Ludwigsparkstadion Saarbrücken – Neubau Funktionsgebäude und Zuschauertribünen“

Landeshauptstadt Saarbrücken – Gebäudemanagementbetrieb

Das VOB-Vergabeverfahren beinhaltet die Vergabe von Planungs- und Bauleistungen zum Neubau eines Funktionsgebäudes und von zwei Tribünenbauwerken. Das Vergabeverfahren richtet sich an leistungsfähige Total- oder Generalübernehmer.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-08-05.

Wer?

• Landeshauptstadt Saarbrücken – Gebäudemanagementbetrieb

Wie?

• Bauarbeiten für Sportanlagen › Bau von Mehrzweck-Sportanlagen › Bau von Stadien

Wo?

• Saarland › Regionalverband Saarbrücken

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-08-05	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Stadien
Menge oder Umfang:

Kenndaten Grundflächen gemäß DIN 277: FunktionsgebäudeNutzflächen (NF): 2 536 m2Verkehrsflächen (VF): 964 m2Technikflächen (TF): 538 m2NGF: 4 038 m2BGF: 4 698 m2Kenndaten Grundflächen gemäß DIN 277 – Ost-Tribüne:Nutzflächen (NF) 305 m2Verkehrsflächen (VF) 6 m2Technikflächen (TF) 28 m2NGF: 339 m2BGF: 409 m2Kenndaten Volumen des Funktionsgebäudes nach DIN 277:BRI: 19 831 m3Kenndaten Volumen der Ost-Tribüne nach DIN 277:BRI 1 697 m3Kenndaten sonstige Flächen nach DIN 277:Grundfläche Ost-Tribüne: 1 264 m2Grundfläche Tribünenüberdachung Ost-Tribüne: 1 884 m2Stadioninnenraum: Grundfläche befestigte Fläche umlaufend 2 222 m2 (exklusive Spielfeld/Rasenfläche).9 000 00011 000 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Stadien 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Saarbrücken – Gebäudemanagementbetrieb
Postanschrift: Bahnhofstraße 32
Postleitzahl: 66111
Postort: Saarbrücken
Kontakt
Internetadresse: http://www.gms-saarbruecken.de 🌏
E-Mail: lhs-gms@saarbruecken.de 📧
Telefon: +49 681905-1509 📞
Fax: +49 681905-1543 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-05 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 153-277397
ABl. S-Ausgabe: 153

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Strukturen sowie der bauliche Zustand des 1953 gebauten Ludwigsparkstadions entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen an eine zeitgemäße Sportanlage. Die Landeshauptstadt Saarbücken hat sich daher entschieden den Um- bzw. Neubau des Ludwigsparkstadions zu realisieren. Die Basis des Planungsprozesses bildete ein im Jahr 2014 erstellter Rahmenplan. Auf dessen Grundlage wurden die Planungsleistungen durch fachlich geeignete Architektur- und Ingenieurbüros erbracht.

Die Objekt- und Fachplanung liegt als Genehmigungsplanung vor.

Die Ausführungs- und Detailplanung ist vom AN zu erstellen und Bestandteil des von diesem zu erbringenden Leistungssolls.

Das Bausoll beinhaltet ein Stadion ohne umlaufende Laufbahn mit einer Gesamtkapazität von zunächst rd. 16 000 Zuschauern. Etwa 80 % der Zuschauerplätze werden überdacht.

In einer ersten Ausbaustufe wird das Stadion vorerst für eine Zuschauerkapazität von 13 295 Personen ausgebaut. Ausschließlich diese erste Ausbaustufe ist Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens und beinhaltet im Wesentlichen folgende Bau- und Planungsleistungen:

Bereich Süd (Haupttribüne):

— Neubau einer Tribüne über die gesamte Spielfeldlänge mit einer Zuschauerkapazität von rd. 2 600 überdachten Sitzplätzen in einem Abstand von 8,50 Metern vom Spielfeldrand;

— Neubau von Logen-Plätzen (ca. 111 Stück) und Business-Seats (ca. 639 Stück) im mittleren Abschnitt der neuen Haupttribüne. In den übrigen Bereichen werden die Presseplätze, herkömmliche Sitzplätze und behindertengerechte Plätze mit entsprechenden Zugangsmöglichkeiten geschaffen.

Neubau Funktionsgebäude:

— Neubau eines rd. 96 m langen, dreigeschossigen Funktionsgebäudes mit einer Bruttogeschossfläche von rd. 4 700 m

Bereich Ost (Saarlandhalle):

— Herstellung einer erdberührten, überdachten und 10 Meter vom Spielfeldrand entfernten Stehplatztribüne aus Betonfertigteilen mit einer Kapazität von rd. 4 500 Plätzen. Der Erdkörper ist bereits im Rahmen von vorlaufenden Rückbau- und Erdarbeiten hergestellt worden;

— Herstellung der Ver- und Entsorgungsinfrastruktur:

Abschnittsweise Herstellung der RW-/SW Entwässerung mit Anschluss an definierte Übergabepunkte für bereits hergestellte Kanalhaltungen.

