Planungsleistungen für die Sanierung „Sport- und Trainingsanlage an der Kupfermühle“ in der Hansestadt Stralsund (Freiraumplanung; Ing.bauwerke; technische Ausrüstung Starkstromanlagen; Planungsleistung für Abbruch Gebäude)

Hansestadt Stralsund, vertreten durch die Stadterneuerungsgesellschaft Stralsund mbH

Die Hansestadt Stralsund plant die Sanierung der „Sport-und Trainingsanlage an der Kupfermühle“ in der Hansestadt Stralsund, Grundstück „An der Kupfermühle 5b“ in der Tribseer Vorstadt. Diese soll zu einer multifunktionalen und zukunftsorientierten Sportanlage mit einer wettkampfgerechten Leichtathletikanlege, einem Fußballgroßspielfeld, einem mulifunktionalen Kleinspielfeld, einem Laufpfad, einem Mehrzweckspielfeld, einem Funktionsgebäude (nicht Bestandteil des Verfahrens) sowie einer Tribünenanlage mit ca. 880 Plätzen (nicht Bestandteil des Verfahrens) entwickelt werden. Die überplante Fläche beträgt ca. 33 705 m². Es liegen Unterlagen der Planungsphasen 1-3 vor. Gegenstand des Verfahrens ist die Freiraumplanung nach HOAI 2013 Teil 3 § 39, Freianlagen, Leistungsphasen 4-9; Planungsleistung für Ingenieurbauwerke nach HOAI 2013 Teil 3 § 41, Leistungsphasen 4-9 inklusive örtliche Bauüberwachnung; Planungsleistung für den Abbruch von Gebäuden und baulichen Anlagen sowie Planungsleistungen für die technische Ausrüstung Starkstromanlagen nach HOAI § 55, Leistungsphasen 4-8. Die weitere Planung erfolgt auf der Grundlage der abgestimmeten Entwurfsunterlage. Die Kostenobergrenze für die Bruttobaukosten KG 200 und 500 beträgt ca. 4 100 000 EUR und darf nicht überschritten werden. Die Umsetzung der Bauleistungen soll in mehreren Bauabschnitten erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Hansestadt Stralsund, vertreten durch die Stadterneuerungsgesellschaft Stralsund mbH

Wie?

• Stadtplanung und Landschaftsgestaltung › Landschaftsgestaltung

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-11-14	Auftragsbekanntmachung
2017-09-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgestaltung
Menge oder Umfang:

Gegenstand des Verfahrens ist die Freiraumplanung nach HOAI 2013 Teil 3 § 39, Freianlagen, Leistungsphasen 4-9; Planungsleistung für Ingenieurbauwerke nach HOAI 2013 Teil 3 § 41, Leistungsphasen 4-9 ubklusive örtliche Bauüberwachnung; Planungsleistung für den Abbruch von Gebäuden und baulichen Anlagen sowie Planungsleistungen für die technische Ausrüstung Starkstromanlagen nach HOAI § 55, Leistungsphasen 4-8. Die Kostenobergrenze für die Bruttobaukosten KG 200 und 500 beträgt ca. 4 100 000 EUR. Die Umsetzung der Bauleistungen soll in mehreren Bauabschnitten erfolgen.310 000

Gesamtwert des Auftrags: 310 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgestaltung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hansestadt Stralsund, vertreten durch die Stadterneuerungsgesellschaft Stralsund mbH
Postanschrift: Fährstraße 22
Postleitzahl: 18439
Postort: Stralsund
Kontakt
Internetadresse: http://www.ses-stralsund.de 🌏
E-Mail: s.wieck@ses-stralsund.de 📧
Telefon: +49 3831479439 📞
Fax: +49 3831479420 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-14 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 223-407407
ABl. S-Ausgabe: 223
Zusätzliche Informationen

Eine Bewerbung ist nur unter der Verwendung der vom Auftraggeber verfassten Teilnahmeunterlagen zulässig, welche bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle, per Fax oder E-Mail angefordert werden können.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Dauer: 48 Monate
Referenznummer: 2045-16-SES
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:

