Thermische / Energetische Entsorgung von Klärschlamm | Stadtgebiet Wiesbaden

Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden

Thermische / Energetische Entsorgung von Klärschlamm.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-02-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-12-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Infraserv GmbH & Co. Höchst KG

Wer?

• Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-12-08	Auftragsbekanntmachung
2017-04-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-12-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: ELW79
Kurze Beschreibung: Thermische / Energetische Entsorgung von Klärschlamm.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammbeseitigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
Postanschrift: Theodor-Heuss-Ring 51
Postleitzahl: 65187
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.eswe-versorgung.de 🌏
E-Mail: sascha.jost@eswe.com 📧
Telefon: +49 611780-3841 📞
Fax: +49 611780-203841 📠
URL der Dokumente: http://www.eswe-versorgung.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-08 📅
Einreichungsfrist: 2017-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-13 📅
Datum des Beginns: 2017-07-01 📅
Datum des Endes: 2019-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 240-437491
ABl. S-Ausgabe: 240
Zusätzliche Informationen

Nebenangebote werden nicht zugelassen. Schlusstermin für den Eingang der Angebote ist der 3.2.2017 14:00 Uhr. Als Interessent für diese Leistung, schicken Sie dem Auftraggeber eine E-Mail an Sascha.Jost(at)eswe.com unter Angabe Ihrer vollständigen Anschrift und der E-Mail-Adresse, die die Unterlagen erhalten soll. Sie erhalten dann vorab per E-Mail die Ausschreibungsunterlagen zur Sichtung (Alternativ einen Link zur Sichtung auf www.eswe-versorgung.com). — > Bewerben sich die Interessenten daraufhin, erhalten Sie den funktionalen Link zur Teilnahme an der Ausschreibung (via Ausschreibungsplattform „myFutura“) Die Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich an diese Plattform.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Informationen über Lose:

Los 1: Regelm. Transport (Abholung) und thermische/energetische Entsorgung des Klärschlamms des Hauptklärwerkes WI;

Los 2: Regelm. Transport (Abholung) und thermische/energetische Entsorgung des Klärschlamms des Klärwerkes WI-Biebrich.

Angebote können für ein Los oder für beide Lose abgegeben werden. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag losweise oder auf die Gesamtleistung zu erteilen.

Bezeichnung des Loses: Thermische / Energetische Entsorgung von Klärschlamm
Losnummer: 0
Kurze Beschreibung:

Die Bieter für Los 1 (Hauptklärwerk Wiesbaden) und Los 2 (Klärwerk Wiesbaden-Biebrich) holen die entwässerten Klärschlämme an den Übergabestellen des jeweiligen Loses ab und führen sie ordnungsgemäß einer energetischen Entsorgung / Verwertung zu. Der Transport ist Bestandteil der AN-Leistung. Die durchschnittlichen jährlichen Klärschlammmengen beider Klärwerke betragen insgesamt 32 000 t/a (HKW: 22 000 – 25 000 t/a, KWB: 6 700 – 7 300 t/a). Die Beladung der durch den AN gestellten Fahrzeuge erfolgt für Los 1 (HKW) über ein Klärschlammsilo, der Transport mit Muldenkipper. Für Los 2 (KWB) erfolgt die Beladung über Absetzmulden, die über eine Containerschiebeanlage befüllt werden. Die Absetzmulden sind vom AN zu stellen. Die voraussichtlichen Abholzeiten sind Mo. – Sa., 6:00 – 22:00 Uhr, zusätzlich auf Anforderung auch Sonntags (HKW) bzw. Mo. – Fr., 7:00 – 20:00 Uhr, Sa, 7:00-13:00 Uhr (KWB);.

Beschreibung der Verlängerungen:

Optionale Verlängerung um zweimalig je ein Jahr. Die Verl.-option erfolgt durch ein Schreiben des AG mit einer Frist von 6 Mo. vor Ende des jew. Leist.-zeitraumes. Der AN hat den Zugang des Erhalts der Wahrnehmung der Verl.-option unverzügl. innerh. von 10 AT zu bestätigen. Die Inanspruchnahme der Verl.-option eines Loses erfolgt unabh. von der Inanspruchn. der Verl.-option des jew. anderen Loses.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle geforderten Nachweise und Erklärungen gem. Ziffern III.1.1) bis III.2.3) sind mit dem Angebot vorzulegen, soweit sich der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich anderes vorbehalten hat. Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, Unterlagen nach Maßgabe § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern.

Ausländische Bieter haben statt der geforderten amtlichen Nachweise nach deutschem Recht gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit nicht ausdrücklich anders gefordert, können Erklärungen als Eigenerklärungen abgegeben werden. Der Auftraggeber stellt ein Muster-Bieter-Formblatt im Hinblick auf die mit dem Angebot beizufügenden Unterlagen mit den Verdingungsunterlagen zur Verfügung.

Bietergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung vorzulegen, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und ein Bevollmächtigter bezeichnet wird, der die Gemeinschaft im Vergabeverfahren rechtsverbindlich vertritt. Weiterhin ist anzugeben, welche Teilleistungen von den Mitgliedern erbracht werden sollen. Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind von jedem Mitglied der Gemeinschaft zu erbringen, soweit einschlägig für die entsprechenden Teilleistungen. Kommen etwaige Nachunternehmer zum Einsatz, sind die von ihnen zu erbringenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Die Namen der Nachunternehmer und die Verfügbarkeit ihrer personellen und technischen Ressourcen im Falle der Auftragserteilung sind nachzuweisen.

Nachunternehmer / Unterauftragnehmer des Bieters haben geeignet nachzuweisen, dass sie über die erforderlichen Mittel verfügen und haben die unten aufgeführten Eignungsnachweise – soweit einschlägig für die Unterauftragnehmerleistung – vorzulegen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

1. Bieter-Unternehmensangaben, Unternehmensdarstellung.

2. Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes. Soweit ein Nachweis nicht vorgelegt wird: Erklärung, dass auf Anforderung des Auftraggebers der Eintrag im Berufsregister (Handelsregister, Handwerkerrolle oder vergleichbares) des Sitzes bzw. Wohnsitzes nachgewiesen wird.

3. Erklärung des Bieters, dass keine zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 GWB gegen ihn vorliegen.

4. Erklärung des Bieters unter Bezug auf § 123 GWB Abs. 4, dass keine zwingenden Ausschlussgründe wegen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung vorliegen und dies nicht durch eine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde.

5. Erklärung des Bieters, dass:

— über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares, gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist.

— Erklärung, dass der Bieter sich nicht in Liquidation befindet.

— Erklärung, dass keine schweren Verfehlungen vorliegen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellen.

— Erklärung, dass der Bieter im Vergabeverfahren vorsätzlich keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben hat.

— Erklärung, dass die gewerblichen Voraussetzungen für die Erbringung der Leistungen bestehen, insbesondere die Zulassung zum Entsorgungsfachbetrieb gemäß §§ 56, 57 KrWG oder vergleichbare Zertifizierungen oder sonstige geeignete Nachweise. Die entsprechenden Nachweise sind dem Angebot beizufügen.

— Erklärung über die Einhaltung des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes (Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentl. Aufträgen entsprechend des HVTG).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise bzw. Erklärungen vorzulegen:

1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und über seinen Umsatz, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar oder ihrer ähnlich sind, für den Zeitraum der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2. Betriebshaftpflichtnachweis mit Angabe der Versicherungssummen (Mindestdeckungssumme: 5 000 000 EUR für Personen und Sachschäden und 3 000 000 EUR für Vermögensschäden pro Versicherungsjahr, dreifach maximiert).

3. Erklärung, dass auf Anforderung des Auftraggebers der Bieter eine Wirtschaftsauskunft (Creditreform oder vergleichbares) über sein Unternehmen vorlegen wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise bzw. Erklärungen (§ 46 Abs. 3 VgV) vorzulegen:

1. Geeignete Referenzen: Nachweis einschlägiger Erfahrungen durch eine Aufstellung (Tabelle) der wesentlichen, innerhalb der letzten 3 Jahre erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste), unter Angabe je Projekt / Referenz eines Ansprechpartners bei dem Auftraggeber sowie der Leistungszeit, des Leistungsortes und des Auftragswertes.

2. Angabe der technischen Fachkräfte und der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen: Name und berufliche Qualifikationen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind.

