Taunusanlage – Frankfurt am Main

Grünflächenamt

Die Wallanlagen umfassen die Frankfurter Innenstadt mit einer Größe von 23 ha. Die besonders bedeutende Grünanlage ist vor über 200 Jahren auf den ehemaligen Befestigungsanlagen der Stadt errichtet worden. Sie steht unter Denkmalschutz und unter dem besonderen Schutz der Wallservitut. Das prägende Gestaltungsmerkmal des grünen Rings ist seine Anlage als Landschaftspark.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-03-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BG: Adler & Olesch Landschaftsarchitekten / Die Landschaftsarchitekten Bittkau-Bartfelder+Ing. GbR

Wer?

• Grünflächenamt

Wie?

• Stadtplanung und Landschaftsgestaltung › Landschaftsgestaltung

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-03-24	Auftragsbekanntmachung
2016-11-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-03-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgestaltung
Menge oder Umfang: Freiraumplanerische Leistungen nach § 39 HOAI, Leistungsphasen 1-9.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgestaltung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Grünflächenamt
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 25
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏
E-Mail: renate.friedrich@stadt-frankfurt.de 📧
Telefon: +49 069-21230202 📞
Fax: +49 069-21231039 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-24 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 061-104974
ABl. S-Ausgabe: 61

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Taunusanlage ist ein Teilstück der Wallanlagen. Sie liegt zwischen Taunustor und Opernplatz und ist rund 44 000 m

Es sind Vorgaben von verschiedenen städtischen Ämtern auszuwerten und zu einer konsensfähigen Planung zusammenzuführen z. B. zu Stadtplanung, Naturschutz, Denkmalschutz, Verkehr, Kultur etc. Das Grünflächenamt als Bauherr wird selbst eine ganze Reihe von Vorgaben zu der Gestaltung machen. Die Erarbeitung der Planungs- und Ausführungsleistungen erfolgt für sämtliche Leistungsphasen in enger Zusammenarbeit und Abstimmung. Alle Grundlagen und Aussagen sind im Planungsprozess auf Vollständigkeit zu prüfen und zu beachten. Die Planungen berühren die Interessen unterschiedlichster Nutzergruppen: Kinder, Senioren, Erholungssuchende, Berufstätige, Touristen, Fußgänger, Radfahrer und vieler anderer Gruppierungen.

Schwerpunktmäßig sind folgende Maßnahmen zur Grunderneuerung vorgesehen:

1. Wegeverbindungen: Vorhandene Wege prüfen und ggf. neuordnen.Bei der Wegeführung Baumstandorte und deren Wurzelbereiche berücksichtigen. Einen neuen Fußgängerüberweg in das Wegesystem einbinden.

2. Denkmale: Die Standorte von Denkmalen und Kunstwerken prüfen. Die Bereiche ggf. aufwerten. Die Beleuchtung vorhandener, dafür geeigneter Denkmale und Kunstwerke prüfen.

3.Bestimmte Bereiche wie Tiefgarten, Du-Fay-Garten usw. prüfen, ggf. entwickeln und aufwerten.

4. Beleuchtung: Beleuchtung erneuern unter Berücksichtigung des Leuchtenkonzeptes des Stadtplanungsamtes.

5. Vegetationsflächen: Aufwertung ausgewählter Bereiche. Ggf. optische Öffnung zum Bahnhofsviertel. Weitestgehender Erhalt von Gehölzflächen in vielen Bereichen.

6. Für die zur Neuen Mainzer Straße hin angrenzenden Grundstücke sieht der Bebauungsplan Durchgänge und einen Verzicht auf Abgrenzungen zwischen privaten Freiflächen und Wallanlage vor. Dies kann erst bei einer Neubebauung realisiert werden. Daher soll eine Verbindung zur Bebauung als langfristiges Planungsziel entwickelt werden.