Infrastrukturelle Maßnahmen (Projekte) der integrierten nachhaltigen Stadtentwicklung (Stadtentwicklungsrichtlinie M-V) aus Mitteln „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) innerhalb des operationellen Programms 2014-2020 des Landes M-V“.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hansestadt Stralsund.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Bauvorlageberechtigung, Eintragungsnachweise mit Eingangsnummer im Berufsregister oder gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Heimatlandes und andere Bedingungen gemäß Teilnahmeantrag, der dem Bewerber zur Verfügung gestellt wird. Die dort im Einzelnenbeschrieben, geforderten Nachweise und Erklärungen sind in der angegebenen Reihenfolge des Teilnahmeantrages, geheftet oder gebunden dem rechtsverbindlich unterschriebenen Teilnahmeantrag als Anlage beizufügen. Die Wertung der Teilnahmeunterlagen ist aus der im Teilnahmebogen beigefügten Matrix zu entnehmen. Bei Bewerbergemeinschaften ist von jedem Mitglied ein Teilnahmebogen mit den geforderten Nachweisen und Erklärungen vorzulegen. Die geforderten Referenzen müssen mindestens von einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft erfüllt sein. Es muss erkennbar sein, wer im Auftragsfall für welche Leistung vorgesehen ist. Bewerbungen sind nur mit diesem Teilnahmebogen möglich. Teilnahmeunterlagen, die diesen Anforderungen nicht genügen und/oder solche, deren Umfang über die geforderten Nachweise und Erklärungen hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die Auswahl der Bewerber zur Angebotsabgabe und die Aufforderung zur Verhandlung erfolgt danach entsprechend §§ 42, 51, 52, 75 VgV.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.1.1) und III 2.1).
Mindeststandards:

— Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherung;

— Erklärung zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Teilnahmebogen und Auswertungsbogen.
Mindeststandards:

— Erklärungen über den Personalstand der angestellten Mitarbeiter;

— Angaben zur Berufserfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter;

— Angaben zu den Referenzenobjekten (vergleichbarer geforderderter Leistungen) der letzten 3 Jahre mit Angabe der Herstellungskosten, Leistungszeitraums, Leistungsbildes, Honorar, Baukosten, Bescheinigung des Auftragsgebers etc.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden mindestens 1 500 000 EUR und sonstige Schäden mindestens 1 000 000 EUR bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder eines im Rahmen des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vetragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch schriftliche Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der diese den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen richten sich nach § 15 HOAI (2013) sowie den Vertragsbedingungen der Vergabeunterlagen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Die Bewerbergemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Bewrbergemeinschaftserklärung gemäß Anlage 1 zum Teilnahmebogen) abzugeben,

— in der alle Mitglieder mit Namen und Adressen benannt sind,

— in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,

— wonach der bevollmächtigte Vertreter der Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,

— mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

— wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Natürliche und juristische Personen, die gemäß Architekten- und Ingenieurgesetz Mecklenburg-Vorpommern (M-V) zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind oder in die von der Ingeniuerkammer geführte Liste der Bauvorlageberechtigten eingetragen sind (§ 65 LBauO M-V); Eintragungen anderer Bundesländer bzw. gleichwertige Unterlagen des Herkunftslandes. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Die für die Dienstleistung verantwortliche Person muss bauvorlageberechtigt nach § 65 LBauO M-V sein.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

— Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien und auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise – Prüfen auf Vorliegen zwingender Ausschlussgründe – Prüfen der persönlichen Lage sowie der wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft – Auswahl der 3-5 Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die die geforderten Eignungsvoraussetzungen gemäß Bewertungsmatrix (Auswertungsbogen siehe Teilnahmeunterlagen) am besten erfüllen.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadterneuerungsgesellschaft Stralsund mbH
Frau Solveig Wieck
URL der Dokumente: https://cloud.big-bau.de/owncloud/public.php?service=files&t=3b048633da5abf5c809943ad30cc440b 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2045-16-SES

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern,
Postanschrift: Johannis-Stelling-Str. 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Telefon: +49 3855885160 📞
Internetadresse: http://www.wm.mv-regierung.de 🌏
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptet Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfauftrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4 mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen ist.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 125 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2016/S 223-407407 (2016-11-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-09-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 325 001,63 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 176-361406
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 223-407407
ABl. S-Ausgabe: 176

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DE 805.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angaben zur Lösung der konkreten Aufgabe (20)
2. Leistungsfähigkeit und Fachkunde (20)
3. Angaben zur Arbeitsweise (34)
4. Honorar (13)
5. Gesamteindruck (3)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-18 📅
Name: Thomas Niessen – Büro für Landschaftsbau- und Freiraumarchitektur
Postanschrift: Billrothstraße 20c
Postort: Bergen
Postleitzahl: 18528
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: onfo@niessen-la.de 📧
Internetadresse: www.niessen-la.de 🌏

2️⃣
Name: Thomas Niessen – Büro für Landschafts- und Freiraumarchitektur
E-Mail: info@niessen-la.de 📧

3️⃣
Name: Thomas Niessen – Büro für Landschaft- und Freiraumarchitektur

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Vergabekammer M-V, Johannis-Stelling-Str. 14
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antragsteller hat einen von ihm festgestellten Verstoß gegen die Vergabevorschriften nach Erkennen unverzüglich zu rügen. Lehnt die Vergabestelle es ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragsteller innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen, den Antrag auf die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens stellen (vgl. § 107 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 176-361406 (2017-09-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)

Landschaftsgestaltung (2)

Landschaftsgärtnerische Gestaltung (1)