Planungsleistungen für die Erweiterung des bestehenden Freibades um ein Hallenbad und für die Teilsanierung des Freibades

Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach

— Los 1: Leistungsbild Gebäude, Innenräume und Freianlagen §§ 34, 39 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5, 6-7, 8-9, Leistungsbild Landschaftsplanung LPH 1 und optional 2, 3 und 4, Wärmeschutz/Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz), Raumakustik;
— Los 2: Leistungsbild Tragwerksplanung § 51 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5 und 6;
— Los 3: Leistungsbild Technische Ausrüstung § 55 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5, 6-7 und 8-9.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-08-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Koblenz › Bad Kreuznach

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-08-10	Auftragsbekanntmachung
2017-06-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Leistungsbild Gebäude, Innenräume und Freianlagen §§ 34, 39 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5, 6-7, 8-9, Leistungsbild Landschaftsplanung LPH 1 und optional 2, 3 und 4, Wärmeschutz/Energiebilanzierung, Bauakustik (Schallschutz), Raumakustik; — Los 2: Leistungsbild Tragwerksplanung § 51 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5 und 6; — Los 3: Leistungsbild Technische Ausrüstung § 55 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5, 6-7 und 8-9.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bad Kreuznach 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach
Postanschrift: Kilianstraße 9
Postleitzahl: 55543
Postort: Bad Kreuznach
Kontakt
Internetadresse: http://www.salinenbad.de 🌏
E-Mail: planer@salinenbad.de 📧
URL der Dokumente: http://www.salinenbad.de/ausschreibungplanung 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-10 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-13 📅
Datum des Beginns: 2017-03-07 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 156-282553
ABl. S-Ausgabe: 156
Zusätzliche Informationen

Bewerber müssen gemäß dem Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben eine Erklärung zum Mindestentgelt, und zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen abgeben. Die Erklärungen werden im Formular „Erklärung Eignung“ bereitgestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 2: Leistungsbild Tragwerksplanung § 51 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5 und 6;

— Los 3: Leistungsbild Technische Ausrüstung § 55 HOAI, Leistungsphasen 1-3 und optional 4, 5, 6-7 und 8-9.

Geschätzter Gesamtwert: 1 200 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen in den Leistungsbildern Gebäude, Innenräume, Freianlagen und Landschaftsplanung.
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach beabsichtigt, das bestehende Freibad im Salinental in wesentlichen Teilen zu sanieren und um ein Hallenbad zu einem Kombibad zu erweitern. Die zur Versorgung des künftigen Kombibades erforderliche Heizzentrale wird außerhalb des Badgeländes an nahe gelegener andere Stelle errichtet. Die Bauleistungen sollen aller Voraussicht nach gewerkeweise vergeben werden. Als spätester Fertigstellungstermin ist der 31.12.2018 vorgesehen. Das Maximalbudget für alle Planungs- und Baumaßnahmen liegt bei 9 500 000 EUR netto. Aufgrund der Lage in einem sensiblen Bereich (verschiedene Schutzgebiete) wurde das Vorhaben bereits in einem aufwendigen Prozess mit allen relevanten Stellen und Behörden abgestimmt. Die Ergebnisse sind in eine umfangreiche Bauvoranfrage eingeflossen, die positiv beschieden wurde. Der Bauvorbescheid steckt für das Projekt enge Rahmenbedingungen.

Das neu zu bauende Hallenbad soll lt. Beschluss der zuständigen Gremien ein 25 m-Sportschwimmbecken mit 6 Bahnen, eine in das Sportschwimmbecken integrierte Sprunganlage mit einem 1 m-Brett und einer 3 m-Plattform, ein Lehrschwimmbecken mit einer Wasserfläche von 100 m

Um alle Planungs- und Baumaßnahmen innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens und unter Einhaltung der Kostenobergrenze erfolgreich abschließen zu können, sucht die Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach erfahrene Planer.

Beschreibung der Optionen:

Beauftragung der weiteren Leistungsphasen über die Leistungsphase 3 hinaus je Leistungsbild bzw. über die Leistungsphase 1 hinaus im Leistungsbild Landschaftsplanung.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen im Leistungsbild Tragwerksplanung für das Salinenbad in Bad Kreuznach.
Losnummer: 2
Beschreibung der Optionen: Beauftragung der weiteren Leistungsphasen über die Leistungsphase 3 hinaus.
Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung für das Salinenbad in Bad Kreuznach.
Losnummer: 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bad Kreuznach.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: www.salinenbad.de/ausschreibungplanung
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates oder 2001/19/EG gewährleistet ist.

2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.

3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen und/oder juristischen Personen: Bei Bewerbergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Ja, Bewerber müssen gemäß dem Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben eine Erklärung zum Mindestentgelt, und zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen abgeben. Die Erklärungen werden im Formular „Erklärung Eignung“ bereitgestellt.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Bewertungsmatrix ist unter dem nachfolgendem Link abrufbar:

www.salinenbad.de/ausschreibungplanung

Bei Punktegleichstand entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Bädergesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: 1.) Herr Geschäftsführer Claus Stüdemann; 2.) Herr Klaus-Dieter Dreesbach (Vertreter bei Abwesenheit des Geschäftsführers)
Internetadresse: www.salinenbad.de 🌏
Dokumente URL: www.salinenbad.de/ausschreibungplanung 🌏
URL der Dokumente: www.salinenbad.de/ausschreibungplanung 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung abzugeben,

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;

— in der alle Mitglieder mit postalischer Anschrift aufgeführt werden;

— in der ein von allen für die Durchführung des Vertrages gegenüber dem Auftraggeber bevollmächtigter Vertreter benannt und erklärt wird, dass dieser Vertreter gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder rechtsverbindlich vertreten wird;

— in der die postalische Anschrift des Vertreters angegeben wird, über den der gesamte Schriftverkehr abgewickelt wird.

