Photogrammetrische Digitalisierung des historischen Luftbildbestandes der Landeshauptstadt München

Landeshauptstadt München – Kommunalreferat

Gegenstand des Auftrages ist die photogrammetrische Digitalisierung des historischen Luftbildbestandes der Landeshauptstadt München. Dieser umfasst ca. 45.094 analoge Einzelaufnahmen und muss den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Zentralen Luftbildstelle auch während der auftragsgegenständlichen Scanarbeiten zur Verfügung stehen. Der Erfüllungsort befindet sich in den Räumlichkeiten des GeodatenService München, Blumenstraße 28b, 80339 München und steht ab 18.7.2016 zum Aufbau und Vorbereitung der Ausrüstung zur Verfügung. Mit der Digitalisierung kann der Auftragnehmer abweichend hiervon erst ab 1.8.2016 beginnen.
Hintergrund der Vertragsleistung ist, dass der historische Luftbildbestand den MitarbeiterInnen der Auftraggeberin über den stadtweiten Geodatenserver zur Verfügung gestellt werden soll. Zielsetzung der hier behandelten Leistung ist es nun, den Luftbildbestand der Landeshauptstadt München photogrammetrisch so digitalisieren zu lassen, dass die Voraussetzungen für eine jahrgangsweise Aerotriangulation und Mosaikierung erfüllt sind.
Die auftragsgegenständlichen Leistungen müssen bis spätestens 1.2.2021 erbracht sein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-04-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-02-26.

Wer?

• Landeshauptstadt München – Kommunalreferat

Wie?

• Vermessungsarbeiten › Photogrammetrische Dienstleistungen

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-02-26	Auftragsbekanntmachung
2016-03-17	Ergänzende Angaben
2016-04-19	Ergänzende Angaben
2016-05-13	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-02-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Photogrammetrische Dienstleistungen
Menge oder Umfang: Siehe oben Abschnitt II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Photogrammetrische Dienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München – Kommunalreferat
Postanschrift: Roßmarkt 3
Postleitzahl: 80331
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: submissionen.kom@muenchen.de 📧
Telefon: +49 89233-20518/20523 📞
Fax: +49 89233-98920523 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-26 📅
Einreichungsfrist: 2016-04-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 043-071424
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Eine Besichtigung des Raumes, in dem die Scanarbeiten zu erbringen sind, ist möglich und wird den Bietern empfohlen. Bitte vereinbaren Sie hierzu einen Termin mit: mit der oben unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Hintergrund der Vertragsleistung ist, dass der historische Luftbildbestand den MitarbeiterInnen der Auftraggeberin über den stadtweiten Geodatenserver zur Verfügung gestellt werden soll. Zielsetzung der hier behandelten Leistung ist es nun, den Luftbildbestand der Landeshauptstadt München photogrammetrisch so digitalisieren zu lassen, dass die Voraussetzungen für eine jahrgangsweise Aerotriangulation und Mosaikierung erfüllt sind.

Die auftragsgegenständlichen Leistungen müssen bis spätestens 1.2.2021 erbracht sein.

Referenznummer: Vergabenummer VOL 2015-001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Blumenstr. 28 b

80331 München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind Eigenerklärungen gemäß dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ abzugeben.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen sind die Erklärungen gemäß oben genanntem Formblatt für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Mit dem Angebot ist auch eine Scientology-Schutzerklärung gemäß dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Vordruck „Scientology-Schutzerklärung“ abzugeben.

Sowohl das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ als auch der Vordruck „Scientology-Schutzerklärung“ sind auch direkt bei der unter Abschnitt I.1) genannten Kontaktstelle erhältlich oder unter den Links:

http://www.muenchen.de/rathaus/dms/Home/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/pdf_immo/VOL_FB_Eigenerklaerung/Formblatt%20Eigenerklärungen%20zur%20Eignung%20%E2%80%93%20VOL.pdf und

http://www.muenchen.de/rathaus/dms/Home/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/pdf_immo/Scientology-Erklaerung/Scientology-Schutzerkl%C3%A4rung.pdf direkt abrufbar.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind Eigenerklärungen gemäß dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ abzugeben.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen sind die Erklärungen gemäß des oben genannten Formblattes für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ ist auch direkt bei der unter Abschnitt I.1) genannten Kontaktstelle erhältlich oder unter dem Link http://www.muenchen.de/rathaus/dms/Home/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/pdf_immo/VOL_FB_Eigenerklaerung/Formblatt%20Eigenerkl%C3%A4rungen%20zur%20Eignung%20%E2%80%93%20VOL.pdf direkt abrufbar.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind Eigenerklärungen gemäß dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ abzugeben.

Mit dem Angebot abzugeben sind Eigenerklärungen für Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Für die Referenzprojekte müssen insbesondere folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

— Es wurden analoge Luftbilder mittels photogrammetrischem Scan digitalisiert.

