Teilprojekt Dampfumformstationen sowie Druckreduzierstation

RZR II Herten GmbH

Im RZR Herten soll die Fernwärmeauskopplung durch die Fernwärmeabgabe in ein Fernwärmenetz stark erweitert werden. Für diese Errichtung bzw. Erweiterung sind folgend Maßnahmen geplant:
Über eine Entnahme Gegendruckturbine wird deren Entnahmedampf und Abdampf auf zwei neue Heizkondensatoren geführt. Für beide Druckschienen ist eine Dampfumformstation notwendig, welche sowohl zum Anfahren der Gesamtanlage als auch bei Ausfall der Entnahme Gegendruckturbine die Dampfversorgung der Dampfschienen übernimmt. Die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser beiden Dampfumformstationen ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens. Zur internen Dampfversorgung wird zusätzlich eine Druckreduzierstation auf der Mitteldruckschiene benötigt. Auch die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser Druckreduzierstation ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-01-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-12-20.

Wer?

• RZR II Herten GmbH

Wie?

• Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile › Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile

Wo?

• Münster › Recklinghausen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-12-20	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile
Kurze Beschreibung:

Im RZR Herten soll die Fernwärmeauskopplung durch die Fernwärmeabgabe in ein Fernwärmenetz stark erweitert werden. Für diese Errichtung bzw. Erweiterung sind folgend Maßnahmen geplant: Über eine Entnahme Gegendruckturbine wird deren Entnahmedampf und Abdampf auf zwei neue Heizkondensatoren geführt. Für beide Druckschienen ist eine Dampfumformstation notwendig, welche sowohl zum Anfahren der Gesamtanlage als auch bei Ausfall der Entnahme Gegendruckturbine die Dampfversorgung der Dampfschienen übernimmt. Die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser beiden Dampfumformstationen ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens. Zur internen Dampfversorgung wird zusätzlich eine Druckreduzierstation auf der Mitteldruckschiene benötigt. Auch die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser Druckreduzierstation ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Recklinghausen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: RZR II Herten GmbH
Postanschrift: Im Emscherbruch 11
Postleitzahl: 45699
Postort: Herten
Kontakt
Internetadresse: http://www.agr.de 🌏
E-Mail: fernwaerme@agr.de 📧
URL der Dokumente: http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-20 📅
Einreichungsfrist: 2017-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-24 📅
Datum des Beginns: 2017-05-18 📅
Datum des Endes: 2018-11-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 249-459016
ABl. S-Ausgabe: 249
Zusätzliche Informationen

Die Vorschriften des 4. Teils des GWB, SektVO, TVgG-NRW und RVO TVgG-NRW werden freiwillig angewendet u. finden daher entspr. Anwendung. Die erforderlichen Verpflichtungserklärungen, die von den Bewerbern/ Bietern einzureichen sind und die entsprechenden Regelungen zur Information der Bewerber/Bieter werden mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe abgefragt und zur Verfügung gestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im RZR Herten soll die Fernwärmeauskopplung durch die Fernwärmeabgabe in ein Fernwärmenetz stark erweitert werden. Für diese Errichtung bzw. Erweiterung sind folgend Maßnahmen geplant:

Über eine Entnahme Gegendruckturbine wird deren Entnahmedampf und Abdampf auf zwei neue Heizkondensatoren geführt. Für beide Druckschienen ist eine Dampfumformstation notwendig, welche sowohl zum Anfahren der Gesamtanlage als auch bei Ausfall der Entnahme Gegendruckturbine die Dampfversorgung der Dampfschienen übernimmt. Die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser beiden Dampfumformstationen ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens. Zur internen Dampfversorgung wird zusätzlich eine Druckreduzierstation auf der Mitteldruckschiene benötigt. Auch die Herstellung/Fertigung, Lieferung und Montage dieser Druckreduzierstation ist ein Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens.

Gegenstand der Beschaffung sind folgende Dampfumformstationen und Druckreduzierstation:

Dampfumformstation 1 bestehend aus Dampfumform- und Kühlwasserventil

Bauart: Eckform

Durchsatz Eintritt: ca. 117 t/h

Auslegung HD Seite: PN63/ DN250

Auslegung MD Seite: PN25 / DN400

Kühlmedium: Kondensat.

