Planungsleistungen zur Erschließung der „klimagerechten Pilotsiedlung Marienhöhe“ in Erfurt

Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH

Die Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) beabsichtigt im Auftrag der Landeshauptstadt Erfurt als Erschließungsträger die komplexe Erschließung des Wohnquartiers „klimagerechte Pilotsiedlung Marienhöhe“ durchzuführen.
Auf der Grundlage des Ergebnisses eines städtebaulichen Wettbewerbes aus dem Jahr 2012 wurde der Entwurf des Bebauungsplanes (BRV 606) erarbeitet.
Die zu beauftragenden Planungsleistungen umfassen für einen Teilbereich der zu errichtenden Siedlung die Planungen der Erschließung des Gebietes. Bestandteil der komplexen Erschließung sind u. a. die Planungen von Maßnahmen zum Bau von Verkehrsanlagen inkl. Beleuchtung, zur Abwasserbeseitigung (Schmutz- und Regenwasser), zur Trinkwasser- und Löschwasserversorgung, Koordinierung der Tiefbauleistungen und die Nahwärmeversorgung mit BHKW. Die hierfür geschätzten Investitionskosten für die Erschließung betragen ca. 7 600 000 EUR netto.
Die erforderlichen Planungsleistungen für die Erschließung sollen mit vorliegender Ausschreibung vergeben werden.
Die Planungsleistungen werden stufen- bzw. abschnittsweise beauftragt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-03-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-02-15.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-02-15 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2016-02-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:
Folgende Planungsleistungen sind für die Erschließungsmaßnahme zu erbringen:1. Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 1-9;2. Objektplanung Verkehrsanlagen gem. § 47 HOAI, LPH 1-9;3. Objektplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, LPH 1-9.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH
Postanschrift: Mainzerhofstraße 12
Postleitzahl: 99084
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.leg-thueringen.de/ 🌏
E-Mail: silvio.duesterdick@leg-thueringen.de 📧
Telefon: +49 3615603-267 📞
Fax: +49 3615603-324 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-15 📅
Einreichungsfrist: 2016-03-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 034-055029
ABl. S-Ausgabe: 34
Zusätzliche Informationen
Aus der Stufe 1 (Präqualifikation) qualifizieren sich die erstplatzierten Bewerber für die Stufe 2 (Bieterpräsentation/Verhandlung). Übersteigt die Anzahl vergleichbar geeigneter Bewerber die zu vergebenden Plätze, wird ein anonymes Losverfahren durchgeführt. Die Zuschlagskriterien werden den Bewerbern mitgeteilt, die sich für die Stufe 2 (Bieterpräsentation/Verhandlung) qualifizieren. Zur Angabe der notwendigen Nachweise ist zwingend (Ausschlusskriterium) ein Bewerbungsformular zu verwenden, das auf der „Drees & Sommer Bieter/Wettbewerbsplattform (PKM)“ heruntergeladen werden kann. Die Internetadresse lautet: https://www.pkmserver.de/klima-marienhoehe Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den individuellen Zugangsdaten zur Wettbewerbsplattform. Nach der Anmeldung gelangen Sie auf eine Übersicht. Bitte wählen Sie „Generalplanungsleistung – Klimagerechte Pilotsiedlung Marienhöhe in Erfurt“. Danach gelangen Sie in das „Archiv“ mit den bereitliegenden Dateien. Diese befinden sich im Verzeichnis „Ausschreibungsunterlagen“. Hier finden Sie die Unterlagen, die formell alle Anforderungen der Teilnahmebedingungen nach Ziffer III.1) erfüllen. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z. B. Internet Explorer ab Version 7) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss ggf. das Up- und Downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der Firewall gestattet sein. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Stellung und Beantwortung sämtlicher Bieter-/Bewerberfragen ausschließlich über die Ausschreibungsplattform erfolgt. Die Teilnahmeanträge sind fristgemäß, ausgedruckt und geheftet (nicht gebunden) im Format DIN A4 oder DIN A3 gefaltet auf DIN A4 bei der im Punkt I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ genannten Stelle einzureichen. Es wird darauf hingewiesen, dass den Bewerbern die Bewerbungsunterlagen der Stufe 1 nicht zurück gesandt werden. Die Anwesenheit von Vertretern der Bewerber bei der Öffnung der Teilnahmeanträge ist nicht gestattet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) beabsichtigt im Auftrag der Landeshauptstadt Erfurt als Erschließungsträger die komplexe Erschließung des Wohnquartiers „klimagerechte Pilotsiedlung Marienhöhe“ durchzuführen.