7. Sonstiges: Ausstattung erneuern gemäß des Stadtmöblierungskatalogs. Beregnungsanlage prüfen und ggf. erneuern. Optisch störende Einbauten wie z.B. Schaltkästen prüfen und ggf. rückbauen. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege

Es soll zunächst eine Gesamtplanung erstellt werden. Diese soll in mehreren Bauabschnitten umgesetzt werden. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung der Planungsleistungen nach Leistungsphasen und Bauabschnitten. Der erste Bauabschnitt im Park sollen nach der vorlaufenden Planungsphase ab dem Jahr 2018 begonnen werden. Frühester Zeitpunkt der Fertigstellung des 1. Bauabschnitts ist voraussichtlich 2020. Es ist zu beachten, dass es zu Verzögerungen im Prozessablauf und damit verbunden zu Planungsunter-

brechungen kommen kann.

Baukosten des Projektes (Euro) 3 390 000 EUR Nettogesamtkosten, 1 213 000 EUR Nettokosten für den 1.Bauabschnitt.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Vergabe der Leistungen. Ein Rechtsanspruch auf eine Gesamtbeauftragung besteht nicht.

Referenznummer: 67-2016-00057
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dienststellen der Stadt Frankfurt am Main verteilt über das gesamte Stadtgebiet.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Ein ausgefüllter und von einem bevollmächtigten Vertreter des Büros/Unternehmens unterschriebener Teilnahmeantrag:

— Bei juristischen Personen ein aktueller Handelsregisterauszug (in Ermangelung eines solchen eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes) (ggfs. von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft oder Nachunternehmer).

— Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Dritten (ggfs. von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft).

— formlose Bankerklärung zur allg. Kreditwürdigkeit (nicht älter als 4 Monate) (ggfs. von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft).

— Angaben des Auftrags (Art und Umfang), für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt gemäß § 5 Abs. 5h VOF. Möchte sich der Bewerber zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde bei anderen Unternehmen bedienen, so muss er mit seiner Bewerbung den Nachweis führen, dass die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5 Abs. 6 VOF). Der Nachweis ist durch eine Nachunternehmerverpflichtungserklärung (Formblatt im Teilnahmeantrag) zu führen.

— Angaben zu § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF: Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und/oder Verurteilungen nach § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF wird durch die Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters im Teilnahmeantrag versichert. Die Nachforderung von Nachweisen wird vorbehalten.

Die erforderlichen Angaben, Erklärungen sowie Nachweise zur Leistungsfähigkeit des Bewerbers sind im Falle von Bewerbergemeinschaften sowie bei einem vorgesehenen Einsatz von Nachunternehmern, deren Leistungsfähigkeit sich der Bewerber zum Nachweis seiner eigenen Leistungsfähigkeit (wirtschaftlich, finanziell, technisch) bedient, von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft sowie der Nachunternehmer nachzuweisen.

Der von einem bevollmächtigten Vertreter im Original unterzeichnete Teilnahmeantrag mit Anlagen ist fristgerecht in Papierform (Unterschrift!) bei der unter I.1) („Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“) genannten Adresse einzureichen (Grünflächenamt der Stadt Frankfurt am Main). Die Teilnahmeanträge sind bei DU Diederichs unter der Email-Adresse: susanne.maisel@du-diederichs.de anzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für vergleichbare Leistungen (§ 38 HOAI) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis der Berufsqualifikation

2. Erklärung, dass im Auftragsfall ein einschlägig fachlich qualifizierter Projektleiter mit einer mindestens 10- jährigen Berufserfahrung federführend tätig eingesetzt wird. Die Erklärung zum Einsatz des entsprechend qualifizierten Personals wird mit der Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters in dem Teilnahmeantrag versichert. Erst bei Einladung zu den Vergabeverhandlungen sind die Nachweise der fachlichen Qualifikation des Projektleiters vorzulegen.

3. Erklärung, dass im Auftragsfall eine tägliche örtliche Präsenz (innerhalb von 2 Stunden vor Ort) während der Bauausführung gewährleistet wird

(Bauüberwachung). Die Erklärung zur Präsenz wird mit der Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters in dem Teilnahmeantrag versichert.

4. Nachweis von Referenzprojekten der letzten 10 Jahre mit Objekt- planungsleistungen für Freianlagen LPH 1-8 gemäß § 39 HOAI mit Angaben zur Projektbeschreibung, Auftraggeber, Abschluss der Leistungen, anrechenbare Kosten bezogen auf die erbrachte Leistung, und zwar

4.1 – eine Referenz vergleichbarer Nutzung (öffentlich zugängliche Freiräume) und mit mind. 500 000 EUR netto anrechenbare Kosten,

4.2 – eine Referenz vergleichbarer Größe (mit mind. 2 ha Planungsgebiet) und mit mind. 1 000 000 EUR netto anrechenbare Kosten,

4.3 – eine Referenz vergleichbarer Gestaltung (Landschaftspark, mit grafischem Nachweis, maximal 1 Blatt im Format DIN A3),

4.4 – zwei Referenzen zu denkmalgeschützten Freianlagen (Gesamtanlage mit mind. 200 000 EUR netto anrechenbare Kosten),

4.5 – 2 Referenzen für die öffentliche Hand (oder bzgl. der Anwendung des Vergaberechts vergleichbare AG) mit bindender Anwendung des öffentlichen Vergaberechts

4.6 – Nachweis von zwei Referenzschreiben für Projekte mit mind. 1 000 000 EUR netto anrechenbare Kosten, in denen eine termin- und kostengerechte Leistungserbringung bestätigt wird.

Erläuterung zu:

— Pkt 4.1 vergleichbare Nutzung: öffentlich zugänglichen Freiräume mit mehreren Funktionsbereichen bzw. Ausstattungselementen (z. B. Rad-und Fußwege, Weiher und Wasseranlagen, Aufenthalts- und Erholungsbereiche, Bolzplätze, Spielplätze, Beleuchtung, Wiesenbereiche, Gehölz- und sonstige Pflanzbereiche, Baumbestand etc.).

— Pkt 4.4 denkmalgeschützte Freianlagen: denkmalgeschützte Gesamtanlagen oder Freianlagen mit denkmalgeschützten Einzelobjekten, die relevanten Einfluss auf die angegebene Maßnahmen hatten

Angaben dazu sind nachvollziehbar auf dem Referenzblatt im Bewerbungsbogen zu machen.

Hinweise:

— Über die geforderten Nachweise hinaus abgegebene Unterlagen (Bürobroschüren o. ä.), bleiben unberücksichtigt. Maßgeblich sind die Angaben im Bewerbungsbogen! Die Bewerbungsunterlagen sollen nicht gebunden/spiraliert sein oder in Ordnern eingereicht werden – Heftstreifen oder Büroklammern werden vorgezogen.

— Referenzen aus früheren Tätigkeiten in anderen Büros werden zugelassen, soweit eine Bescheinigung des früheren Arbeitgebers vorliegt, dass diese Referenzen in leitender Position bearbeitet wurden.

— Bewerber, die nicht selbst ausreichend Erfahrung/Referenzen nachweisen können, können sich in

Arbeitsgemeinschaft mit anderen Büros bewerben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Absichtserklärung zum Abschluss oder Nachweis einer Berufshaftpflicht- versicherung über 2 000 000 EUR für Personenschäden, 500 000 EUR für sonstige Schäden (Sach-und Vermögensschäden) im Falle einer Beauftragung soweit noch nicht vorhanden.

Eine entsprechende Erklärung wird durch die Unterschrift im Teilnahmeantrag geleistet.

Bei Arbeitsgemeinschaften muss ein entsprechender Versicherungsschutz für alle Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft bestehen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß HVTG.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Vertragsmuster der Stadt Frankfurt am Main für Landschaftsarchitektenverträge mit den Leistungsbildern für freiraumplanerische Leistungen (Unterlagen werden in der 2. Verfahrensstufe verteilt).