Für diese Erklärung stellt die Vergabestelle das Muster „Bewerbergemeinschaft“ mit dem Formular Eignung zur Verfügung. Alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft haften im Auftragsfall gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch für die Erfüllung sämtlicher vertraglicher Verpflichtungen.

Es ist grundsätzlich unzulässig, als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bewerber am Vergabeverfahren teilzunehmen. Ein solches Verhalten ist regelmäßig als unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede zu werten und führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Dies gilt nur dann nicht, wenn der Bewerber mit seinem Teilnahmeantrag nachweist, dass die Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt werden. Gleiches gilt für den Fall, dass sich ein Bewerber an verschiedenen Bewerbergemeinschaften beteiligt.

Alle Bewerbergemeinschaftsmitglieder müssen zuverlässig sein, hinsichtlich der Leistungsfähigkeit muss die Bewerbergemeinschaft in Gänze geeignet sein, insoweit haben alle Mitglieder die Erklärungen gemäß dem Formular Eignung entsprechend abzugeben.

Teilnahmeanträge müssen in zweifacher Ausfertigung (1 Original, 1 Kopie) nebst Datenträger, auf dem der Teilnahmeantrag vollständig enthalten ist (pdf.-Format mit Strukturierungsfunktion) eingereicht werden. Die Abgabe per E-Mail oder Telefax ist ausgeschlossen. Der Teilnahmeantrag ist auf dem Umschlag mit dem Hinweis „Nicht öffnen, Teilnahmeantrag Planungsleistung“ zu versehen.

Etwaige Fragen sind an die in Ziffer I.1 genannte Kontaktstelle zu richten und werden einheitlich gegenüber allen Bewerbern beantwortet. Der Fragen- und Antwortenkatalog ist über den folgenden Link abrufbar:

www.salinenbad.de/ausschreibungplanung

Der Fragen- und Antwortenkatalog wird regelmäßig aktualisiert. Es obliegt den Bewerbern, selbstständig zu prüfen, ob Aktualisierungen vorliegen. Die letzte Aktualisierung erfolgt 6 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131 / 16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131 / 16-2113 📠
Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle unverzüglich, spätestens innerhalb von 10 Tagen nach Erkennen, gerügt hat;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe des Teilnahmeantrages gegenüber der Vergabestelle gerügt hat;

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in den Vergabeunterlagen benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

— der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.

Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.

Quelle: OJS 2016/S 156-282553 (2016-08-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Leistungsbild Gebäude, Innenräume und Freianlagen §§ 34, 39 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 9, — Los 2: Leistungsbild Tragwerksplanung § 51 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 6, — Los 3: Leistungsbild Technische Ausrüstung § 55 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 9.

Gesamtwert des Auftrags: 1 593 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 123-249893
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 156-282553
ABl. S-Ausgabe: 123

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Leistungsbild Gebäude, Innenräume und Freianlagen §§ 34, 39 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 9,

— Los 2: Leistungsbild Tragwerksplanung § 51 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 6,

— Los 3: Leistungsbild Technische Ausrüstung § 55 HOAI, Leistungsphasen 1 – 3 und optional 4, 5 – 9.

Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen in den Leistungsbildern Gebäude, Innenräume und Freianlagen
Kurze Beschreibung:

Die Betriebsgesellschaft für Schwimmbäder und Nebenbetriebe mbH Bad Kreuznach beabsichtigt, das bestehende Freibad im Salinental in wesentlichen Teilen zu sanieren und um ein Hallenbad zu einem Kombibad zu erweitern. Das Maximalbudget für alle Planungs- und Baumaßnahmen liegt bei 9 500 000 EUR netto. Aufgrund der Lage in einem sensiblen Bereich (verschiedene Schutzgebiete) wurde das Vorhaben bereits in einem aufwendigen Prozess mit allen relevanten Stellen und Behörden abgestimmt. Die Ergebnisse sind in eine umfangreiche Bauvoranfrage eingeflossen, die positiv beschieden wurde. Der Bauvorbescheid steckt für das Projekt enge Rahmenbedingungen.

Beschreibung der Optionen:

Beauftragung der weiteren Leistungsphasen über die Leistungsphase 3 hinaus je Leistungsbild.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität und Funktionalität des Planungsentwurfes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 135
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Konzeptes zur Terminsicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Konzeptes zur Kostensicherheit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation der Qualitäts-, Planungs- und Bauüberwachung
Kostenkriterium: Honorarangebot
Gewichtung der Kosten: 90
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
90
Gewichtung der Kosten: 120

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-20 📅
2017-06-26 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit:

Quelle: OJS 2017/S 123-249893 (2017-06-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)