Dampfumformstation 2 bestehend aus Dampfumform- und Kühlwasserventil

Durchsatz Eintritt: ca. 87,5 t/h

Auslegung MD Seite: PN16 / DN500

Druckreduzierstation 1 bestehend aus Dampfumformventil

Bauart: Durchgangsform

Durchsatz Eintritt: ca. 19 t/h

Auslegung HD Seite: PN16 / DN150

Auslegung MD Seite: PN16 / DN200.

Ebenfalls Teil der ausgeschriebenen Leistung sind die komplette Sensorik und Aktorik, Montage, Inbetriebsetzung und Dokumentation der zu beschaffenden Dampfumformstationen und der Druckreduzierstation.

Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag endet jedenfalls mit Fertigstellung des Projekts.
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Im Emscherbruch 11, 45699 Herten.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Allgemeinen Teilnahmebedingungen sind unter folgendem Link abrufbar:

http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS.

(A1) Darstellung (gemäß Vordruck) des Bewerbers (Leistungsspektrum und Kerngeschäft des Unternehmens) und der Unternehmensorganisation (Hauptsitz, ggf. Niederlassungen, Struktur/Aufbau) sowie – falls zutreffend – ausführliche Darstellung der Konzernverbundenheit/-angehörigkeit mit anderen Unternehmen.

(A2) Aktueller Ausdruck aus dem Handelsregister oder einem gleichwertigen Verzeichnis.

(A3) Unterschriebene Eigenerklärung (gemäß Vordruck) des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach §123 GWB vorliegen. Die Vergabestelle behält sich vor, die erforderlichen Informationen über die persönliche Lage des Bewerbers bei den zuständigen Behörden einzuholen, wenn sie Bedenken in Bezug auf dessen persönliche Eignung hat. Sofern Ausschlussgründe gem. § 123 GWB vorliegen und die geforderte Eigenerklärung nicht abgegeben werden kann, ist formlos nachzuweisen, dass angemessene Selbstreinigungsmaßnahmen gem. § 125 GWB getroffen worden sind.

(A4) Unterschriebene Eigenerklärung (gemäß Vordruck) des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen. Die Vergabestelle behält sich vor, die erforderlichen Informationen über die persönliche Lage des Bewerbers bei den zuständigen Behörden einzuholen, wenn sie Bedenken in Bezug auf dessen persönliche Eignung hat. Sofern Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vorliegen und die geforderte Eigenerklärung nicht abgegeben werden kann, ist formlos nachzuweisen, dass angemessene Selbstreinigungsmaßnahmen gem. § 125 GWB getroffen worden sind.

(A5) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts.

(A6) Bestätigung der Krankenkasse, bei der die meisten Mitarbeiter des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft versichert sind, und der Berufsgenossenschaft über die regelmäßige und vollständige Entrichtung von Beiträgen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(B1) Unterschriebene Eigenerklärung (gemäß Vordruck) über den Gesamtumsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

(B2) Unterschriebene Eigenerklärung (gemäß Vordruck) über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von EUR 10 Mio. für Personenschäden, EUR 5 Mio. für Sachschäden und EUR 1 Mio. für Vermögensschäden (jeweils jährlich 2-fach maximiert) oder eine entsprechende Absichtserklärung, dass ein Abschluss im Falle der Zuschlagserteilung erfolgen wird.

Für die in diesem Abschnitt geforderten Eigenerklärungen sind ausschließlich die vorgesehenen Vordrucke zu verwenden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(C1) Darstellung (gemäß Vordruck) von mindestens zwei Referenzen für die Fertigung von Dampfumformstationen sowie von Druckreduzierstationen nach AD 2000 und DGRL 97/23/EG. Mindestanforderung (M).

(C2) Darstellung (gemäß Vordruck) von mindestens zwei Referenzen für die Fertigung von Dampfumformstationen nach SIL2 im Leistungsbereich von 60-120 t/h Durchsatz. Mindestanforderung (M).

