Umzugsdienstleistungen

KfW

Abschluss von Verträgen zur Erbringung der Umzugs- und Möblierungsdienstleistungen sowie anderen innerbetriebliche Transporte an den Standorten Berlin, Bonn und Frankfurt am Main.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• KfW

Wie?

• Andere Dienste › Umzugsdienste

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Deutschland › Berlin
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-04-06	Auftragsbekanntmachung
2017-07-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umzugsdienste
Menge oder Umfang:

Die KfW beabsichtigt den Abschluss von Verträgen zur Erbringung der Umzugs- und Möblierungsdienstleistungen sowie anderen innerbetriebliche Transporte an den Standorten Berlin, Bonn und Frankfurt am Main.Die Ausschreibung erfolgt in 3 Losen, Los1: Berlin, Los 2: Bonn und Los 3 Frankfurt am Main.Pro Los wird ein Rahmenvertrag für einen Zeitraum von 4 Jahren geschlossen.Die Anzahl der in den nächsten Jahren stattfindenden Umzüge sind nach heutigem Wissensstand geschätzt und können sich in der Menge nach oben oder unten verändern. Angaben zur Massenzusammenstellung und zur Beschreibung der zu erbringenden Leistungen sind im Leistungsverzeichnis, Teil D der Vergabeunterlagen erläutert.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Umzugsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: KfW
Postanschrift: Palmengartenstraße 5-9
Postleitzahl: 60325
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://vergabe.kfw.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@kfw.de 📧
Telefon: +49 697431-0 📞
Fax: +49 697431-2944 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 070-122781
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen

1. Für eine effiziente Teilnahme am Verfahren stellt die KfW die Ausschreibungsunterlagen ausschließlich elektronisch zur Verfügung. Unter http://vergabe.kfw.de finden Sie die Vergabeplattform der KfW. Dort erhalten Sie weitergehende Informationen zum Verfahren und können die Vergabeunterlagen downloaden. Im ersten Schrittmüssen Sie sich als Bieter registrieren. Klicken Sie dazu im Login-Feld auf den Link -Neuregistrieren-. Siewerden vom Programm durch die Anmeldung geleitet. Mit Ihrer Benutzerkennung und dem Passwort könnenSie sich auf der Plattform anmelden. Nun können Sie nach Verfahren recherchieren und die Vergabeunterlagenals Dateien oder als ZIP-Archiv downloaden. Wichtig! Um mit der KfW effizient und gesichert kommunizieren zu können, empfehlen wir das AI Bietercockpit (Download über Vergabeplattform) zu nutzen. Es handelt sich dabei um eine Java-Applikation, mit der Sie IhreAusschreibung verwalten, Fragen an die KfW versenden und Nachrichten empfangen können. Fragen zur Handhabung des AI Bietercockpits richten Sie bitte an unseren Plattformbetreiber,dieAdministrationIntelligence AG (Hotline +49 9318806144). 2. Für die Erstellung ihres Angebotes müssen Bieter zwingend die von der KfW zur Verfügung gestellten elektronischen Formulare verwenden. 3. Kann ein potentieller Bewerber aus einem stichhaltigen Grund die von der KfW geforderten Nachweise nichtbeibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, von der KfW für geeignet erachteterBelege nachweisen. Der Bewerber sollte in diesem Fall gegenüber der Vergabestelle rechtzeitig vor derEinreichung seines Angebotes per Vergabeplattform, E-Mail oder Telefax anzeigen, dass er einen Nachweisnicht beibringen kann und in diesem Zusammenhang den stichhaltigen Grund angeben sowie einen alternativenBeleg vorschlagen. In diesem Fall wird dem Bewerber mitgeteilt, ob der alternative Beleg für geeignet erachtetwird. Der Bewerber hat sodann ggf. den alternativen Beleg seinem Angebot beizufügen. 4. Besondere Ausführungsbedingungen Der Bieter/die Bietergemeinschaft verpflichtet sich zur Einhaltung der folgenden zusätzlichen Bedingungen zur Auftragsausführung (Besondere Ausführungsbedingungen, vgl. § 97 Abs. 4 S. 2 GWB) nicht nur vertraglich bei der späteren Auftragsausführung, sondern verbindlich bereits im Vergabeverfahren und stellt sicher, dass diese Verpflichtungen auch von allen von ihm/ihr in die Angebotserstellung und spätere Auftragsausführung eingeschalteten Dritten übernommen werden. Der Bieter/der Vertreter der Bietergemeinschaft erklärt mit Angebotsabgabe, dass — bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten und sicherstellen werden, dass von ihnen eingesetzte Dritte ebenfalls die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten; — bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer ihre Mitarbeiter/innen in Bezug auf die Ausführung des Auftrages gesetzeskonform zum Datenschutz unterweisen und dies dokumentieren werden. Darüber hinaus gewährleisten sie, dass die von ihnen zur Ausführung des Auftrages eingesetzten Personen die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes einhalten; — bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer in ihrem Einflussbereich und soweit die nachfolgenden internationalen Verträge in dem jeweiligen Staat in nationales Recht umgesetzt wurden a) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats), b) die Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen (ILO) zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (ILO-Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182), c) die Übereinkommen der ILO zum Verbot der Zwangsarbeit (ILO-Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105), d) die Übereinkommen der ILO zum Schutz der Vereinigungsfreiheit (ILO-Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98) und e) die Übereinkommen der ILO zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung (ILO-Übereinkommen Nr. 100 und 111) einhalten werden.