3. Beschreibung der technischen Ausrüstung für die Leistungserbringung durch Vorlage folgende Unterlagen / Nachweise:

3.1 Transportleistungen:

— Angaben zu Art / Typ der eingesetzten Transportfahrzeuge, deren technische Ausstattung und Angabe der Abgasnorm (getrennt für Los 1 und für Los 2),

— Zu Los KW Biebrich: Angabe über Art / Typ der vom Auftragnehmer zu stellenden Absetzcontainer,

— Angaben zu Transportentfernungen zur Entsorgungsanlage, Kraftstoffverbrauch und CO2-Bilanz;

3.2 Entsorgungsleistungen (thermische / energetische Entsorgungsanlage):

— Anlagenstandort der Entsorgungsanlage der Klärschlämme, Betreiber,

— Datenerfassung und Verwiegung der Anlieferungen,

— Art der Anlage / Kurzbeschreibung der Anlagentechnik und des thermisch-energetischen Entsorgungsverfahrens,

— Nachweis der Zulassung für die thermische / energetische Entsorgung der Klärschlämme, z. B. durch Auszug aus dem immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsbescheid, Zertifizierungsurkunde oder sonstige geeignete Nachweise,

— Nachweis der Verfügbarkeit ausreichender Kapazitäten für die Leistungserbringung,

— Nachweis / Vorlage einer Erläuterung, wie die Entsorgungssicherheit gewährleistet ist (z. B. durch ein Ausfall-/Verbundkonzept aus dem ersichtlich wird, wie bei Betriebsstörungen reagiert wird; anlageninterne Konzepte (Zwischenbunker, mehrere Verbrennungslinien etc.)).

4. Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet.

5. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Zertifizierung als „Entsorgungsfachbetrieb“ (gemäß §§ 56, 57 KrWG ) oder Nachweis vergleichbarer Qualitätsstandards (z. B. durch Vorlage einschlägiger immissionsschutzrechtlicher Genehmigungen) für den Gesamtbetrieb bzw. der beauftragten Niederlassung.

Nachweise sind bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied einzeln entsprechend (nach Leistungsanteil) vorzulegen.

2. Erforderliche Berechtigungen Für den Abfalltransport gemäß § 53 und § 54 KrWG.

3. Veterinärrechtliche Genehmigung zum Transport von Gärsubstrat (Kat 3 Material). Der Übernahmeschein muss entsprechend erweitert werden, damit dieser als Handelspapier gem. § 9 TierNebV gültig ist. (Hinweis: Für die Genehmigung ist genügend Vorlaufzeit bis zu Auftragsbeginn einzuplanen)

4. Immissionsschutzrechtlich zugelassene Entsorgungsanlage (Nachweis der Zulassung) mit technischer Eignung und freien Kapazitäten für die Klärschlammentsorgung während der Vertragslaufzeit (Inputschlüssel nach AVV: 19 08 05).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-02-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fahrzeugeinsatz/Abgasreinigungsstandard
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Entsorgungssicherheit+Umweltmanagementmaßn.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Transportentfernungen zu jew. Entsorgunganlagen/CO2-Bilanz
Gewichtung des Preises: 70

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ESWE Versorgungs AG, Abt. Materialwirtschaft, Hr. Jost, Konradinerallee 25, 65189 Wiesbaden (Vergabestelle)
Internetadresse: www.eswe-versorgung.de 🌏
Dokumente URL: www.eswe-versorgung.de 🌏
URL der Dokumente: www.eswe-versorgung.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nebenangebote werden nicht zugelassen.

Schlusstermin für den Eingang der Angebote ist der 3.2.2017 14:00 Uhr.

Als Interessent für diese Leistung, schicken Sie dem Auftraggeber eine E-Mail an Sascha.Jost(at)eswe.com unter Angabe Ihrer vollständigen Anschrift und der E-Mail-Adresse, die die Unterlagen erhalten soll. Sie erhalten dann vorab per E-Mail die Ausschreibungsunterlagen zur Sichtung (Alternativ einen Link zur Sichtung auf www.eswe-versorgung.com).

— > Bewerben sich die Interessenten daraufhin, erhalten Sie den funktionalen Link zur Teilnahme an der Ausschreibung (via Ausschreibungsplattform „myFutura“) Die Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich an diese Plattform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 240-437491 (2016-12-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-04-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 250 500 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 073-139755
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 240-437491
ABl. S-Ausgabe: 73

Objekt
Umfang der Beschaffung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Regelm. Transport (Abholung) und thermische/energetische Entsorgung des Klärschlamms des Hauptklärwerkes Wiesbaden.

Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Regelm. Transport (Abholung) und thermische/energetische Entsorgung des Klärschlamms des Klärwerkes WI-Biebrich.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klärwerk Wiesbaden-Biebrich.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-03-28 📅
Quelle: OJS 2017/S 073-139755 (2017-04-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)

Aschenbeseitigung
Aufbereitung und Entsorgung von flüssigen Abfällen
Beseitigung von kommunalem Müll (2)
Hausmüllbeseitigung (3)
Schlammbehandlung
Schlammbeseitigung (2)
Schlammentsorgung (7)
Schlammtransport (4)
Verbrennung von Siedlungsabfällen (1)