Oracle Datenbank – Administrationsleistungen

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Oracle-Datenbank- und Oracle-Plattform-Administrationsleistungen für das Land Hessen in 2 Losen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-04-13 Auftragsbekanntmachung
2016-04-18 Ergänzende Angaben
2016-08-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-04-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenbankdienste
Menge oder Umfang:
Es wird ein Bedarf in Höhe von insgesamt ca. 14,2 Personenjahren (bei 220 Personentagen/Jahr und 8 Stunden/Personentag) für 2 Lose über die gesamte Vertragslaufzeit (4 Jahre) erwartet.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenbankdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 611/340-0 📞
Fax: +49 611/340-1150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 075-131937
ABl. S-Ausgabe: 75
Zusätzliche Informationen
Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden. Bietergemeinschaft /Subunternehmer: Der Bieter ist verpflichtet, dem Auftraggeber nur eigenes festangestelltes Personal zu überlassen. Aufgrund der Besonderheiten der Arbeitnehmerüberlassung ist die Teilnahme von Subunternehmen und Bietergemeinschaften in diesem Verfahren nicht zugelassen. Nach der von der Bundesagentur für Arbeit vertretenen Auffassung, ist ein sog. Ketten- oder Weiterverleih nicht zulässig. Ketten-, Zwischen- oder Weiterverleih liegt vor, wenn ein Entleiher die ihm von einem Verleiher überlassenen Leiharbeitnehmer wiederum anderen Entleihern zur Arbeitsleistung zur Verfügung stellt. Der Weiterverleiher wird nicht Arbeitgeber der Leiharbeitnehmer, kann daher die Vorschriften des § 3 Abs. 1 nicht einhalten und verstößt gegen § 1 Abs. 2. Da Leiharbeitnehmer nur „zur Arbeitsleistung überlassen“ werden dürfen, muss der Entleiher in der Lage sein, die Arbeitsleistung selbst entgegen zu nehmen. Er muss also im Regelfall über einen eigenen Betrieb (Betrieb in diesem Sinne kann auch ein Haushalt sein) verfügen. Andernfalls kann er den Leiharbeitnehmer nicht „zur Arbeitsleistung“ einsetzen. Lässt der Entleiher den Leiharbeitnehmer im Betrieb eines fremden Betriebsinhabers für diesen arbeiten, liegt grundsätzlich unzulässiger Kettenverleih vor (vgl. Geschäftsanweisung der Bundesangentur für Arbeit, Stand Juli 2015 Ziff. 1.1.2 Abs. 11). Die Erklärungen „235_Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen“ und „236_Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen“ wurden aus technischen Gründen auf die E-Vergabeplattform hochgeladen. Beide Erklärungen betreffen Angaben zu Unterauftragnehmern/Subunternehmen und sind für dieses Vergabeverfahren nicht zu verwenden, d.h. die Erklärungen sind von den Bietern nicht auszufüllen und müssen nicht mit den Angeboten eingereicht werden.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Oracle-Datenbank- und Oracle-Plattform-Administrationsleistungen für das Land Hessen in 2 Losen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Oracle Datenbank – Administration
Kurze Beschreibung:
Oracle-Datenbank-Administration ab Oracle-DBMS-Version 11g für Oracle-basierte Anwendungen.
Menge oder Umfang: Für Los 1 wird ein Bedarf in Höhe von ca. 9,2 Personenjahren über die gesamte Vertragslaufzeit (4 Jahre) erwartet. Dabei entspricht ein Personenjahr 220 Personentagen und ein Personentag 8 Stunden.
Dauer: 24 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Rahmenvertrages von 24 Monaten verlängert sich der Rahmenvertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der Auftraggeber spätestens 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit kündigt. Der Rahmenvertrag endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung. Danach gilt er auch ohne gesonderte Kündigung als beendet.
Mehr anzeigen
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Plattform-Administration für Oracle-DB
Kurze Beschreibung: Plattform-Administration für Oracle-Datenbanken ab Oracle-DBMS-Version 11g.
Menge oder Umfang: Für Los 2 wird ein Bedarf in Höhe von ca. 5 Personenjahren über die gesamte Vertragslaufzeit (4 Jahre) erwartet. Dabei entspricht ein Personenjahr 220 Personentagen und ein Personentag acht Stunden.
Beschreibung der Optionen:
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Rahmenvertrages von 24 Monaten verlängert sich der Rahmenvertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der Auftraggeber spätestens 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit kündigt. Der Rahmenvertrag endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung. Danach gilt er auch ohne gesonderte Kündigung als beendet.
