Sanierung der Sportanlage „Am Tannenbusch“ in Voerde

Stadt Voerde (Niederrhein) -Der Bürgermeister-

Die vorhandene Sportanlage „Am Tannenbusch“ soll saniert werden. Gegenstand der Maßnahme sind im Wesentlichen eine Kampfbahn Typ C, ein Großspielfeld Naturrasen und ein Großspielfeld Kunststoffrasen nebst Lärmschutzanlagen, Spiel- und Aufenthaltsflächen. Ein Vorplanungskonzept liegt bereits vor. Gegenstand dieses Verfahren ist die Vergabe der Objektplanungsleistungen für die Außenanlagen (d.h. ohne Gebäude) auf Grundlage dieses Vorplanungskonzeptes.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Geo3 GmbH

Wer?

• Stadt Voerde (Niederrhein) -Der Bürgermeister-

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Wesel

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-06-20	Auftragsbekanntmachung
2017-01-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Projektaufsicht und Dokumentation 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wesel 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Voerde (Niederrhein) -Der Bürgermeister-
Postanschrift: Rathausplatz 20
Postleitzahl: 46562
Postort: Voerde
Kontakt
Internetadresse: http://www.voerde.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@voerde.de 📧
Telefon: +49 285580414404 📞
Fax: +49 28559690106 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-VOERDE-2016-0016 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-20 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-25 📅
Datum des Beginns: 2016-08-15 📅
Datum des Endes: 2018-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 121-215257
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen
Bieter sind beim Öffnungsverfahren nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Leistungsbild Objektplanung Freianlagen: Grundleistungen gemäß § 39 HOAI für die Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß näherer Übersicht der zu beauftragenden Teilleistungen in den Vergabeunterlagen;

Leistungsbild Objektplanung Verkehrsanlagen: Grundleistungen gemäß § 45 für die Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß näherer Übersicht der zu beauftragenden Teilleistungen in den Vergabeunterlagen sowie als Besondere Leistung die Bauüberwachung.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen (Näheres siehe II.2.11)).

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen. Es werden zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4 der Leistungsbilder Objektplanung Freianlagen und Verkehrsanlagen beauftragt. Eine Beauftragung der weiteren Leistungsphasen ist nach Projektfortschritt zu einem späteren Zeitpunkt vorgesehen, ohne dass der Auftragnehmer hierauf einen Anspruch hat.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Voerde (Ndrrh.).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweise der geforderten Qualifikation des Bewerbers

(Büro).

Sofern es sich bei dem Bewerber/Bieter um eine juristische Person

handelt, ist die Qualifikation des verantwortlichen Berufsangehörigen

nachzuweisen (§ 75 Abs. 3 VgV)

Zugelassen werden Landschaftsarchitekten und Ingenieure.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV (Vergabeverordnung)

— Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV.

Mindeststandards:

Bei Angebotsabgabe ist der Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens 1,5 Mio. Euro für Personenschäden und mindestens 500.000 Euro für sonstige Schäden bei einem zugelassenen Versicherungsunternehmen der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erforderlich.

Zudem muss die Ersatzleistung der Versicherung mindestens das Zweifache der o.g. Deckungssumme pro Jahr betragen.

Die Deckungssumme muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben.

Ausreichend ist auch das Vorliegen einer unwiderruflichen Erklärung einer Versicherung, dass im Auftragsfall mit dem Versicherungsunternehmer eine Versicherung mit den o.g. Mindestdeckungssummen abgeschlossen wird.

Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den o.g. Bedingungen nachzuweisen bzw. eine entsprechende Absichtserklärung eines Versicherers beizubringen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe der Beschäftigten gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV der letzten 3 Geschäftsjahre für das gesamte Büro des Bewerbers; aufgeteilt nach Berufsgruppen (Führungskräfte, Architekten/Ingenieure, sonstige Mitarbeiter ohne Auszubildende/Praktikanten/Freiberufler).

— Name, Qualifikation und Berufserfahrung des Projektleiters der jeweiligen Fachrichtung, welcher die Leistung tatsächlich erbringt gem. § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV

— Referenz für vergleichbare Planungsleistungen (Planung von Neubau oder Umbau von Sportanlagen im Freianlagenbereich) mit einem Volumen von mindestens 1 Mio. Euro brutto. Der Nachweis ist durch eine Eigenerklärung nach § 48 Abs. 2 VgV zu erbringen.

— Erklärung über eine eventuelle Weitergabe von Auftragsteilen an andere Unternehmen gem. § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen werden gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV nur Bewerber, die nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Landschaftsarchitekt“ oder „Ingenieur“ zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt oder Ingenieur tätig zu werden. Juristische Personen sind gem. § 75 Abs. 3 VgV zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die oben beschriebenen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Geforderte Erklärungen gem. TVgG-NRW: Anl 1 Verpflichtung-Tariftreue, Anl 6 Verpfl-Frauenförderung

— Die Baukostenobergrenze in Höhe von 2.305.000,00 EUR ist einzuhalten

— Die örtliche Präsenz des Bewerbers ist während der Planungs- und Ausführungszeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen.

Insbesondere während der Ausführungsphase des Projekts ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz von Ort zu gewährleisten.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-07-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: 46562 Voerde, Rathausplatz 20, Zimmer 001.
Zusätzliche Informationen: Bieter sind beim Öffnungsverfahren nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Voerde (Ndrrh.), Der Bürgermeister, FD 6.3 -Zentrale Vergabe, Herr Marotzke/Frau Müller
Dokumente URL: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-VOERDE-2016-0016 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40475
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 211475-3053 📞
Fax: +49 211475-3053 📠
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die…

… aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 121-215257 (2016-06-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 2016/S 121-215 257
Kurze Beschreibung: Sanierung der Sportanlage Am Tannenbusch in 46562 Voerde.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 2855/80/414/404 📞
Fax: +49 2855/9690/106 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 004-005183
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 121-215257
ABl. S-Ausgabe: 4

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die vorhandene Sportanlage „Am Tannenbusch“ soll saniert werden. Gegenstand der Maßnahme sind im Wesentlichen eine Kampfbahn Typ C, ein Großspielfeld Naturrasen und ein Großspielfeld Kunststoffrasen nebst Lärmschutzanlagen, Spiel- und Aufenthaltsflächen. Ein Vorplanungskonzept liegt bereits vor. Gegenstand dieses Verfahren ist die Vergabe der Objektplanungsleistungen für die Außenanlagen (d. h. ohne Gebäude) auf Grundlage dieses Vorplanungskonzeptes.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektkonzept
Gewichtung des Preises: 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-08-15 📅
Quelle: OJS 2017/S 004-005183 (2017-01-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (12)