Planung von Energiezentralen und -netzen

HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH

Die HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH plant unter dem Projektnamen „Lindenhof“ auf dem ehemaligen Kinderkrankenhausstandort in Berlin Lichtenberg die Realisierung eines neuen Wohnquartiers. Auf dem ca. 69.000 m großen Grundstück sollen Neubauten mit etwa 625 Wohnungen mit einer Wohnfläche von ca. 44.600 m sowie ca. 750 m vermietbare Gewerbefläche entstehen. Die erforderlichen hochbaulichen und fachtechnischen Leistungen werden durch einen bereits gebundenen Generalübernehmer (GÜ) erbracht. Der HOWOGE Wärme GmbH wird die Wärme- und Stromversorgung des gesamten Wohnquartiers obliegen. Dazu sind durch die HOWOGE Wärme GmbH zwei Energiezentralen sowie zwei Nahwärme- und Stromverteilnetze mit folgenden wesentlichen Bestandteilen zu errichten:je ein BHKW (Erdgas), Erdgas-Kessel, Pufferspeicher, Nahwärme- und Stromverteilnetze. DIE HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH führt das Vergabeverfahren namens und in Vollmacht der HOWOGE Wärme GmbH als Auftraggeber durch.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ECO.S Energieconsulting Stodtmeister

Wer?

• HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-10-18	Auftragsbekanntmachung
2017-01-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-10-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: VG-173-16
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Heizungsplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Howoge Wohnungsbaugesellschaft mbH
Postanschrift: Ferdinand-Schultze-Straße 71
Postleitzahl: 13055
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.howoge.de 🌏
E-Mail: rita.hirsch@howoge.de 📧
Telefon: +49 30-5464-2032 📞
Fax: +49 30-5464-1022 📠
URL der Dokumente: http://www.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-18 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-22 📅
Datum des Beginns: 2016-12-12 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 205-371031
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen
Die Eröffnung ist nicht öffentlich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebenden Leistungen betreffen die zur Errichtung der Anlagen erforderlichen Planungsleistungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung einschließlich Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung und Objektbetreuung (vgl. Lph. 3 bis 9 § 55 HOAI) einschließlich aller Leistungen von Sonderfachleuten und/oder Gutachtern, sofern erforderlich. Auftraggeber der zu vergebenden Leistungen ist die HOWOGE Wärme GmbH.

Beschreibung der Optionen:

1. Option des AG, den AN mit zusätzlichen Leistungen zur Erreichung der Projektziele zu beauftragen.

2. Option des AG, den AN auch mit der Planung (vgl. Lph 3 bis 9 § 55 HOAI) der Errichtung der erforderlichen Hausanschlussstationen für die Wärme- und zentrale Trinkwarmwasserversorgung der Wohngebäude zu beauftragen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin-Lichtenberg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Für die nachfolgenden Erklärungen ist das Formblatt zur Eignung, das die Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung stellt, zwingend zu verwenden:

1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gem. § 123 und 124 GWB

2. Nachweis der Bauvorlageberechtigung gem. BauO Bln (Eigenerklärung).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Für die nachfolgenden Erklärungen ist das Formblatt zur Eignung, das die Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung stellt, zwingend zu verwenden:

3. Angaben zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen (Planungsleistungen im Bereich Technische Ausrüstung) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2015, 2014, 2013).

Mindeststandards:

Zu 3.) Mindestens 150.000 Euro netto im Mittel der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Für die nachfolgenden Erklärungen ist das Formblatt zur Eignung, das die Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung stellt, zwingend zu verwenden:

4. Angaben zu Referenzen für vergleichbare Leistungen aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2015, 2014, 2013) mit Angaben zu Projektbeschreibung, Auftraggeber, Ansprechpartner mit Kontaktdaten, Leistungsinhalten, Leistungszeitraum.

5. Angaben zur Anzahl und zur Expertise der für die zu vergebenden Leistungen vorgesehenen Mitarbeiter/- innen mit Angaben zu Name, Qualifikation, Berufserfahrung im Bereich Entwurfs- und Ausführungsplanung sowie Objektüberwachung für Projekte im Bereich Technische Ausrüstung.

