Supply of a command system for a hydraulic robot SAMM for hot cells

European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC Karlsruhe

JRC Karlsruhe plans to purchase a new command system for the robot SAMM together with a completely new safety interface for the control of this machine.
The hot cells in JRC Karlsruhe enables advanced PIE (post irradiation examination) on nuclear material from other nuclear research and industrial facilities for research and development, mainly on safety and security issues. The transfer of this nuclear material to or from the JRC Karlsruhe is mainly operated through one dedicated hot cell equipped with a heavy robot Telemanipulator (SAMM). This 6-axis robot with its portal is a key instrument to safely run the heavy nuclear material transfer through the JRC Karlsruhe hot cells. After 15 years of service the SAMM robot control system is out of date. The interfaces and command system show recurrent defect which has a major impact on the nuclear material transport operation. Interface and command system should be repaired urgently and retrofitted with state of the art available systems.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-07.

Wer?

• European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC Karlsruhe

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-10-07	Auftragsbekanntmachung
2017-02-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines Steuerungssystems für einen SAMM-Hydraulikroboter für heiße Zellen
Referenznummer: JRC/KRU/2016/G.III.8/5058/OC.
Kurze Beschreibung:

JRC i Karlsruhe planlægger at indkøbe et styresystem til SAMM-robotten sammen med en helt ny sikkerhedsgrænseflade til styring af denne maskine. Hotcellerne i JRC i Karlsruhe muliggør en avanceret post-bestrålingsundersøgelse af nukleare materialer fra andre nukleare forsknings- og industrianlæg til forskning og udvikling, navnligt vedrørende sikkerheds- og sikringsspørgsmålene. Overførelsen af de nukleare materialer til eller fra JRC i Karlsruhe er hovedsageligt udført gennem en særlig hotcelle, som er udstyret med en tung robottelemanipulator (SAMM). Denne 6-aksede robot med dens portal er et nøgleinstrument til en sikker udførelse af overførslen af tunge nukleare materialer gennem hotceller ved JRC i Karlsruhe. Efter 15 års drift er kontrolsystemet for SAMM-robotten forældet. Grænsefladerne og styresystemet viser gentagende fejl, hvilket har en væsentlig indvirkning på transporten af de nukleare materialer. Grænsefladen og styresystemet bør øjeblikkeligt repareres og opdateres med de nyeste tilgængelige systemer.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Industrieroboter 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fernsteuerungsgeräte 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Karlsruhe, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), JRC Karlsruhe
Postanschrift: PO Box 2340
Postleitzahl: 76125
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://itu.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
E-Mail: jrc-kru-procurement@ec.europa.eu 📧
URL der Dokumente: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 202-364573
ABl. S-Ausgabe: 202
Zusätzliche Informationen
Se internetadressen anført i punkt I.3.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

JRC i Karlsruhe planlægger at indkøbe et styresystem til SAMM-robotten sammen med en helt ny sikkerhedsgrænseflade til styring af denne maskine.

Hotcellerne i JRC i Karlsruhe muliggør en avanceret post-bestrålingsundersøgelse af nukleare materialer fra andre nukleare forsknings- og industrianlæg til forskning og udvikling, navnligt vedrørende sikkerheds- og sikringsspørgsmålene. Overførelsen af de nukleare materialer til eller fra JRC i Karlsruhe er hovedsageligt udført gennem en særlig hotcelle, som er udstyret med en tung robottelemanipulator (SAMM). Denne 6-aksede robot med dens portal er et nøgleinstrument til en sikker udførelse af overførslen af tunge nukleare materialer gennem hotceller ved JRC i Karlsruhe. Efter 15 års drift er kontrolsystemet for SAMM-robotten forældet. Grænsefladerne og styresystemet viser gentagende fejl, hvilket har en væsentlig indvirkning på transporten af de nukleare materialer. Grænsefladen og styresystemet bør øjeblikkeligt repareres og opdateres med de nyeste tilgængelige systemer.

Geschätzter Gesamtwert: 150 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 150 000 EUR 💰
Dauer: 6 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Europa-Kommissionen, JRC Karlsruhe, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, TYSKLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Se internetadressen anført i punkt I.3.

Verfahren
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch 🗣️
Tschechisch 🗣️

+ 22 weitere

Dänisch 🗣️
Deutsch 🗣️
Griechisch 🗣️
Englisch 🗣️
Spanisch 🗣️
Estnisch 🗣️
Finnisch 🗣️
Französisch 🗣️
Irisch 🗣️
Kroatisch 🗣️
Ungarisch 🗣️
Italienisch 🗣️
Litauisch 🗣️
Lettisch 🗣️
Maltesisch 🗣️
Niederländisch 🗣️
Polnisch 🗣️
Portugiesisch 🗣️
Rumänisch 🗣️
Slowakisch 🗣️
Slowenisch 🗣️
Schwedisch 🗣️

Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2016-11-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 9:30
Ort des Eröffnungstermins: JRC-Karlsruhe, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, TYSKLAND.
Zusätzliche Informationen: Se internetadressen anført i punkt I.3.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Procurement Department
Dokumente URL: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Unions Ret
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Quelle: OJS 2016/S 202-364573 (2016-10-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

JRC i Karlsruhe planlægger at indkøbe et styresystem til SAMM-robotten sammen med en helt ny sikkerhedsgrænseflade til styring af denne maskine. Hotcellerne i JRC i Karlsruhe muliggør en avanceret post-bestrålingsundersøgelse af nukleare materialer fra andre nukleare forsknings- og industrianlæg til forskning og udvikling, navnligt vedrørende sikkerheds- og sikringsspørgsmålene. Overførelsen af de nukleare materialer til eller fra JRC i Karlsruhe er hovedsageligt udført gennem én særlig hotcelle, som er udstyret med en tung robottelemanipulator (SAMM). Denne 6-aksede robot med dens portal er et nøgleinstrument til en sikker udførelse af overførslen af tunge nukleare materialer gennem hotceller ved JRC i Karlsruhe. Efter 15 års drift er kontrolsystemet for SAMM-robotten forældet. Grænsefladerne og styresystemet viser gentagende fejl, hvilket har en væsentlig indvirkning på transporten af de nukleare materialer. Grænsefladen og styresystemet bør øjeblikkeligt repareres og opdateres med de nyeste tilgængelige systemer.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://jrc.ec.europa.eu/jrc 🌏
E-Mail: jrc-procurement-karlsruhe@ec.europa.eu 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 037-066329
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 202-364573
ABl. S-Ausgabe: 37
Zusätzliche Informationen
Proceduren var uden resultat. Det modtagne bud var uregelmæssigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Hotcellerne i JRC i Karlsruhe muliggør en avanceret post-bestrålingsundersøgelse af nukleare materialer fra andre nukleare forsknings- og industrianlæg til forskning og udvikling, navnligt vedrørende sikkerheds- og sikringsspørgsmålene. Overførelsen af de nukleare materialer til eller fra JRC i Karlsruhe er hovedsageligt udført gennem én særlig hotcelle, som er udstyret med en tung robottelemanipulator (SAMM). Denne 6-aksede robot med dens portal er et nøgleinstrument til en sikker udførelse af overførslen af tunge nukleare materialer gennem hotceller ved JRC i Karlsruhe. Efter 15 års drift er kontrolsystemet for SAMM-robotten forældet. Grænsefladerne og styresystemet viser gentagende fejl, hvilket har en væsentlig indvirkning på transporten af de nukleare materialer. Grænsefladen og styresystemet bør øjeblikkeligt repareres og opdateres med de nyeste tilgængelige systemer.

Se internetadressen anført i punkt I.3 i udbudsbekendtgørelsen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Se internetadressen anført i punkt I.3 i udbudsbekendtgørelsen.
Quelle: OJS 2017/S 037-066329 (2017-02-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke (>20)

Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke (>20)

Rohrleitungs-Ausrüstung (3)