— Die digitalisierten Luftbilder stammen unter anderem aus Befliegungen vor 1990.

— Es wurden bereits mindestens 30.000 Luftbilder photogrammetrisch digitalisiert. Die Summe kann sich auch aus mehreren Einzelprojekten zusammenaddieren, diese sind jedoch allesamt anzugeben

Zu den Referenzprojekten werden folgende Angaben erwartet:

— Referenzprojektname

— Kunde, Branche

— Ansprechpartner des Referenzkunden (Tel. u. E-Mail)

— Projektbeginn und -ende

— Auftragsvolumen in EURO (nur eigenes Auftragsvolumen)

— Projektinhalte (Detaillierte Beschreibung des Projektes; bei Beteiligung mehrerer Unternehmen: Angabe der Aufgabenstellung und der Aufgaben- und Verantwortungsbereiche des Auftragnehmers, sowie Darstellung des Zusammenwirkens der Projektbeteiligten)

— Größe des Projektteams insgesamt, Anzahl eingesetzter Mitarbeiter (Unternehmen/ Bietergemeinschaft des Auftragnehmers)

— Methodisches und technisches Umfeld (Vorgehensweisen, Methoden und eingesetzte

Software)

— Aufgabenschwerpunkte.

Die Referenzen können unter der entsprechenden Rubrik des Formblattes „Eigenerklärungen zur Eignung-VOL“ oder auf gesondertem Blatt angegeben werden.

Mit dem Angebot abzugeben ist ferner eine „Besondere Erklärung zum Scanvorgang“ gemäß Vordruck des Auftraggebers. In dieser erklärt der Bieter, dass er die Scanleistung wie gefordert mit einem Scanoperator für maximal zwei Scanner erbringt, oder dass er abweichend hiervon ein anderes Konzept anwenden wird. Das andere Konzept ist zu beschreiben, insbesondere ist auf die Anzahl von Scannern und Scanoperatoren einzugehen.

In der „Besondere Erklärung zum Scanvorgang“ erklärt der Bieter des Weiteren, dass das von ihm beabsichtigte Verfahren zur Entfernung von Staub und Partikeln von jedem Bild mit den vom Auftraggeber in der Leistungsbeschreibung vorgeschlagenen geeigneten Verfahren vergleichbar ist. Das vom Bieter gewählte Verfahren ist darzustellen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Der Auftragnehmer kann für jeden der insgesamt 25 Befliegungsjahrgänge eine Abschlagszahlung verlangen, sofern er die vertragsgemäße Leistung bezüglich des jeweiligen Jahrgangs nachweist. Eine entsprechende Abschlagsrechnung kann für jeden der insgesamt 25 Befliegungsjahrgänge gestellt werden.

Die Abschlagszahlungen erfolgt in voller Höhe des Wertes der nachgewiesenen Leistung auch ohne Stellung einer Sicherheit, sofern die Voraussetzungen für eine Abschlagszahlung erfüllt sind.

Rechnungsbetrag der jeweiligen Abschlagsrechnung ist die Summe aus:

1. dem Preis für die geschnittenen Bilder des Befliegungsjahrgangs (Einheitspreis für geschnittene Bilder multipliziert mit der Anzahl der tatsächlich gescannten geschnittenen Bilder des jeweiligen Befliegungsjahrgangs) und

2. dem Preis für die gerollten Bilder des Befliegungsjahrgangs (Einheitspreis für gerollte Bilder multipliziert mit der Anzahl der tatsächlich gescannten gerollten Bilder des jeweiligen Jahrgangs).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-05-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-04-21 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landeshauptstadt München – Kommunalreferat – Recht und Verwaltung – Zentrale Dienste – Submissionsbüro
URL der Dokumente: http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/immobilien/ausschreibungen.html 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-08-01 📅
Datum des Endes: 2021-02-01 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Vergabenummer VOL 2015-001
Zusätzliche Informationen

Eine Besichtigung des Raumes, in dem die Scanarbeiten zu erbringen sind, ist möglich und wird den Bietern empfohlen. Bitte vereinbaren Sie hierzu einen Termin mit:

mit der oben unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 104 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Die unter Abschnitt I.1) genannte Kontaktstelle.
Quelle: OJS 2016/S 043-071424 (2016-02-26)

Ergänzende Angaben (2016-03-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 057-096065
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 043-071424
ABl. S-Ausgabe: 57
Quelle: OJS 2016/S 057-096065 (2016-03-17)

Ergänzende Angaben (2016-04-19)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-19 📅
Einreichungsfrist: 2016-04-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 080-142346
ABl. S-Ausgabe: 80
Quelle: OJS 2016/S 080-142346 (2016-04-19)

Ergänzende Angaben (2016-05-13)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-05-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 094-169444
ABl. S-Ausgabe: 94
Quelle: OJS 2016/S 094-169444 (2016-05-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Vermessungsarbeiten (3)