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Es sind nur Bewerber/Bewerbergemeinschaften mit mindestens einem Landschaftsarchitekten/einer Landschaftsarchitektin mit Eintragung in die entsprechende Architektenliste der Architektenkammer zugelassen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Die Bewertung der Teilnahmeanträge erfolgt gemäß der Einzelbewertungsmatrix in folgender Gewichtung (max. erreichbare Punkte: 100):

— vergleichbare Nutzung 10 Punkte,

— vergleichbare Größe 10 Punkte,

— vergleichbare Gestaltung 20 Punkte,

— denkmalgeschützte Freianlagen 20 Punkte,

— öffentlicher AG 20 Punkte,

— Referenzschreiben zu Terminen und Kosten 20 Punkte

Wertung Referenzen:

Um gewertet werden zu können, muss es sich bei den angegebenen Referenzen um Objektplanungsleistungen für Freianlagen (§ 39 HOAI) innerhalb der letzten 10 Jahre (Bearbeitungszeitraum ohne Entwicklungspflege) handeln. Bei umfassend erbrachtem Leistungsumfang (80 % der HOAI-Grundleistung gemäß § 39 HOAI LPH 1-8) wird die Referenz mit 100 % voll bewertet, wenn weniger als 40 % der HOAI-Grundleistungen LPH 1-8 gemäß § 39 HOAI erbracht wurden, wird die Referenz nicht gewertet (0 %). Falls mehr als 40 % und weniger als 80 % der HOAI-Grundleistung LPH 1-8 gemäß § 39 HOAI erbracht wurden, wird die jeweilige Referenz mit

50 % bewertet.

Die angegebenen Referenzen werden nur dann gewertet, wenn die in den einzelnen Kategorien geforderten Merkmale nachvollziehbar und plausibel erfüllt sind. Dazu ist eine aussagekräftige Beschreibung des Projektes auf dem Referenzblatt im Bewerbungsbogen erforderlich.

Jede Referenz kann in mehreren Kriterien gewertet werden. Es sind nicht zwingend 7 verschiedene Referenzen anzugeben.

Sollten mehr als die gewünschte Anzahl Bewerber die Anforderungen gleich gut erfüllen, erfolgt die Auswahl durch Losverfahren aus dem Kreis der gleich gut geeignet erscheinenden Büros.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-07-04 📅
Öffnungsort: entfällt
Ort des Eröffnungstermins: entfällt
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Adresse siehe oben, marco.zeidler@stadt-frankfurt.de, Tel. 069/212-30208
Renate Friedrich
Internetadresse: www.vergabe.stadt-frankfurt.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.gruenflaechenamt.stadt-frankfurt.de 🌏
Name: DU Diederichs AG & Co. KG
Postanschrift: Windmühlstraße 6
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60329
Kontaktperson: Axel Kirchberg
Telefon: +49 069-257585970 📞
E-Mail: susanne.maisel@du-diederichs.de 📧
Fax: +49 069-257585999 📠

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 67-2016-00057

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151-12-5816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 107 III S.1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 061-104974 (2016-03-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-11-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 337 356,93 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 06921230202 📞
Fax: +49 06921231039 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 227-414392
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 061-104974
ABl. S-Ausgabe: 227

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Projektteam / Projektorganisation (40)
2. Projektanalyse / Herangehensweise (40)
3. Honorar (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-10-21 📅
Name: BG: Adler & Olesch Landschaftsarchitekten / Die Landschaftsarchitekten Bittkau-Bartfelder+Ing. GbR
Postanschrift: Martinstraße 13
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@adlerolesch-mainz.de 📧
Internetadresse: www.adlerolesch-mainz.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein

Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 107 III

S. 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 227-414392 (2016-11-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)

Landschaftsgestaltung (3)

Landschaftsgärtnerische Gestaltung (1)