Offshore Windpark Hohe See / optional Albatros – Marine Coordination Office: Durchführung der Marine Coordination während der Errichtungsphase des Offshore Windparks

EnBW AG

Planung, Aufbau und Betrieb eines “Marine Coordination Office“ während der Errichtungsphase des OffshoreWindparks Hohe See/ optional Albatros. Der Aufbau und Betrieb erfolgt gemäß den gesetzlichen Vorgaben, u. a. der Durchführungsrichtlinie Seeraumbeobachtung”, des “Offshore Windenergie – Sicherheitsrahmenkonzept” 1 und der “G9 Offshore Wind Good Practice Guidelines”. Der Vertragspartner hat sämtliches Personal (MarineCoordinator) als auch die zugehörige VTMS Soft- und Hardware zu stellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-01-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-12-01.

Wer?

• EnBW AG

Wie?

• Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr › Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr

Wo?

• Baden-Württemberg › Stuttgart
• Deutschland › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-12-01	Auftragsbekanntmachung
2017-05-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-12-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW AG
Postanschrift: Schelmenwasenstraße 15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: m.drong@enbw.com 📧
Telefon: +49 71128987648 📞
URL der Dokumente: http://www.enwb.com 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-01 📅
Einreichungsfrist: 2017-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-02 📅
Datum des Beginns: 2017-06-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 233-425002
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmeanträge sind in elektronischer Form an m.drong@enbw.com zu senden Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (ITT) erfolgt in englischer Sprache. Die Angebote können wahlweise in deutscher oder englischer Sprache eingereicht werden. Für das Projekt „Windpark EnBW Hohe See / Albatros“ ist unter anderem noch die Vergabe einesVerkehrssicherungsschiffes (guard vessel) vorgesehen. Bewerbern steht es frei, sich ebenfalls auf diese Vergabe zu bewerben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Marine Coordinator im 1- bis 3-Schichtbetrieb inkl. Assistenz und der notwendigen VTMS Soft-und Hardware.

Vorbereitende Arbeiten ab Mitte 2017. Schichtbetrieb ab Anfang Februar 2018 bis Ende 2019 (mit Option auf Verlängerung).

Beschreibung der Verlängerungen: Bis 12 Monate.
Beschreibung der Optionen: Erweiterung der der Marine Coordination auf den Windpark Albatros.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: EnBW Standort Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Angabe der Rechtsform und Einreichung eines Handelsregisterauszugs oder eines vergleichbaren Dokuments;

— Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder vergleichbares Dokument;

— Angaben zur Eigentümerstruktur und zum Mutterunternehmen (soweit zutreffend);

— Benennung des Unternehmenssitzes;

— Auflistung der weltweiten Standorte (Niederlassungen, Filialen, Zweigstellen etc.) mit Angabe der jeweiligen

Funktion (z. B. Produktion, Verwaltung, Service, Vertrieb);

— Eigenerklärung, dass eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, nicht rechtskräftig

wegen Verstoßes gegen eine der in § 21 Abs. 1 Nr. 1-7 SektVO genannten Bestimmungen verurteilt worden ist;

— Eigenerklärung, dass die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung

erfüllt ist (vgl. § 21, Abs. 4, Nr. 3 SektVO).

Fehlende Nachweise können zum Ausschluss vom weiteren Verfahren führen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Letzter vorliegender Jahresabschluss;

— Eigenerklärung des Bewerbers dass über das

Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren

oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet

oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag

mangels Masse abgelehnt worden ist und dass sich der

Bewerber nicht in Liquidation befindet (vgl. § 21 Abs. 4

Nr. 1, 2 SektVO);

— Einreichung einer Bonitätserklärung der Hausbank

Fehlende Nachweise können zum Ausschluss vom

weiteren Verfahren führen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Benennung von Referenzkunden im Bereich der Marine Coordination mit Angaben zu den ausgeführten Projekten und einer Beschreibung der erbrachten Leistungen;

— Ausreichende Anzahl an qualifizierten Marine Coordinator zur Sicherstellung eines 3-Schicht Betriebs;

— Fähigkeit zum Aufbau und Betrieb eines VTMS Systems inklusive AIS Daten.

Mindeststandards:

— Die Marine Coordinator müssen sowohl die deutsche als auch englische Sprache beherrschen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Bei der Durchführung der Seeraumbeobachtung muss Personal eingesetzt werden, das mindestens eine ausreichende nautische Schulung besitzt. Alle Marine Coordinator müssen mindestens über ein Beschränkt Gültiges Funkbetriebszeugnis (Short Range Certificate, SRC) nach Maßgabe der Schiffssicherheitsverordnung verfügen. Die Details der Qualifikation sind in der Ausschreibung geregelt.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Werden mit den Ausschreibungsunterlagen bekannt gegeben.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bieterkonsortien sind zugelassen. Die Beteiligung eines Bieters an mehr als einem Konsortium ist nicht

zulässig. Ebenso ist die Bewerbung als einzelner Bieter nicht gleichzeitig mit der Bewerbung in einem

Konsortium zulässig. Alle Konsorten haften gesamtschuldnerisch. Der Konsortialführer ist zu benennen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-02-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Marek Drong
Internetadresse: www.enbw.com 🌏
Dokumente URL: www.enwb.com 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Enbw ag
Postanschrift: Fischertwiete 1
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20095
Kontaktperson: Thorsten Setzer
Telefon: +49 40533268419 📞
E-Mail: t.setzer@enbw.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
URL der Dokumente: www.enwb.com 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmeanträge sind in elektronischer Form an m.drong@enbw.com zu senden

Die Aufforderung zur Angebotsabgabe (ITT) erfolgt in englischer Sprache. Die Angebote können wahlweise in deutscher oder englischer Sprache eingereicht werden.

Für das Projekt „Windpark EnBW Hohe See / Albatros“ ist unter anderem noch die Vergabe einesVerkehrssicherungsschiffes (guard vessel) vorgesehen. Bewerbern steht es frei, sich ebenfalls auf diese Vergabe zu bewerben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
Quelle: OJS 2016/S 233-425002 (2016-12-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-05-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2016/S 233-425002
Kurze Beschreibung:

Planung, Aufbau und Betrieb eines “Marine Coordination Office“ während der Errichtungsphase desOffshore Windparks Hohe See/ optional Albatros. Der Aufbau und Betrieb erfolgt gemäß den gesetzlichen Vorgaben, u. a. der Durchführungsrichtlinie Seeraumbeobachtung”, des “Offshore Windenergie –Sicherheitsrahmenkonzept” 1 und der “G9 Offshore Wind Good Practice Guidelines”. Der Vertragspartner hat sämtliches Personal (Marine Coordinator) als auch die zugehörige VTMS Soft- und Hardware zu stellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 087-170532
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 233-425002
ABl. S-Ausgabe: 87

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-05-03 📅
Quelle: OJS 2017/S 087-170532 (2017-05-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste (15 neue Beschaffungen)

Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr (7)

Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr