Rahmenvertrag über die Lieferung von Stahlrohren mit Korrosionsschutz aus PE zur Erdverlegung

Stadtwerke Düsseldorf AG sowie RheinEnergie AG und Netze Duisburg GmbH (siehe Punkt VI.3))

Lieferung von Rohren aus Stahl gem. DIN EN ISO 3186 oder DIN EN 10027 mit PE-Ummantelung nach DIN 30670 zur Gasversorgung bis 16 bar, geschweißt oder nahtlos.
Sowie Lieferung von Rohren aus Stahl gem. DIN EN 10224 oder DIN EN 10217 mit PE-Ummantelung nach DIN 30670 und Zementmörtelauskleidung nach DIN EN 10298 Ausführung C3, dem DVGW-Arbeitsblatt W347 (oder gleichwertig) sowie nach KTW-Empfehlung, geschweißt oder nahtlos.
Schweißnahtvorbereitung an allen Rohrenden nach DIN EN ISO 9692-1, (vergl. DIN2559, Kennzahl 22).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-03-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-02-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Buhlmann GmbH & Co. KG
• HTI Collin & Schulten KG

Wer?

• Stadtwerke Düsseldorf AG sowie RheinEnergie AG und Netze Duisburg GmbH (siehe Punkt VI.3))

Wie?

• Gasleitungen › Gasverteilungsnetz
• Pipelines › Hauptwasserleitungen
• Rohrleitungssysteme › Trinkwasserrohrleitungen

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt
• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-02-05	Auftragsbekanntmachung
2016-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-02-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Unbestimmt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Düsseldorf AG sowie RheinEnergie AG und Netze Duisburg GmbH (siehe Punkt VI.3))
Postanschrift: Höherweg 200
Postleitzahl: 40233
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.swd-ag.de 🌏
E-Mail: jheuwind@swd-ag.de 📧
Telefon: +49 211-821-2454 📞
Fax: +49 211-821-772454 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-05 📅
Einreichungsfrist: 2016-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 027-044311
ABl. S-Ausgabe: 27
Zusätzliche Informationen

Bei dieser Auftragsbekanntmachung handelt es sich um eine gemeinsame Bekanntmachung der nachfolgenden öffentlichen Auftraggeber: Stadtwerke Düsseldorf AG, der RheinEnergie AG und der Netze Duisburg GmbH. Diese veröffentlichen hiermit das in Ziffer II.1.5) benannte Beschaffungsvorhaben und werden dieses zusammen verhandeln. Jeder Aufraggeber bleibt jedoch selbstständig, mit sämtlichen Rechten und Pflichten. Die Verträge werden jeweils mit dem betroffenen öffentlichen Auftraggeber vereinbart. Es werden interessierte Bieter dazu aufgefordert, Ihre Interessensbekundungen innerhalb der unter Punkt IV.3.4) gesetzten Frist schriftlich im verschlossenen Umschlag an folgende Adresse einzureichen: Stadtwerke Düsseldorf AG, Thema: EU-Interessensbekundung Stahlrohre, Tagebuch-Nr. 0465, Einkauf- Submissionsbüro, Höherweg 200, 40233 Düsseldorf. Zur Interessensbekundung müssen die unter Abschnitt III) aufgeführten Unterlagen vollständig beim Auftraggeber eingegangen sein. Dies gilt auch für Bewerber, die bereits an einem anderen Präqualifizierungsverfahren des AG teilgenommen haben, die bereits eine Geschäftsbeziehung mit dem AG unterhalten, auf den einschlägigen Märkten einen hohen Bekanntheitsgrad besitzen oder mit Ihrer Bewerbung bereits begleitende Unterlagen vorgelegt haben. An Hand der eingreichten Unterlagen werden qualifizierte Anbieter identifiziert und damit der Bieterkreis festgelegt. Im Anschluss werden die Ausschreibungsunterlagen mit einer neuen Angebotsfrist an die qualifizierten Bieter versendet. Unvollständige Unterlagen können zum Ausschluss der Bewerbung vom Verfahren führen. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgeschickt.

Zusätzliche Informationen

Bei dieser Auftragsbekanntmachung handelt es sich um eine gemeinsame Bekanntmachung der nachfolgenden öffentlichen Auftraggeber: Stadtwerke Düsseldorf AG, der RheinEnergie AG und der Netze Duisburg GmbH. Diese veröffentlichen hiermit das in Ziffer II.1.5) benannte Beschaffungsvorhaben und werden dieses zusammen verhandeln. Jeder Aufraggeber bleibt jedoch selbstständig, mit sämtlichen Rechten und Pflichten. Die Verträge werden jeweils mit dem betroffenen öffentlichen Auftraggeber vereinbart.

Es werden interessierte Bieter dazu aufgefordert, Ihre Interessensbekundungen innerhalb der unter Punkt IV.3.4) gesetzten Frist schriftlich im verschlossenen Umschlag an folgende Adresse einzureichen:

Stadtwerke Düsseldorf AG,

Thema: EU-Interessensbekundung Stahlrohre, Tagebuch-Nr. 0465,

Einkauf- Submissionsbüro,

Höherweg 200,

40233 Düsseldorf.

Zur Interessensbekundung müssen die unter Abschnitt III) aufgeführten Unterlagen vollständig beim Auftraggeber eingegangen sein.

Dies gilt auch für Bewerber, die bereits an einem anderen Präqualifizierungsverfahren des AG teilgenommen haben, die bereits eine Geschäftsbeziehung mit dem AG unterhalten, auf den einschlägigen Märkten einen hohen Bekanntheitsgrad besitzen oder mit Ihrer Bewerbung bereits begleitende Unterlagen vorgelegt haben.

An Hand der eingreichten Unterlagen werden qualifizierte Anbieter identifiziert und damit der Bieterkreis festgelegt. Im Anschluss werden die Ausschreibungsunterlagen mit einer neuen Angebotsfrist an die qualifizierten Bieter versendet.

Unvollständige Unterlagen können zum Ausschluss der Bewerbung vom Verfahren führen.

Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgeschickt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Rohren aus Stahl gem. DIN EN ISO 3186 oder DIN EN 10027 mit PE-Ummantelung nach DIN 30670 zur Gasversorgung bis 16 bar, geschweißt oder nahtlos.

Sowie Lieferung von Rohren aus Stahl gem. DIN EN 10224 oder DIN EN 10217 mit PE-Ummantelung nach DIN 30670 und Zementmörtelauskleidung nach DIN EN 10298 Ausführung C3, dem DVGW-Arbeitsblatt W347 (oder gleichwertig) sowie nach KTW-Empfehlung, geschweißt oder nahtlos.

Schweißnahtvorbereitung an allen Rohrenden nach DIN EN ISO 9692-1, (vergl. DIN2559, Kennzahl 22).

Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: Tagebuch 0465
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Düsseldorf, Köln, Duisburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Organigramm der Unternehmensstruktur.

2) Auflistung der Produktpalette des Bewerbers, aus der hervorgeht, dass die benötigten Materialien geliefert werden können.

3) Bestätigung durch Eigenerklärung der Verwendung der deutschen bzw. englischen Sprache in Verhandlungen, sowie der deutschen Sprache im Vertrag und während der Abwicklung.

4) Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bewerbers.

5) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaften.

6) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung.

7) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Finanzämter.

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Die AG behalten sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu prüfen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

8a-c) Angabe der Umsatzzahlen des Unternehmens in den letzten drei Jahren, woraus hervorgeht, dass das Unternehmen einen Vertrag dieser Größenordnung abwickeln kann.

9a-c) Angabe der Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens in den letzten 3 Jahren.

10) Bestätigung durch Eigenerklärung, dass sich der Bewerber nicht in einem Insolvenz- oder Vergleichsverfahren befindet, die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt wurde.

11) Bonitätsnachweis einer anerkannten Wirtschaftsauskunftei (z. B. Creditreform, D&B) mit einem Rating von max. 250 (Creditreform) oder mind. 75 (D&B) gemessen am deutschen Markt.

12) Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Nennung der Höhe der Deckungssumme.

13) Bestätigung durch Eigenerklräung, dass kein Verstoß gegen §21 (1) der SektVO vorliegt (alternativ: Bestätigung durch Eigenerklärung, dass keine Ordnungswiedrigkeit gem. §150a GewO vorliegen).

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen.

Die AG behalten sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu prüfen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

14) Kundenreferenzliste über entsprechende Lieferungen (unter Nennung der Kurzbeschreibung des Lieferumfangs, des Auftragsvolumens und des Auftraggebers).

15) gültiges Zertifikat über ein Mangementsystem gem. ISO 9001.

16) Bestätigung (z. B. durch Eigenerklärung), dass nach einem anerkannten Umweltmanagementsystem gearbeitet wird (z. B. nach ISO 14001, SCC, EMAS oder vergleichbar).

17) Bestätigung (z. B. durch Eigenerklärung), dass nach den in der Bekanntmachung genannten DIN-Normen gefertigt wird.

18) Bestätigung (z. B. durch Eigenerklärung), dass entsprechende Zulassungen für Gas- bzw. Trinkwasserversorgung vorliegen.

19) Bestätigung (z. B. durch Eigenerklärung), dass für alle Produkte Abnahmeprüfzeugnisse gem. DIN EN 10204 vorgelegt werden können.

Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren fürhen.

Der AG behalten sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu prüfen.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften werden nur zugelassen, wenn:

— eine verbindliche Erklärung zur Gründung einer Arbeitsgemeinschaft im Falle der Auftragserteilung,

— Benennung aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft,

— Benennung der bevollmächtigten Personen,

— Benennung der Aufgabenverteilung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft und

— eine verbindliche Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft vorgelegt und

— jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft die Teilnahmebedingungen gem. Punkt III.2.1) und III.2.2) erfüllt.

Sonstige besondere Bedingungen:

Voraussetzung für das Zustandekommen eines Vertrages mit den AG ist die Vorlage der folgenden Verpflichtungserklärungen gem. TVgG-NRW (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge):

— Verpflichtungserklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Die ausgefüllten Verpflichtungserklärungen werden später mit dem Angebot angefordert.

Die AG behalten sich außerdem das Recht einer Teilung und einer Vergabe des Bedarfes an mehrere Bieter vor.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 36
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Submissionsbüro – Interessensbekundung zu Tagebuch 0465
Frau Heuwind

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Cecilienallee 2
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753637 📞
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unter anderem unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen

Vergabevorschriften nicht gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen §107 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Der Auftraggeber sieht eine Rüge als „unverzüglich“ im Sinne von §107 Abs. 3 Nr. 1 GWB an, wenn sie

innerhalb von 5 Kalendertagen bei offensichtlichen Fehlern, im übrigen innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis des Bewerbers vom vermeindlichen Verstoß gegen eine Vergabebestimmung erfolgt.

Quelle: OJS 2016/S 027-044311 (2016-02-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-06-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 121-217698
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 027-044311
ABl. S-Ausgabe: 121
Quelle: OJS 2016/S 121-217698 (2016-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Baustoffe und Zubehör (>20)

Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel (9)