Auf der Grundlage des Ergebnisses eines städtebaulichen Wettbewerbes aus dem Jahr 2012 wurde der Entwurf des Bebauungsplanes (BRV 606) erarbeitet.
Die zu beauftragenden Planungsleistungen umfassen für einen Teilbereich der zu errichtenden Siedlung die Planungen der Erschließung des Gebietes. Bestandteil der komplexen Erschließung sind u. a. die Planungen von Maßnahmen zum Bau von Verkehrsanlagen inkl. Beleuchtung, zur Abwasserbeseitigung (Schmutz- und Regenwasser), zur Trinkwasser- und Löschwasserversorgung, Koordinierung der Tiefbauleistungen und die Nahwärmeversorgung mit BHKW. Die hierfür geschätzten Investitionskosten für die Erschließung betragen ca. 7 600 000 EUR netto.
Mehr anzeigen
Die erforderlichen Planungsleistungen für die Erschließung sollen mit vorliegender Ausschreibung vergeben werden.
Die Planungsleistungen werden stufen- bzw. abschnittsweise beauftragt.
Menge oder Umfang:
Folgende Planungsleistungen sind für die Erschließungsmaßnahme zu erbringen:
1. Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 1-9;
2. Objektplanung Verkehrsanlagen gem. § 47 HOAI, LPH 1-9;
3. Objektplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, LPH 1-9.
Beschreibung der Optionen:
Die Leistungsphasen der Planungsleistung werden stufenweise in Paketen oder einzeln, ohne Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung und vorbehaltlich der Verfügbarkeit in Aussicht gestellter Finanzierungsmittel, Grundstücksverfügbarkeiten, positiver Grundsatzentscheidung des Bauherren zur Weiterführung des Auftragsverhältnisses sowie des erfolgreichen Projektverlaufs beauftragt.
Mehr anzeigen
Das erste Leistungspaket beinhaltet die Leistungsphasen 1 bis 2 gem. HOAI und ist in der in Punkt II.3) genannten Laufzeit zu erbringen.
Dauer: 6 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 99092 Erfurt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
I – Ausschlusskriterien:
A – Formalien:
1.) Erklärung zur Teilnahme am Wettbewerb;
2.) Bewerbungsunterlagen entsprechend der Ausschreibung (Formblätter);
3.) Fristgerechter Eingang der Bewerbungen (22.3.2016, 15:00 Uhr).
B – Rechtslage:
4.) Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferbedingungen vorliegt;
5.) Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach § 4 (9) VOF vorliegen;
6.) Erklärung, ob und auf welcher Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten;
7.) Erklärung, ob und auf welche Art sie mit Unternehmen wirtschaftlich verknüpft sind;
8.) Nachweise der Gesellschafter der Bewerber/Bewerbergemeinschaft in Form von Auszügen aus dem Handelsregister oder vergleichbare Registrierung.
II – Auswahlkriterien:
B – Fachliche Eignung – Büroorganisation und Projektteam:
1.) Nachweis, dass der vorgesehene PL in mind. einem Referenzprojekt mit komplexem Leistungsbild als PL oder dessen Stellvertreter tätig war;
2.) Jährliches Mittel der Beschäftigten und Anzahl der Führungskräfte in den letzten drei Jahren (Wertung: Ingenieure);
3.) Durchschnittliche Berufserfahrung des Projektteams;
4.) Für die Dienstleistung verantwortliche Personen (Projektspezifisches Organigramm).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
I – Ausschlusskriterien:
C – Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit:
9.) Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (Personenschäden mind. 1 500 000 EUR, sonstige Schäden mind. 1 500 000 EUR).
II – Auswahlkriterien:
1.) Gesamtjahresumsatz und Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (in Mio. EUR).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
A – Fachliche Eignung – Referenzprojekte:
1.) Planung einer zusammenhängenden Verkehrsanlage für ein Wohngebiet mind. 3 ha;
2.) Tiefbauplanung für die Medien (Trink-, Schmutz- und Regenwasser);
3.) Planung einer Erschließungsmaßnahme mit komplexem Leistungsbild;
4.) Koordinierte Leitungsplanung für alle Medien;
5.) Planung von Heiztrassen für ein Wohngebiet.
E – Fachliche Eignung – Sonstige:
1.) Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität.