Mehr anzeigen
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 24 Monate
Referenznummer: VG-3000-2016-0005
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hessische Zentrale für Datenverarbeitung, Mainzer Straße 29, 65185 Wiesbaden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Erklärung gem. § 19 EG Abs. 4 i.V.m. § 6 EG Abs. 6 VOL/A:
Der Bieter hat die Erklärung gem. § 19 EG Abs. 4 i. V. m. § 6 EG Abs. 6 VOL/A ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen
(Datei „Eigenerklaerung_19 EG_VOLA“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
2. Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen:
Der Bieter hat die Erklärung betr. „Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen“ ausgefüllt und mit Datum und Unterschrift versehen
(Datei „Erklaerung_Ausschluss“ auf der Vergabeplattform) vorzulegen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
I. Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung nach § 1 Abs. 1 AÜG
Der Bieter hat mit seinem Angebot eine gültige Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung gemäß § 1 Abs. 1 Satz 1 AÜG in Kopie vorzulegen.
II. Qualifikationsprofile
Abgegeben werden muss pro Los mindestens ein Qualifikationsprofil entsprechend den unten beschriebenen Anforderungen.
a) Los 1:
Aufgaben:
— Einspielen von neuen Anwendungsreleases
— Export und Import von Oracle-Datenbanken
— Wiederherstellen von Oracle-Datenbanken aus einem Datenbank-Backup
— Verwalten von Benutzerberechtigungen für die verschiedenen SQL-Befehle (wie Select, Insert, Update) auf die Datenbankobjekte
— Unterstützung beim Erstellen, Implementieren und Pflegen von IT-Sicherheitskonzepten für Oracle-basierte Anwendungen
— Datenbankdesign (logisches und physisches Datenmodell)
— SQL-Datenbankprogrammierung und Datenbankpflege
— Überwachen und Tuning der Datenbank-Performance
Qualifikationsprofil (Oracle-Datenbank-Administrator/in):
1. Ausbildung
Bachelor-Abschluss oder Diplom-Abschluss (FH) in Informatik oder einer IT-nahen Disziplin oder abgeschlossene IT-Berufsausbildung und in der Praxis erworbene vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten.
2. Berufserfahrung
Mindestens 24 Monate Berufserfahrung in der Administration von Oracle-Datenbanken, dabei insbesondere Erfahrung mit der Erledigung der oben genannten Aufgaben.
3. Fachkompetenz
Oracle-Datenbank-Server auf Basis von Unix/Linux und Windows-Systemen
Enterprise Architekturen
Cloud-Technologien
Webbasierte Anwendungen
Service-orientierte Anwendungsarchitekturen (SOA)
Virtualisierung VMware, Microsoft Hyper-V
ITIL V3, Remedy IT Service Management Suite
4. Persönliche Kompetenzen
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Fähigkeit, komplexe IT-Sachverhalte mündlich und schriftlich Kolleginnen und Kollegen vermitteln zu können
Hinreichende Lesefähigkeit in der englischen Sprache, z.B. zum Verständnis anspruchsvollerer englischsprachiger IT-Handbücher
Fähigkeit, im Team zu kooperieren
b) Los 2:
Hosting von Oracle-Datenbanken auf Datenbank-Plattformen sowohl in physischen als auch in virtualisierten Umgebungen in Form von:
— Aufbau und Wartung der Datenbank-Plattformen
— Konzipieren und Verwalten von Backup-Prozeduren für die gehosteten Datenbanken
— Erstellen, Implementieren und Überwachen von IT-Sicherheitskonzepten für Datenbank-Plattformen
— Unterstützung bei der Integration von Oracle-basierten Anwendungen in die Infrastruktur (Onboarding) in Form von:
— Unterstützung bei der Inbetriebnahme von Oracle-basierten Anwendungen
— Unterstützung bei der Migration von Oracle-basierten Altsystemen
Qualifikationsprofil (Oracle-Plattform-Administrator/in):
Mindestens 24 Monate Berufserfahrung in der Administration von Oracle-Datenbank-Plattformen, dabei insbesondere Erfahrung mit der Erledigung der der oben genannten Aufgaben.
(Datei „Qualifikationsprofile“ auf der Vergabeplattform).