Mindeststandards:

Zu 4.) Mindestens zwei vergleichbare Referenzen. Als vergleichbar gelten Referenzprojekte nur dann, wenn durch den Bieter jedenfalls die Leistungsphasen Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe und Objektüberwachung (vgl. Lph 3 bis 8 § 55 HOAI) erbracht worden sind.

zu 5.) Mindestens 1 Mitarbeiter mit Qualifikation Ingenieur Schwerpunkt Technische Ausrüstung oder vergleichbar mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Entwurfs- und Ausführungsplanung (vgl. Lph 3 und 5 § 55 HOAI). Mindestens 1 Mitarbeiter mit Qualifikation Ingenieur Schwerpunkt Technische Ausrüstung oder vergleichbar mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Objektüberwachung (vgl. Lph 8 § 55 HOAI).

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: BauO Bln.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für die nachfolgenden Erklärungen sind in den Vergabeunterlagen Formulare enthalten:

1. Bietererklärung gem. Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz

2. Erklärung zu § 9 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz u.a.

3. Integritätsvertrag der HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-11-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Die Eröffnung ist nicht öffentlich.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Howoge Wärme GmbH
Postanschrift: Konrad-Wolf-Straße 12
Land: Berlin 🏙️
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: landeseigenes Unternehmen
Kontakt
Internetadresse: www.howoge.de 🌏
Dokumente URL: www.vergabeplattform.berlin.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Die Vergabestelle stellt die Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform des Landes Berlin unter www.vergabeplattform.berlin.de elektronisch und frei zugänglich zur Verfügung. In jedem Falle werden interessierte Bieter gebeten, sich per E-Mail an vergabe@howoge.de als Bieter mit Ihren Kontaktdaten registrieren zu lassen, damit sie gegebenenfalls über Antworten zu Bieterfragen und Klarstellungen informiert werden können.

2. Die Vergabeunterlagen sind vollständig auszufüllen, die geforderten Erklärungen und Nachweise sind vollständig abzugeben bzw. beizufügen. Werden fehlende Erklärungen und/oder Nachweise nicht binnen angemessener Frist nachgereicht, behält sich die Vergabestelle vor, das Angebot nicht zu berücksichtigen.

3. Das Angebot ist schriftlich und in elektronischer Form auf einem Datenträger (CD-ROM) bis zum Eröffnungstermin an die Vergabestelle in einem fest verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Vergabe VG-173-16 Angebot“ zu übersenden. Bei Übersendung per Post müssen vorstehende Angaben deutlich und vollständig auf dem Umschlag vermerkt sein. Digitale Angebote und auf elektronischem Wege oder per Fax übermittelte Angebote werden nicht zugelassen. Das Angebot ist in all seinen Bestandteilen in deutscher Sprache abzufassen. Die Vergabestelle wird Angebote nicht berücksichtigen, die nicht fristgerecht eingereicht werden.

4. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist mit dem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft abzugeben, wonach diese im Auftragsfalle eine Arbeitsgemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung gründen. Die Erklärung hat zudem ein Mitglied der Bietergemeinschaft zur Durchführung des Vergabeverfahrens zu bevollmächtigen. Zudem ist zu begründen, weshalb die Bildung einer Bietergemeinschaft nach den strengen Anforderungen der Rechtsprechung in diesem Falle zulässig ist.

5. Beruft sich der Bieter hinsichtlich seiner technischen Leistungsfähigkeit (III.1.3) auf die Ressourcen von Drittunternehmen, so ist dem Teilnahmeantrag eine Erklärung der Drittunternehmen beizufügen, wonach diese dem Bieter im Auftragsfalle ihre Ressourcen zur Verfügung stellen. Gleiches gilt für verbundene Unternehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/se/wirtschaft/Vergabe/kammer.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der Vergabestelle binnen 10 Kalendertagen zu rügen, § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB. Bei Verstößen, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, hat die Rüge gegenüber der Vergabestelle bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist zu erfolgen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).

Teilt die Vergabestelle mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§§ 160 Abs. 3 Nr. 4, 161 Abs. 1 GWB).

Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Nachprüfungsantrag der Vergabestelle erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB).

Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs. 2 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 205-371031 (2016-10-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-01-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtwert des Auftrags: 207 010 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 011-016265
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 205-371031
ABl. S-Ausgabe: 11

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-12-20 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: HOWOGE Wärme GmbH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Entfällt
Postort: Entfällt
Quelle: OJS 2017/S 011-016265 (2017-01-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)