Mindeststandards:
Für den Fall, dass Sie Referenzen des Nachunternehmers für den Teilnahmeantrag nutzen wollen, ist es zwingend notwendig eine Bewerbergemeinschaft zu bilden. Referenzen können grundsätzlich nur von Bewerbern bzw. angegeben Bewerbergemeinschaften berücksichtigt werden.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (Personenschäden mind. 1 500 000 EUR, sonstige Schäden mind. 1 500 000 EUR).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Abschlagszahlungen bzw. Schlusszahlungen entsprechend festgestelltem Leistungsstand. Gem. § 15 f. HOAI.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
A) Natürliche Personen, die gem. Rechts- und Verwaltungsvorschrift ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur oder Architekt gemäß der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates berechtigt sind.
Mehr anzeigen
B) Gemäß § 19 Abs. 3 VOF 2009 sind auch juristische Personen zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß § 19 (2) VOF 2009 benennen (Name und berufliche Qualifikation).
C) Sowie Bietergemeinschaften, welche die vorgenannten Anforderungen aus A) und B) erfüllen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Gemäß den Ausschluss- und Auswahlkriterien aus Punkt III.2) dieser Bekanntmachung bzw. der Ausschreibungsunterlagen, die unter der in Punkt VI.3) bzw. Punkt I.1) benannten Quelle abgerufen werden können.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Düsterdick
Name: Drees & Sommer Bieter- / Wettbewerbsplattform (PKM)
Postanschrift: Anger 66-73
Kontaktperson: Herrn Lüdtke
Telefon: +49 36159896-6410 📞
Fax: +49 36159896-6420 📠
URL für weitere Informationen: https://www.pkmserver.de/klima-marienhoehe 🌏
URL der Dokumente: https://www.pkmserver.de/klima-marienhoehe 🌏
Name: Drees & Sommer Projektmanagement und bautechnische Beratung GmbH
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧

Referenz
Zusätzliche Informationen
Aus der Stufe 1 (Präqualifikation) qualifizieren sich die erstplatzierten Bewerber für die Stufe 2 (Bieterpräsentation/Verhandlung). Übersteigt die Anzahl vergleichbar geeigneter Bewerber die zu vergebenden Plätze, wird ein anonymes Losverfahren durchgeführt. Die Zuschlagskriterien werden den Bewerbern mitgeteilt, die sich für die Stufe 2 (Bieterpräsentation/Verhandlung) qualifizieren. Zur Angabe der notwendigen Nachweise ist zwingend (Ausschlusskriterium) ein Bewerbungsformular zu verwenden, das auf der „Drees & Sommer Bieter/Wettbewerbsplattform (PKM)“ heruntergeladen werden kann. Die Internetadresse lautet: https://www.pkmserver.de/klima-marienhoehe
Mehr anzeigen
Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den individuellen Zugangsdaten zur Wettbewerbsplattform. Nach der Anmeldung gelangen Sie auf eine Übersicht. Bitte wählen Sie „Generalplanungsleistung – Klimagerechte Pilotsiedlung Marienhöhe in Erfurt“. Danach gelangen Sie in das „Archiv“ mit den bereitliegenden Dateien. Diese befinden sich im Verzeichnis „Ausschreibungsunterlagen“. Hier finden Sie die Unterlagen, die formell alle Anforderungen der Teilnahmebedingungen nach Ziffer III.1) erfüllen. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z. B. Internet Explorer ab Version 7) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss ggf. das Up- und Downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der Firewall gestattet sein.
Mehr anzeigen
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Stellung und Beantwortung sämtlicher Bieter-/Bewerberfragen ausschließlich über die Ausschreibungsplattform erfolgt.
Die Teilnahmeanträge sind fristgemäß, ausgedruckt und geheftet (nicht gebunden) im Format DIN A4 oder DIN A3 gefaltet auf DIN A4 bei der im Punkt I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ genannten Stelle einzureichen.
Es wird darauf hingewiesen, dass den Bewerbern die Bewerbungsunterlagen der Stufe 1 nicht zurück gesandt werden.
Die Anwesenheit von Vertretern der Bewerber bei der Öffnung der Teilnahmeanträge ist nicht gestattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49 36137737254 📞
Internetadresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/ 🌏
Fax: +49 36137739354 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Telefon: +49 228994990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Quelle: OJS 2016/S 034-055029 (2016-02-15)