III. Erklärung Unternehmensdaten (jeweils für Los 1 und Los 2)
Der Bieter hat die Erklärung Unternehmensdaten ausgefüllt (Datei „Erklaerung-Unternehmensdaten“) vorzulegen.
Die Vergabestelle behält sich vor, sofern es für die Überprüfung der Eignung des Bieters geboten erscheint, nach Abgabe der Angebote einen aktuellen Handelsregisterauszug vom Bieter anzufordern. Der Handeslregisterauszug muss nicht mit dem Angebot eingereicht werden, sondern erst auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: S. Rahmenvertrag.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Bieter ist verpflichtet, das Hessische Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 19. Dezember 2014, GVBl. S. 354 einzuhalten
(Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen: „Verpflichtungserklaerung_oeff_AG“ auf der Vergabeplattform).

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 24
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-30 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Peter Schwank
URL der Dokumente: www.vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-09-01 📅
Datum des Endes: 2020-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VG-3000-2016-0005
Zusätzliche Informationen
Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden.
Bietergemeinschaft /Subunternehmer:
Der Bieter ist verpflichtet, dem Auftraggeber nur eigenes festangestelltes Personal zu überlassen.
Aufgrund der Besonderheiten der Arbeitnehmerüberlassung ist die Teilnahme von Subunternehmen und Bietergemeinschaften in diesem Verfahren nicht zugelassen.
Nach der von der Bundesagentur für Arbeit vertretenen Auffassung, ist ein sog. Ketten- oder Weiterverleih nicht zulässig.
Ketten-, Zwischen- oder Weiterverleih liegt vor, wenn ein Entleiher die ihm von einem Verleiher überlassenen Leiharbeitnehmer wiederum anderen Entleihern zur Arbeitsleistung zur Verfügung stellt. Der Weiterverleiher wird nicht Arbeitgeber der Leiharbeitnehmer, kann daher die Vorschriften des § 3 Abs. 1 nicht einhalten und verstößt gegen § 1 Abs. 2. Da Leiharbeitnehmer nur „zur Arbeitsleistung überlassen“ werden dürfen, muss der Entleiher in der Lage sein, die Arbeitsleistung selbst entgegen zu nehmen. Er muss also im Regelfall über einen eigenen Betrieb (Betrieb in diesem Sinne kann auch ein Haushalt sein) verfügen. Andernfalls kann er den Leiharbeitnehmer nicht „zur Arbeitsleistung“ einsetzen. Lässt der Entleiher den Leiharbeitnehmer im Betrieb eines fremden Betriebsinhabers für diesen arbeiten, liegt grundsätzlich unzulässiger Kettenverleih vor (vgl. Geschäftsanweisung der Bundesangentur für Arbeit, Stand Juli 2015 Ziff. 1.1.2 Abs. 11).
Mehr anzeigen
Die Erklärungen „235_Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen“ und „236_Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen“ wurden aus technischen Gründen auf die E-Vergabeplattform hochgeladen. Beide Erklärungen betreffen Angaben zu Unterauftragnehmern/Subunternehmen und sind für dieses Vergabeverfahren nicht zu verwenden, d.h. die Erklärungen sind von den Bietern nicht auszufüllen und müssen nicht mit den Angeboten eingereicht werden.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 – 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126601 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden
(§ 107 III S. 1 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2016/S 075-131937 (2016-04-13)
Ergänzende Angaben (2016-04-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 080-142316
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 075-131937
ABl. S-Ausgabe: 80
Quelle: OJS 2016/S 080-142316 (2016-04-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 872 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Datenbankdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Das Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Kontakt
Internetadresse: http://www.hzd.hessen.de 🌏
Telefon: +49 6113400 📞
Fax: +49 6113401150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 156-282790
ABl. S-Ausgabe: 156
Zusätzliche Informationen
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Rahmenvertrages von 24 Monaten verlängert sich der Rahmenvertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der Auftraggeber spätestens 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit kündigt. Der Rahmenvertrag endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung. Danach gilt er auch ohne gesonderte Kündigung als beendet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Rahmenvertrages von 24 Monaten verlängert sich der Rahmenvertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der Auftraggeber spätestens 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit kündigt. Der Rahmenvertrag endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung. Danach gilt er auch ohne gesonderte Kündigung als beendet.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainzer Straße 29, 65185 Wiesbaden.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-08-02 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://www.vergabe.hessen.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Fax: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2016/S 156-282790 (2016-08-10)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Hessen
Produkte/Dienstleistungen:
IT-Dienste: Beratung,... Datendienste Datenbankdienste