Herstellung der gesamten leitungsgebundenen Versorgungsinfrastruktur.

Menge oder Umfang:

Kenndaten Grundflächen gemäß DIN 277: Funktionsgebäude

Nutzflächen (NF): 2 536 m

Verkehrsflächen (VF): 964 m

Technikflächen (TF): 538 m

NGF: 4 038 m

BGF: 4 698 m

Kenndaten Grundflächen gemäß DIN 277 – Ost-Tribüne:

Nutzflächen (NF) 305 m

Verkehrsflächen (VF) 6 m

Technikflächen (TF) 28 m

NGF: 339 m

BGF: 409 m

Kenndaten Volumen des Funktionsgebäudes nach DIN 277:

BRI: 19 831 m

Kenndaten Volumen der Ost-Tribüne nach DIN 277:

BRI 1 697 m

Kenndaten sonstige Flächen nach DIN 277:

Grundfläche Ost-Tribüne: 1 264 m

Grundfläche Tribünenüberdachung Ost-Tribüne: 1 884 m

Stadioninnenraum: Grundfläche befestigte Fläche umlaufend 2 222 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 9 000 000 💰
11 000 000 💰
Referenznummer: 3.67_2016/4
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Saarbrücken.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der Erklärung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. Bei ausländischen Bietern erfolgt eine gleichgerichtete Anfrage an die zuständigen Behörden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Im Bewerbungsverfahren im Rahmen des öffentlichen Teilnahmewettbewerbs (1. Phase des Vergabeverfahrens) hat der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft anhand der von der Vergabestelle zur Verfügung gestellten Bewerbungs- und Referenzbögen seine wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit nachzuweisen.

1. Kriterium: erbrachte Bauleistungen mit vergleichbaren Eigenschaften (Bausumme in den Kostengruppen 300 und 400).

2. Kriterium: erbrachte Bauleistungen in einem vorgegebenen Zeitraum (monatliche Bausumme > 200 000 EUR ohne USt., in den Kostengruppen 300 und 400).

Darüber hinaus hat der Bewerber seine wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit anhand einer Präqualifikation oder durch Angaben im Formblatt EFB 124 zu belegen.

Der Nachweis der Präqualifikation ist über den Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis oder Präqualifikationsregister zu führen. Der Nachweis der Eintragung ist mit den Teilnahmeunterlagen der Vergabestelle einzureichen.

Nicht präqualifizierte Bieter haben den Vordruck EFB 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ mit den Teilnahmeunterlagen vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben der Vergabestelle einzureichen.

Mindeststandards:

— Bausumme > 5 000 000 EUR (ohne USt.);

— monatliche Mindestumsatzsumme > 200 000 EUR (ohne USt.).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Kriterium: Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit in einer mit der verfahrensgegenständlichen Bauaufgabe vergleichbaren Größenordnung (Erfahrungen im konstruktiven Stahlbau – Errichtung von freitragenden Systemen mit sichtbarem Stahlbau mit einem Mindesteigengewicht > 100 to.).

2. Kriterium: Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit in einer mit der verfahrensgegenständlichen Bauaufgabe vergleichbaren Größenordnung (Erfahrungen im Beton-Fertigteilbau – verbaute Menge an FT-Beton-Elementen im konstruktiven Ingenieurbau bzw. Hochbau mit einem Mindestvolumen von > 300 m

3. Kriterium: Nachweis der fachlichen Eignung für die Errichtung von vergleichbaren Bauvorhaben (Erfahrung im Neubau von bauordnungsrechtlich genehmigten Versammlungsstätten nach der Versammlungsstättenverordnung (VStättVO) mit einer BGF nach DIN 277 von mind. 2 000 m

4. Kriterium: Nachweis der fachlichen Eignung für die Errichtung von vergleichbaren Bauvorhaben (Erfahrung im Neu- oder Umbau eines Stadions mit Mindestzuschauerzahl von 5 000).

Mindeststandards:

Freitagendende Systeme im Stahlbau > 100 to. Eigengewicht

Fertigteil-Betonbau mit einem Mindestvolumen von > 300 m

— Versammlungsstätte mit einer BGF nach DIN 277 von mind. 2 000 m

— Stadion mit Mindestzuschauerzahl von 5 000 Personen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für die Vertragserfüllung: 10 v. H. der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer). Stellt der Auftragnehmer die Sicherheit für die Vertragserfüllung weder durch Hinterlegung noch durch die Vorlage einer Bürgschaft, so ist der Auftraggeber berechtigt, Abschlagszahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag erreicht ist.