Zusätzliche Informationen

1. Für eine effiziente Teilnahme am Verfahren stellt die KfW die Ausschreibungsunterlagen ausschließlich elektronisch zur Verfügung. Unter http://vergabe.kfw.de finden Sie die Vergabeplattform der KfW. Dort erhalten Sie weitergehende Informationen zum Verfahren und können die Vergabeunterlagen downloaden. Im ersten Schrittmüssen Sie sich als Bieter registrieren. Klicken Sie dazu im Login-Feld auf den Link -Neuregistrieren-. Siewerden vom Programm durch die Anmeldung geleitet. Mit Ihrer Benutzerkennung und dem Passwort könnenSie sich auf der Plattform anmelden. Nun können Sie nach Verfahren recherchieren und die Vergabeunterlagenals Dateien oder als ZIP-Archiv downloaden.

Wichtig!

Um mit der KfW effizient und gesichert kommunizieren zu können, empfehlen wir das AI Bietercockpit (Download über Vergabeplattform) zu nutzen. Es handelt sich dabei um eine Java-Applikation, mit der Sie IhreAusschreibung verwalten, Fragen an die KfW versenden und Nachrichten empfangen können.

Fragen zur Handhabung des AI Bietercockpits richten Sie bitte an unseren Plattformbetreiber,dieAdministrationIntelligence AG (Hotline +49 9318806144).

2. Für die Erstellung ihres Angebotes müssen Bieter zwingend die von der KfW zur Verfügung gestellten elektronischen Formulare verwenden.

3. Kann ein potentieller Bewerber aus einem stichhaltigen Grund die von der KfW geforderten Nachweise nichtbeibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, von der KfW für geeignet erachteterBelege nachweisen. Der Bewerber sollte in diesem Fall gegenüber der Vergabestelle rechtzeitig vor derEinreichung seines Angebotes per Vergabeplattform, E-Mail oder Telefax anzeigen, dass er einen Nachweisnicht beibringen kann und in diesem Zusammenhang den stichhaltigen Grund angeben sowie einen alternativenBeleg vorschlagen. In diesem Fall wird dem Bewerber mitgeteilt, ob der alternative Beleg für geeignet erachtetwird. Der Bewerber hat sodann ggf. den alternativen Beleg seinem Angebot beizufügen.

4. Besondere Ausführungsbedingungen

Der Bieter/die Bietergemeinschaft verpflichtet sich zur Einhaltung der folgenden zusätzlichen Bedingungen zur Auftragsausführung (Besondere Ausführungsbedingungen, vgl. § 97 Abs. 4 S. 2 GWB) nicht nur vertraglich bei der späteren Auftragsausführung, sondern verbindlich bereits im Vergabeverfahren und stellt sicher, dass diese Verpflichtungen auch von allen von ihm/ihr in die Angebotserstellung und spätere Auftragsausführung eingeschalteten Dritten übernommen werden.

