Objektplanung Gebäude für den Umbau des Weisbachschen Hauses zur Erlebniswelt Plauener Spitze

Stadtverwaltung Plauen

Sanierung und Erweiterung des Kulturdenkmales Weisbachsches Haus zur Erlebniswelt Plauener Spitze.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-10-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-09-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Neumann Architekten + Pfau Architekten

Wer?

• Stadtverwaltung Plauen

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Deutschland › Sachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-09-16	Auftragsbekanntmachung
2017-01-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 6031 10/08/02/16/2-02
Kurze Beschreibung:

Sanierung und Erweiterung des Kulturdenkmales Weisbachsches Haus zur Erlebniswelt Plauener Spitze.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Plauen
Postanschrift: Unterer Graben 1
Postleitzahl: 08523
Postort: Plauen
Kontakt
Internetadresse: http://www.plauen.de 🌏
E-Mail: vergabe@plauen.de 📧
Telefon: +49 37412911662 📞
Fax: +49 37412911589 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-16 📅
Einreichungsfrist: 2016-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-21 📅
Datum des Beginns: 2017-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 182-326615
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen

Neben Einzelunternehmen sind auch Bietergemeinschaften zugelassen. Die Bietergemeinschaft muss im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigtem Vertreter bilden. Die entsprechende Erklärung ist im Original mit dem Teilnahmeantrag abzugeben und von allen Mitgliedern zu unterzeichnen. Bei der Bewerbung von Bietergemeinschaften müssen die Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorliegen. Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zur Folge. Der Teilnahmeantrag ist in einem geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag unter Verwendung des beiliegenden Kennzettels einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 5 000 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Das Kulturdenkmal Weisbachsches Haus bildet als bedeutendes Manufakturgebäude der industriellen Entwicklung Sachsens einen wichtigen Teil des industriekulturellen Erbes der Stadt Plauen. In Europa existieren insgesamt nur noch fünf Manufakturgebäude aus dem 18. Jahrhundert. Mit der Errichtung des Weisbachschen Hauses begann die Stadt Plauen, den Raum zwischen der südlichen Stadtmauer und der Weißen Elster (Elsteraue) wirtschaftlich zu erschließen.

Das Weisbachsche Haus besteht aus den Gebäudeteilen Bleichstraße 1; 3; 5 und 7, die zu unterschiedlichen Zeiten errichtet wurden, von der Fassadengestaltung jedoch als Einheit wirken.

Der Umbau des Gebäudes Bleichstraße 1, Flurstück-Nr. 1369, im Gebäudekomplex Weisbachsches Haus ist ein Hauptprojekt der EFRE Gebietskulisse Elsteraue Förderperiode 2014-2020 sowie ein Leitprojekt der Förderkulisse Soziale Stadt Elsteraue.

Die wirtschaftliche Betreibung und die Förderung im Handlungsfeld 4e – Energieeffizienz sehen einen Entwurf zur größtmöglichen energetischen Ertüchtigung unter Beachtung des Denkmalbestandes vor. Der Neubau entsteht durch eine dreigeschossige Überbauung des Innenhofes, welche die drei Hof-Außenwandseiten durch den daraus resultierenden bauphysikalisch wirksamen Raumverbund zu Innenwänden ohne thermische Anforderungen umfunktioniert.

Das Raumnutzungskonzept sieht mit dem Ergänzungsbau im Innenhof eine großzügige Ausstellungs- und Erlebnisfläche zur Textil- und Industriegeschichte Plauens und seiner Umgebung mit dem Schwerpunkt der Entwicklung der Plauener Spitze vor. Neben Aufstellungsflächen für große historische Maschinen soll ein Eventbereich bzw. Multifunktionalbereich für Sonderausstellungen, Konferenzen etc. von mindestens 200m

Die Planung und Ausführung der Gesamtmaßnahmen soll die historische Bausubstanz des Weisbachschen Hauses in den Vordergrund rücken und erhalten. Der moderne Neubau ist intelligent mit dem Bestand zu verbinden und soll mit diesem eine architektonische Einheit bilden. Die Erschließungssituation ist der örtlichen Gegebenheit und den historischen Fassaden anzupassen. Das gesamte Gebäude ist barrierefrei zu planen. Die für Ausstellungsräume üblich konstanten Klimabedingungen müssen sichergestellt werden. Die Erschließung des Gebäudes Bleichstraße 3 ist optional mit vorzusehen. Neben Kassen- und Garderobenbereich sind übliche Nebenräume wie Personalräume, WC-Anlagen etc. mit einzuplanen. Der Ausbau des Mansardgeschosses ist optional mit einzuplanen.

Das Thema „Plauener Spitze“ sollte in den Gesamtentwurf einfließen. Für die Planung ist eine Zusammenarbeit mit einem von der Stadt Plauen beauftragten Gestaltungsbüro für die Innenraumausstattung notwendig.

