Rahmenvereinbarung mobile Fahrausweisentwerter

Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von mobilen Fahrausweisentwertern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-09-13.

Wer?

• Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Wie?

• Büromaschinen › Fahrscheinentwerter

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-09-13	Auftragsbekanntmachung
2017-03-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrscheinentwerter
Referenznummer: 2016-RV-mobEntwerter
Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von mobilen Fahrausweisentwertern.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrscheinentwerter 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Postanschrift: Trachenberger Straße 40
Postleitzahl: 01129
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dvb.de 🌏
E-Mail: volker.richter@dvbag.de 📧
Telefon: +49 351/857-1299 📞
Fax: +49 351/857-1219 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 180-323193
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang unter: https://www.evergabe.de/unterlagen, Referenznummer: 2016-RV-mobEntwerter gebührenfrei zur Verfügung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von mobilen Fahrausweisentwertern in Straßenbahnen und Bussen.

Folgende Bedingungen werden gestellt:

Die Entwerter müssen voll kompatibel zu dem bei den Dresdner Verkehrsbetriebe AG eingesetzten „mobiler autarker Entwerter 887“ von der Firma Klüssendorf sein.

Folgende Bedingungen werden an die Entwerter gestellt:

— Schließung für die Entwertertür: 4A 251;

— Schließung für die Entwerterverriegelung: 4A 252;

— Gehäusefarbe: RAL 2011;

— Eignung für Papierfahrschein 50 mm bereit (Normalpapier, Thermopapier);

— Querstempelung am Fahrscheinrand, (Stempelfeld ca. 12 mm vom Papierrand);

— Nummerierung der Druckwerke beginnt mit 5100;

— Zertifizierung nach DIN EN 50155;

— E1 Zulassung;

— Einhaltung der VDV 300;

— Ausdruckbild mit 16 Positionen, davon 2 Positionen fest (Druckwerknummer + Firmenname), restliche Positionen müssen verstellbar sein.

Der Entwerter muss sowohl im IBIS-Betrieb wie auch im autarken Modus arbeiten können. Grundlage für den IBIS-Betrieb ist die VDV 300. Der Entwerter erkennt, wenn IBIS-Wagenbussignale anliegen und schaltet selbstständig in den IBIS-Betrieb. Für die Einstellung der Entwertermerkmale (Aufdruckbild) im autarken Modus muss er mit entsprechenden Bedienelementen ausgestattet sein.

In der IBIS-Betriebsart in Fahrzeugen sind Gerätestörungen dem Fahrer mit Angabe des entsprechenden Gerätes am Bordrechner zu signalisieren. Der Bordrechner sendet zyklisch eine Statusabfrage an die Entwerter, die der Entwerter mit seiner Adresse und dem aktuellen Betriebszustand beantwortet.

Test- und Prüfarbeitsplatz mit Funktionsumfang:

— Stromversorgung für den Prüfling;

— einer Aufnahme für den Entwertereinsatz (Druckwerk);

— elektrische Verbindungen (Schnittstellen) zum Auslesen des Zustands- und Fehlerspeichers;

— Ausführen von Testprogrammen;

— Adapter mit IBIS-Wagenbus-, Entwerter- und PC- Schnittstellen (PC-Schnittstelle mindestens USB 2.0);

— Diagnose-/ Service-Software für WIN 10 geeignet.

Dauer: 60 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: 2 x nach Wahl des AG.
Beschreibung der Optionen: Ggf. Anpassungen bei Erneuerung von Fremdsystemen.
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Mit dem Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache vorzulegen: Eine schriftliche Erklärung (zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen) folgenden Inhalts:

„a) Ich/wir erklären, dass eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, nicht rechtskräftig wegen Verstoßes gegen eine der in § 123 und § 124 GWB genannten Bestimmungen verurteilt worden und unser Unternehmen gesetzestreu ist.

b) Ich/wir erklären, dass über unser Vermögen kein Insolvenzverfahren und kein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist und das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet.

c) Ich/wir erklären, dass wir unseren Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (oder einer vergleichbaren Einrichtung bei ausländischen Bewerbern) ordnungsgemäß nachgekommen sind.

d) Ich/wir erklären, dass wir Mitglied in der Berufsgenossenschaft (oder einer vergleichbaren Einrichtung bei ausländischen Bieter/ausländisches Mitglied einer Bietergemeinschaft) sind.

e) Ich/Wir versichern, dass die verwendeten Produkte ohne ausbeuterische Kinderarbeit im Sinne der ILO-Konvention Nr. 182 hergestellt und/oder verarbeitet wurden.“

Die Vergabestelle behält sich vor, weitere Unterlagen zur Beurteilung der Eignung beizuziehen (wie z. B. einen Gewerbezentralregisterauszug). Alternativ zur Erklärung können entsprechende Nachweise (Kopie) mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Mit dem Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache vorzulegen: Vorlage der Umsatzzahlen (für Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind) in EUR aus jeweils 2013, 2014 und 2015 (bzw. den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren), auch unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung nach II.2.4) vergleichbar sind (3 Referenzen) mit kurzer Beschreibung, Benennung Auftraggeber, Ausführungszeitraum, Menge;

— Produktbeschreibung;

— die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Mindeststandards:

Mindestens 2 Referenzen müssen Entwerter beinhalten, die zum bei den Dresdner Verkehrsbetriebe AG eingesetzten „mobiler autarker Entwerter 887“ von der Firma Klüssendorf kompatibel sind.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Bezahlung von Rechnungen nach Wahl des Auftraggebers entweder innerhalb 14 Tagen mit 3 % Skonto oder innerhalb 30 Tagen netto nach Rechnungseingang.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Center Einkauf und Materialwirtschaft, Herr Richter
Internetadresse: www.dvb.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es wird ein zweistufiges Verfahren durchgeführt. In der ersten Stufe werden mittels dieser Bekanntmachung potentielle Bewerber aufgefordert bei der Vergabestelle einen Teilnahmeantrag einzureichen. Nach Prüfung der Teilnahmeanträge werden geeignete Bewerber zur Angebotsabgabe im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens aufgefordert (zweite Stufe). Mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe erhalten diese Bewerber die Vergabeunterlagen.

Die Teilnahmeanträge sind als solche zu kennzeichnen („Teilnahmeantrag. Nicht öffnen!“) – und bis zum Termin nach Abschnitt IV.2.2) dieser Bekanntmachung bei der Vergabe in einem fest verschlossenen Umschlag einzureichen. Der Teilnahmeantrag ist schriftlich im Original und digital (*.pdf) auf Datenträger einzureichen.

Eine Erstattung von Kosten/ Aufwendungen für die Erstellung der Teilnahmeanträge erfolgt nicht.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebots- oder Bewerbungsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 160 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 180-323193 (2016-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-03-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: volker.richter@dvbag.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 052-096650
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 180-323193
ABl. S-Ausgabe: 52

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-02-23 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit i. S. v. § 135 Abs. 1 GWB endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2017/S 052-096650 (2017-03-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln (>20)

Fotokopier- und Offsetdruckgeräte (11)

Büromaschinen