(C3) Darstellung (gemäß Vordruck) von mindestens zwei Referenzen für die Ausrüstung von Dampfumformstationen sowie von Druckreduzierstationen nach DIN EN 12952-10. Mindestanforderung (M).

(C4) Nachweis einer aktuell gültigen Zertifizierung (Stichtag: Ablauf der Bewerbungsfrist) nach DIN ISO 9001 durch eine unabhängige Stelle oder einer anderen Unterlage über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme, sofern der Bewerber nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätssicherungsnormen entsprechen. Mindestanforderung (M).

Für den Nachweis der Referenzen sind ausschließlich die vorgesehenen Vordrucke zu verwenden. Sofern jeweils mehr als eine Referenz nachgewiesen wird, sind diese nach Aufträgen innerhalb und außerhalb der Bundesrepublik Deutschland getrennt darzustellen. Ein Referenzprojekt kann zugleich sowohl zur Erfüllung der unter (C1), als auch zur Erfüllung der unter (C2) und (C3) geforderten Referenzen angegeben werden. Die Referenzen müssen eindeutig demjenigen Unternehmen als Leistungsverantwortlichem (vertraglicher Auftragnehmer des Referenzauftraggebers) zugeordnet werden können, das sich zum Nachweis seiner Eignung in dem Teilnahmeantrag darauf beruft.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Allgemeinen Teilnahmebedingungen sind unter folgendem Link abrufbar: http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Erforderlich ist eine gesamtschuldnerische Haftung.
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: AGR mbH
Dokumente URL: http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Verfahren führt der Auftraggeber auf freiwilliger Basis durch. Die zugrundeliegenden Vergaberegelungen gelten für ihn nicht. Analog der Maßgaben der SektVO und dem GWB gestaltet er das Verfahren als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb aus.

Die Vorgaben zur Erstellung und Einreichung des Teilnahmeantrags sind den Allgemeinen Teilnahmebedingungen zu entnehmen. Diese sind unter folgendem Link abrufbar: http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS.

Die Vergabeunterlagen können gemäß § 41 Abs. 1 SektVO unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abgerufen werden. Die Vergabeunterlagen stehen zum Zeitpunkt der Aufforderung zur Angebotsabgabe für die im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerber zur Verfügung. Dies beruht darauf, dass die Vergabeunterlagen sensible Informationen enthalten und daher nicht gegenüber allen Interessierten über einen allgemein zugänglichen Kommunikationskanal zur Verfügung gestellt werden. Alles Weitere entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Teilnahmebedingungen unter dem Link: http://www.twobirds.com/de/More-information/Ausschreibungen/AGR_Ausschreibung_DUS.

Im Übrigen werden die Vorschriften des 4. Teils des GWB, der Sektorenverordnung (SektVO) sowie die einschlägigen Vorschriften des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen – TVgG-NRW und die Rechtsverordnung zum TVgG-NRW (RVO TVgG-NRW) freiwillig angewendet. Es wird daher insbesondere darauf hingewiesen, dass die Vorschriften des TVgG-NRW entsprechende Anwendung finden, wonach Bieter grundsätzlich zur Abgabe der Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, der Verpflichtungserklärung nach § 4 TVgG-NRW zur Tariftreue und Mindestentlohnung sowie der Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen verpflichtet sind. Es werden die „Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Erfüllung der Verpflichtungen zur Tariftreue und Mindestentlohnung nach dem TVgG-NRW für die Vergabe von Bauleistungen“ sowie die „Besondere vertragliche Nebenbedingung zur Beachtung der in den ILO-Kernarbeitsnormen festgelegten Mindeststandards durch Nachunternehmerinnen bzw. Nachunternehmer unter Berücksichtigung der Vorgaben des TVgG-NRW“ freiwillig angewendet. Die entsprechenden Verpflichtungserklärungen, die vom Bewerber/Bieter einzureichen sind, und die entsprechenden Regelungen zur Information der Bewerber/Bieter werden mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe abgefragt und zur Verfügung gestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-muenster.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist rein vorsorglich ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/ Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) hin. Die Vorschrift des § 160 GWB ist geregelt wie folgt:

§ 160 Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 249-459016 (2016-12-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (7)

Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen (3)

Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen (3)

Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile (2)

Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile