Rahmenvereinbarung zur Lieferung und Implementierung von DAB Sender 2016 bis 2019

Südwestrundfunk

Der Südwestrundfunk (SWR) als Auftraggeber betreibt den weiteren Ausbau des DAB+ Netzes in den Bundesländern Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Die laufenden Netzplanungen zeigen auf, dass für beide Bundesländer Bedarf an weiteren DAB+ Sendern besteht. Im nächsten Schritt soll daher der Ausbau vorangetrieben werden, um zusammenhängende Gebiete, die heute noch nicht ausreichend abgedeckt sind, zu versorgen. Es handelt sich um Sendeanlagen mit einer Leistung zwischen 300 Watt und 2,5 KW.
Der SWR als Auftraggeber befindet sich derzeit in einer Phase der technologischen Weiterentwicklung. Anlass hierfür ist u.a. die Einführung des Projektes „Digitaler Hörfunk— und den daraus resultierenden Infrastrukturmaßnahmen. Diese dienen der Sicherung flächendeckender Ausstrahlung der SWR Hörfunkprogramme. Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung geht von August 2016 bis Dezember 2019. Zielsetzung der Ausschreibung ist folglich der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von DAB+ Sendeanlagen.
Um die Grundversorgung mit Hörfunkprogrammen im Sendegebiet auch technisch zu gewährleisten, müssen alle Anbieter die technischen Richtlinien der ARD für DAB+ Senderanlagen einhalten. Der Nachweis ist über eine Typenprüfung zu führen. Ferner gilt zu beachten, dass die Schnittstellenbeschreibungen der Bundesnetzagentur – als nationale Regulierungsbehörde – einfließen und berücksichtigt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-04-15 Auftragsbekanntmachung
2016-08-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen
Menge oder Umfang:
Los 1: ca. 6 DAB-Senderanlagen (300 W)Los 2: ca. 9 DAB-Senderanlagen (700 W)Los 3: ca. 12 DAB-Senderanlagen (1,3 kW)Los 4: ca. 4 DAB-Senderanlagen (2,5 kW).1 680 000
Gesamtwert des Auftrags: 1 680 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Südwestrundfunk
Postanschrift: Am Fort Gonsenheim 139
Postleitzahl: 55122
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.swr.de 🌏
E-Mail: vergabe-it@swr.de 📧
Telefon: +49 613192932721 📞
Fax: +49 61319291832721 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-15 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 077-136368
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Südwestrundfunk (SWR) als Auftraggeber betreibt den weiteren Ausbau des DAB+ Netzes in den Bundesländern Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Die laufenden Netzplanungen zeigen auf, dass für beide Bundesländer Bedarf an weiteren DAB+ Sendern besteht. Im nächsten Schritt soll daher der Ausbau vorangetrieben werden, um zusammenhängende Gebiete, die heute noch nicht ausreichend abgedeckt sind, zu versorgen. Es handelt sich um Sendeanlagen mit einer Leistung zwischen 300 Watt und 2,5 KW.
Mehr anzeigen
Der SWR als Auftraggeber befindet sich derzeit in einer Phase der technologischen Weiterentwicklung. Anlass hierfür ist u.a. die Einführung des Projektes „Digitaler Hörfunk— und den daraus resultierenden Infrastrukturmaßnahmen. Diese dienen der Sicherung flächendeckender Ausstrahlung der SWR Hörfunkprogramme. Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung geht von August 2016 bis Dezember 2019. Zielsetzung der Ausschreibung ist folglich der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von DAB+ Sendeanlagen.
Mehr anzeigen
Um die Grundversorgung mit Hörfunkprogrammen im Sendegebiet auch technisch zu gewährleisten, müssen alle Anbieter die technischen Richtlinien der ARD für DAB+ Senderanlagen einhalten. Der Nachweis ist über eine Typenprüfung zu führen. Ferner gilt zu beachten, dass die Schnittstellenbeschreibungen der Bundesnetzagentur – als nationale Regulierungsbehörde – einfließen und berücksichtigt werden.
Mehr anzeigen
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Rahmenvereinbarung zur Lieferung und Implementierung von DAB Sender 2016 bis 2019
Kurze Beschreibung: Luftgekühlte DAB-Senderanlagen (300 W).
Menge oder Umfang: Ca. 6 Stück.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Luftgekühlte DAB-Senderanlagen (700 W).
Menge oder Umfang: Ca. 9 Stück.
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Flüssigkeitsgekühlte DAB-Senderanlagen (1,3 kW).
Menge oder Umfang: Ca. 12 Stück.
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Flüssigkeitsgekühlte DAB-Senderanlagen (2,5 kW).
Menge oder Umfang: Ca. 4 Stück.
Los 1: ca. 6 DAB-Senderanlagen (300 W)
Los 2: ca. 9 DAB-Senderanlagen (700 W)
Los 3: ca. 12 DAB-Senderanlagen (1,3 kW)
Los 4: ca. 4 DAB-Senderanlagen (2,5 kW).
Beschreibung der Optionen:
— GPS-Empfängermodule
— Netzwerkschnittstellen für DAB Sender
— Anschluss an geführte Luftanlagen für DAB Sender (700 W)
— Gemeinsame Kühlanlage für flüssigkeitsgekühlte DAB Sender.
Referenznummer: EU-I/T 4/2016

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist (Handelsregisterauszug) (A1.1).
Die beigefügte Anlage 6 – Eigenerklärung des Bieters zu den Eignungsvoraussetzungen ist unterzeichnet und mit einem Firmenstempel versehen (A3.1).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung (A1.2) mit folgenden Deckungssummen:
Für Sach- und Personenschäden bis zu 3 000 000 EUR je Schadensereignis
Für Vermögensschäden bis zu 100 000 EUR je Schadensereignis
oder
Einreichung einer Eigenerklärung, dass im Auftragsfall die bestehenden Deckungssummen an die oben aufgeführten Summen angepasst werden
— Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen (über die letzten zwei Geschäftsjahre), falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist (A1.3).
— Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei oder gleichwertiger Nachweis einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bieter angemeldet ist (nicht älter als 1 Jahr) (A1.4).
Anhand der vorgelegten Unterlagen werden bewertet:
— Eigenkapitalquote des Bieters (B1.3) nach folgendem Maßstab:
2 P Eigenkapitalquote im Schnitt in der Periode < 10 %
4 P Eigenkapitalquote im Schnitt in der Periode zwischen 10 % und 20 %
6 P Eigenkapitalquote im Schnitt in der Periode zwischen 20 % und 30 %
8 P Eigenkapitalquote im Schnitt in der Periode zwischen 30 % und 40 %
10 P Eigenkapitalquote im Schnitt in der Periode größer als 40 %
— Bonitätsindex aus o.a. Auskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) (B1.4) nach folgendem Maßstab:
Punkte Bonitätsindex Einstufung
10 P 100-149 hervorragende Bonität
8 P 150-200 sehr gute Bonität
6 P 201-250 gute Bonität
3 P 251-300 mittlere Bonität
0 P 301-350 schwache Bonität.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Ein Referenzprojekt für die Lieferung von DAB-Sendeanlagen in den vergangenen zwei Jahren mit den folgenden Angaben (A2.1):
Projektbeschreibung
Verwendete Komponenten
Projektlaufzeit
Auftragsvolumen
Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner
— Projektleitung (A2.2):
Festlegung eines Projektleiters als zentraler Ansprechpartner
Eigenerklärung, dass der vom Bieter vorgesehene Projektleiter die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrscht
— Eigenerklärung, dass die vom Bieter für Arbeiten beim Auftraggeber vorgesehenen Mitarbeiter die deutsche Sprache fließend beherrschen (A2.3).
Darstellung und Beschreibung der Supportorganisation in Kurzfassung (A2.4).
Anhand der vorgelegten Unterlagen werden Bewertungen wie folgt vorgenommen:
— Bewertung des oben angegebenen Referenzprojektes für Lieferung von DAB-Sendeanlagen (B2.5)
— Bewertung der Supportorganisation (B2.6).
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Regelungen des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (LTMG) sind einzuhalten. Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft/ jeder vorgesehene Nachunternehmer und jedes vorgesehene Verleihunternehmen müssen bei Angebotsabgabe die gemäß § 3 Absatz 1 bis 2 (Tariftreueerklärung) oder § 4 Absatz 1 (Mindestentgelterklärung) erforderliche Verpflichtungserklärung abgeben. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des vergabespezifischen Mindestentgelts entsprechend den Vorgaben des LTMG von derzeit 8,50 EUR/Std. nur dann nicht abgegeben werden muss, wenn der Bieter/Bewerber mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat beabsichtigt, den öffentlichen Auftrag ausschließlich durch die Inanspruchnahme von dort beschäftigten Arbeitnehmern auszuführen. Entsprechendes gilt, sofern der Bieter beabsichtigt, den öffentlichen Auftrag ausschließlich durch die Inanspruchnahme von Arbeitnehmern auszuführen, die bei einem Nachunternehmen mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat beschäftigt sind. Im Falle der Zuschlagserteilung verpflichtet sich der Auftragnehmer zur Einhaltung der Regelungen des Telekommunikations- und Fernmeldegeheimnisses.
Mehr anzeigen

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 41
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-07-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Samuel Spengler
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EU-I/T 4/2016

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Name: IHK Karlsruhe
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag gem. § 107 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf zur Frist Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Telefon: +49 721174290 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 077-136368 (2016-04-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 164-295994
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 077-136368
ABl. S-Ausgabe: 164

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1 und 2) KG 1: Technische Richtlinien (40)
2. KG 2: Typmusterprüfung (40)
3. KG 3: Netzwerkschnittstelle (10)
4. KG 4: Referenzsignale (10)
5. Los 3 und 4) KG 1: Pflichtenhefte (80)
6. KG 2: Netzwerkschnittstelle (10)
7. KG 3: Referenzsignale (10)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-07-04 📅
Name: Plisch GmbH
Postanschrift: Grosser Stellweg 13
Postort: Viernheim
Postleitzahl: 68519
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: Rohde & Schwarz Vetriebs-GmbH
Postanschrift: Niederkasseler Str. 33
Postort: Köln
Postleitzahl: 51147

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2016/S 164-295994 (2016-08-24)