Beschreibung der Optionen:

Beauftragung der Leistungsphasen 2 bis 4 mit der Option der Beauftragung weiterer Leistungsphasen.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Operationelles Programm des Freistaates Sachsen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) in der Förderperiode 2014 bis 2020; Vorhaben „Integrierte Stadtentwicklung“.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Plauen, DE.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister; Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, reichen die Zertifikats-Nr. ein. Der Nachweis kann auch durch beiliegende Eigenerklärung erbracht werden. Diese Eigenerklärung umfasst Angaben zur Eintragung ins Berufsregister, der Berufsgenossenschaft und das Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen würden. Auf Verlangen sind diese Angaben durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Angaben zu rechtlichen/wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich eingetragen sind, reichen die Zertifikats-Nr. ein. Der Nachweis kann auch durch beiliegende Eigenerklärung erbracht werden. Diese Eigenerklärung umfasst Angaben zur Eintragung ins Berufsregister, der Berufsgenossenschaft und das Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen würden. Auf Verlangen sind diese Angaben durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

— Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für vergleichbare Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 VgV bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens 3.000.000 Euro für Personen- und 1.500.000 Euro für Sach- und Vermögensschäden betragen. Alternativ kann die Zusage des Versicherers (nicht Maklers!) eingereicht werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen werden kann.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben zu:

1. Anzahl der für das Projekt vorgesehenen Beschäftigten

2. Gesamtanzahl Architekten / Ingenieure

3. Anzahl der für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter

4. Berufserfahrung Projektleiter

5. Referenzobjekt Projektleiter

6. Berufserfahrung Bauleiter

7. Referenzobjekt Bauleiter

8. Referenz 1 – Planung und Überwachung einer Baumaßnahme

9. Referenz 2 – Baumaßnahme öffentliches Gebäude für einen öffentlichen Auftraggeber unter Verwendung von Fördermitteln

10. Referenz 3 – Bau/Umbau eines Gebäudes zu einem öffentlichen Kultur- / Ausstellungszentrum unter Berücksichtigung des Denkmalschutzes.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: §75 Abs. 1-3 VgV.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1. durchschnittlicher Netto-Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre: bis einschl. 250.000 EUR: 1 Punkt; bis einschl. 500.000 EUR: 2 Punkte; über 500.000 EUR: 3 Punkte;

2.1 Gesamtanzahl Beschäftigte: bis 3 Person: 1 Punkt, 4-7 Personen: 2 Punkte, ab 8 Personen: 3 Punkte;

2.2 Gesamtanzahl Architekten / Ingenieure:

bis 2 Personen: 1 Punkt, 3-5 Personen: 2 Punkte, ab 6 Personen: 3 Punkte;

2.3 Anzahl der für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter:

1 Person: 1 Punkt, 2 Personen: 2 Punkte, ab 3 Personen: 3 Punkte

2.4 Berufserfahrung Projektleiter:

bis 5 Jahre: 1 Punkt, bis 10 Jahre: 2 Punkte, > 10 Jahre: 3 Punkte

2.5. Referenzobjekt Projektleiter:

< 2 Mio EUR: 1 Punkt, 2-5 Mio EUR: 2 Punkte, > 5 Mio EUR: 3 Punkte

2.6 Berufserfahrung Bauleiter:

2.7. Referenzobjekt Bauleiter:

3.1 Referenz 1 – Planung und Überwachung einer Baumaßnahme:

3 zusammenhängende LP: 1 Punkt; LP 3-6 oder LP 5-8: 3 Punkte; LP 3-8: 5 Punkte

3.2 Referenz 1 – Bausumme:

3.3 Referenz 2 – Baumaßnahme öffentliches Gebäude für einen öffentlichen Auftraggeber unter Verwendung von Fördermitteln:

3.4 Referenz 2 – Bausumme:

< 1 Mio EUR: 1 Punkt, 1-3 Mio EUR: 2 Punkte, > 3 Mio EUR: 3 Punkte

3.5 Referenz 2 – Besonderheiten:

Bau mit EFRE-Fördermitteln: 2 Punkte

3.6 Referenz 3 – Bau/Umbau eines Gebäudes zu einem öffentlichen Kultur- / Ausstellungs- zentrum unter Berücksichtigung des Denkmalschutzes:

3.7 Referenz 3 – Bausumme:

3.8 Referenz 3 – Art des Baus:

Sanierung: 3 Punkte; Sanierung mit Neubauanteil: 5 Punkte

3.9 Referenz 3 – Besonderheiten der Bauabwicklung:

niederschwellige denkmalgerechte Sanierung: 1 Punkt

Die Bewerber werden in der Reihenfolge der erreichten Gesamtpunkte berücksichtigt. Bei Punktgleichstand entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-11-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-01-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisatorische Projektumsetzung, siehe Anlage
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bauen im Bestand, siehe Anlage
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminplanung und Terminkontrolle, siehe Anlage
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kostenkontrolle, siehe Anlage
Kostenkriterium: Honorar, siehe Anlage
Gewichtung der Kosten: 10 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Internetadresse: www.plauen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben den Ausschluss aller Mitglieder der Bietergemeinschaft zur Folge.

Der Teilnahmeantrag ist in einem geschlossenen und gekennzeichneten Umschlag unter Verwendung des beiliegenden Kennzettels einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 493419773800 📞
E-Mail: vergabekammern@ldl.sachsen.de 📧
Fax: +49 493419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrensvor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1). Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2016/S 182-326615 (2016-09-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-01-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 6031 10/80/02/16/2-02
Kurze Beschreibung:

Objektplanung Gebäude für den Umbau des Weisbachschen Hauses zur Erlebniswelt Plauener Spitze.

Gesamtwert des Auftrags: 129 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vogtlandkreis 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 020-033838
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 182-326615
ABl. S-Ausgabe: 20

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Operationelles Programm des Freistaates Sachsen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Plauen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1. Organisatorische Projektumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Bauen im Bestand
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3. Terminplanung und Terminkontrolle
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 4. Kostenkontrolle
Kostenkriterium: Honorar
Gewichtung der Kosten: 10

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-12-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: PF 10 13 64
Postleitzahl: 04013
Telefon: +49 3419773800 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postort: Leipzig
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammern@ldl.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2017/S 020-033838 (2017-01-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)