Der Bieter/der Vertreter der Bietergemeinschaft erklärt mit Angebotsabgabe, dass

— bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten und sicherstellen werden, dass von ihnen eingesetzte Dritte ebenfalls die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten;

— bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer ihre Mitarbeiter/innen in Bezug auf die Ausführung des Auftrages gesetzeskonform zum Datenschutz unterweisen und dies dokumentieren werden. Darüber hinaus gewährleisten sie, dass die von ihnen zur Ausführung des Auftrages eingesetzten Personen die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes einhalten;

— bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer in ihrem Einflussbereich und soweit die nachfolgenden internationalen Verträge in dem jeweiligen Staat in nationales Recht umgesetzt wurden

a) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats),

b) die Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen (ILO) zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (ILO-Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182),

c) die Übereinkommen der ILO zum Verbot der Zwangsarbeit (ILO-Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105),

d) die Übereinkommen der ILO zum Schutz der Vereinigungsfreiheit (ILO-Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98) und

e) die Übereinkommen der ILO zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung (ILO-Übereinkommen Nr. 100 und 111)

einhalten werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abschluss von Verträgen zur Erbringung der Umzugs- und Möblierungsdienstleistungen sowie anderen innerbetriebliche Transporte an den Standorten Berlin, Bonn und Frankfurt am Main.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Umzugsdienstleistungen Berlin
Menge oder Umfang: Im Rahmen dieser Ausschreibung sind folgende Leistungen für die Umzüge vom Auftragnehmer zu erbringen:— Teilnahme an Besprechungen (Kick-off-Termine) im Vorfeld der anstehenden Arbeiten (ohne Berechnung, auch bei umfangreicheren Umräumarbeiten). Dies kann durch den permanent anwesenden Objektleiter/ Vorarbeiter bei freier Kapazität durchgeführt werden;— Vorbereitungsarbeiten und Einweisung des Personals— Vorab-Anlieferung von Kartonagen und Umzugsaufklebern ca. 8 Arbeitstage vor Umzugsbeginn oder nach vorheriger Absprache;— Herstellung der Schutzmaßnahmen in den Transportwegen, Tür und Treppenbereichen, sowie die Auskleidung von Innenfahrstühlen;— Einholung der erforderlichen Genehmigungen für Be- und Entladezonen, Wochenend- und Nachtarbeit;— Demontage der Arbeitsplätze, wenn erforderlich gemäß Typenbeschreibung;— Besondere Transportschutzmaßnahmen bei Echtholzmöbel und hochwertigen Beistellmöbel;— Be- und Entladung der Möbelfahrzeuge;— Fachgerechter Transport des Mobiliars;— Vertragen und Montage der Arbeitsplätze am Zielort gemäß Aufstellskizze, bzw. Anweisung durch den Auftraggeber;— Einlegeböden sind wieder einzulegen, Hängeregistraturen sind wieder funktionsfähig zu machen. Festgeklebte Schlüssel sind wieder zu entfernen und in die Schließzylinder einzuführen. Fehlende Schlüssel sind dem Auftraggeber zu melden;— Fachgerechte De- und Remontage von Bildern, Kalendern, Pinnwänden und Tafeln (es werden verschiedene Bilderbefestigungssysteme verwendet);— Nach Einzelumzügen ist durch den Objektleiter/ Vorarbeiter eine Kontrolle durchzuführen und formlos an den Auftraggeber zu melden – bei Umzügen ab 10 Arbeitsplätzen (Großumzug) erfolgt die Kontrolle durch den Auftraggeber und Objektleiter/ Vorarbeiter und wird mit einem Abnahmeprotokoll dokumentiert;— Abholung der leeren Umzugskartons spätestens 6 Arbeitstage nach Umzugsdurchführung oder nach vorheriger Absprache;— Fester Ansprechpartner, Objektleiter / Vorarbeiter bei allen Arbeiten vor Ort.