Sicherheit für Gewährleistungs- bzw. Mängelansprüche: 5 v. H. (inkl. Umsatzsteuer) der Schlussrechnungssumme einschließlich erteilter Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Vorlage der Freistellungsbescheinigung der für den Bieter zuständigen Finanzbehörde. Bei nicht deutschsprachigen Bietern ist eine Übersetzung der Freistellungsbescheinigung in deutscher Sprache mit notarieller Beglaubigung vorzulegen.

Abschlagszahlungen nach VOB/B

Die Frist zur Zahlung der Schlussrechnung wird gemäß § 16 Abs. 3 Nr. 1 VOB/B auf 60 Tage verlängert.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftende Bieter- und Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter für die Bieter- oder Arbeitsgemeinschaft.

Sonstige besondere Bedingungen:

Es werden nur Teilnahmeanträge für das Bewerbungsverfahren zugelassen, die anhand von den in den Verdingungsunterlagen verlangten Nachweisen belegen, dass der Bewerber selbst oder in Kombination mit einer Arbeitsgemeinschaft oder durch von ihm beauftragte Nachunternehmer, die geforderten Bau-, Planungs- und Koordinierungsleistungen als TÜ/GÜ erbracht hat und somit über die erforderliche Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und fachliche Qualifikation verfügt, um die vorliegend ausgeschriebenen Planungs-, Bau- und Koordinierungsleistungen zu erbringen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

— wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (anhand von Angaben im Bewerberbogen und Projektreferenz); – technische Leistungsfähigkeit im Beton- bzw. Stahlbeton- und Stahlbau (anhand von Angaben im Bewerberbogen und Projektreferenz); – fachliche Eignung in Bezug auf die Planung und Errichtung von der der Versammlungsstättenverordnung (VStättVO) unterfallenden Bauwerken, möglichst im Bereich des Stadionneu-bzw. –umbaus (anhand von Angaben im Bewerberbogen und Projektreferenz); – Zuverlässigkeit bzw. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung anhand von Präqualifikation oder Angaben im Formblatt EFB 124 und im Bewerberbogen.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-10-10 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotspreis (40)
2. Nachhaltigkeit/ Lebensdauer (15)
3. Nachhaltigkeit/ Folgekosten bei Nutzung und Betrieb (10)
4. Terminsicherheit/Möglichkeiten der Beschleunigung (5)
5. Terminsicherheit/Zeitpunkt der NU-Beauftragung (5)
6. Qualitätssicherungsinstrumente (5)
7. Projektkoordination und Bausstellenorganisation (5)
8. Nachhaltigkeit/ Ökologie u. Umweltverträglichkeit Baustoffe (5)
9. Terminsicherheit/Einhaltung Bauzeiten- u. Bauablaufplan (5)
10. Terminsicherheit/Bauzeiten- u. Bauablaufplan (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landeshauptstadt Saarbrücken – Gebäudemanagementbetrieb
Herrn Thomas Brixner
Name: GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG
Postanschrift: Nell – Breuning – Allee 8
Postleitzahl: 66115
Kontaktperson: GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG
Telefon: +49 6818575102 📞
E-Mail: info@giu.de 📧
Fax: +49 6818575450 📠
URL für weitere Informationen: http://www.giu.de 🌏
Postanschrift: Nell-Breuning-Allee 8
URL der Dokumente: www.giu.de/Ausschreibungen/SanierungLudwigsparkstadion 🌏
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2017-03-10 📅
Datum des Endes: 2018-07-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 3.67_2016/4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr – Vergabekammern des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de 📧
Telefon: +49 681501-4994 📞
Fax: +49 681501-3506 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammern leiten ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlichen Antrag ein.

Antragsbefugt zur Stellung eines Nachprüfungsantrages ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem vorliegend ausgeschriebenen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Vergabeverfahrensrügen, die nicht innerhalb der vorstehend aufgeführten Fristen bei der Vergabestelle erhoben werden, können von dieser ebenfalls ohne weitere Prüfung der Sach- und Rechtslage als unzulässig zurückgewiesen werden.

Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass die Rügeobliegenheit unabhängig von der tatsächlichen subjektiven Kenntnis des Bewerbers bzw. Bieters vom vermeintlichen Vergabeverfahrensverstoß bestehen kann. Es ist ausreichend, dass der im Streit stehende Vergabeverfahrensverstoß objektiv erkennbar war. Zur Vermeidung von Rechtsnachteilen wird dem Bewerber bzw. Bieter empfohlen, in Zweifelsfällen frühzeitig qualifizierten Rechtsrat einzuholen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 153-277397 (2016-08-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen (>20)

Bauarbeiten für Sportanlagen (>20)

Bau von Mehrzweck-Sportanlagen (>20)