häufigkeit“ (15)
10. Schulung kundeneigener Servicemitarbeiter für den Auf- und Ausbau (15)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-12-05 📅
Name: Fahrtec Systeme GmbH
Postanschrift: Genzkower Straße 10
Postort: Neubrandenburg
Postleitzahl: 17034
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2016/S 249-459542 (2016-12-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Personenkraftwagen (>20)

Spezialfahrzeuge (18)

Notfallwagen (9)

Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung (3)
Rettungswagen (6)