Im Rahmen dieser Ausschreibung sind folgende Leistungen für die Umzüge vom Auftragnehmer zu erbringen:

— Teilnahme an Besprechungen (Kick-off-Termine) im Vorfeld der anstehenden Arbeiten (ohne Berechnung, auch bei umfangreicheren Umräumarbeiten). Dies kann durch den permanent anwesenden Objektleiter/ Vorarbeiter bei freier Kapazität durchgeführt werden;

— Vorbereitungsarbeiten und Einweisung des Personals

— Vorab-Anlieferung von Kartonagen und Umzugsaufklebern ca. 8 Arbeitstage vor Umzugsbeginn oder nach vorheriger Absprache;

— Herstellung der Schutzmaßnahmen in den Transportwegen, Tür und Treppenbereichen, sowie die Auskleidung von Innenfahrstühlen;

— Einholung der erforderlichen Genehmigungen für Be- und Entladezonen, Wochenend- und Nachtarbeit;

— Demontage der Arbeitsplätze, wenn erforderlich gemäß Typenbeschreibung;

— Besondere Transportschutzmaßnahmen bei Echtholzmöbel und hochwertigen Beistellmöbel;

— Be- und Entladung der Möbelfahrzeuge;

— Fachgerechter Transport des Mobiliars;

— Vertragen und Montage der Arbeitsplätze am Zielort gemäß Aufstellskizze, bzw. Anweisung durch den Auftraggeber;

— Einlegeböden sind wieder einzulegen, Hängeregistraturen sind wieder funktionsfähig zu machen. Festgeklebte Schlüssel sind wieder zu entfernen und in die Schließzylinder einzuführen. Fehlende Schlüssel sind dem Auftraggeber zu melden;

— Fachgerechte De- und Remontage von Bildern, Kalendern, Pinnwänden und Tafeln (es werden verschiedene Bilderbefestigungssysteme verwendet);

— Nach Einzelumzügen ist durch den Objektleiter/ Vorarbeiter eine Kontrolle durchzuführen und formlos an den Auftraggeber zu melden – bei Umzügen ab 10 Arbeitsplätzen (Großumzug) erfolgt die Kontrolle durch den Auftraggeber und Objektleiter/ Vorarbeiter und wird mit einem Abnahmeprotokoll dokumentiert;

— Abholung der leeren Umzugskartons spätestens 6 Arbeitstage nach Umzugsdurchführung oder nach vorheriger Absprache;

— Fester Ansprechpartner, Objektleiter / Vorarbeiter bei allen Arbeiten vor Ort.

Dauer: 48 Monate
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Umzugsdienstleistungen Bonn
Menge oder Umfang: Im Rahmen dieser Ausschreibung sind folgende Leistungen für die Umzüge vom Auftragnehmer zu erbringen:— Teilnahme an Besprechungen (Kick-off-Termine) im Vorfeld der anstehenden Arbeiten (ohne Berechnung, auch bei umfangreicheren Umräumarbeiten);— Vorbereitungsarbeiten und Einweisung des Personals;— Vorab-Anlieferung von Kartonagen und Umzugsaufklebern ca. 8 Arbeitstage vor Umzugsbeginn oder nach vorheriger Absprache;— Herstellung der Schutzmaßnahmen in den Transportwegen, Tür und Treppenbereichen, sowie die Auskleidung von Innenfahrstühlen;— Einholung der erforderlichen Genehmigungen für Be- und Entladezonen, Wochenend- und Nachtarbeit;— Demontage der Arbeitsplätze, wenn erforderlich gemäß Typenbeschreibung;— Besondere Transportschutzmaßnahmen bei Echtholzmöbel und hochwertigen Beistellmöbel;— Be- und Entladung der Möbelfahrzeuge;— Fachgerechter Transport des Mobiliars;— Vertragen und Montage der Arbeitsplätze am Zielort gemäß Aufstellskizze, bzw. Anweisung durch den Auftraggeber;— Einlegeböden sind wieder einzulegen, Hängeregistraturen sind wieder funktionsfähig zu machen. Festgeklebte Schlüssel sind wieder zu entfernen und in die Schließzylinder einzuführen. Fehlende Schlüssel sind dem Auftraggeber zu melden;— Fachgerechte De- und Remontage von Bildern, Kalendern, Pinnwänden und Tafeln (es werden verschiedene Bilderbefestigungssysteme verwendet);— Nach Einzelumzügen ist durch den Objektleiter/ Vorarbeiter eine Kontrolle durchzuführen und formlos an den Auftraggeber zu melden – bei Umzügen ab 10 Arbeitsplätzen (Großumzug) erfolgt die Kontrolle durch den Auftraggeber und Objektleiter/ Vorarbeiter und wird mit einem Abnahmeprotokoll dokumentiert;— Abholung der leeren Umzugskartons spätestens 6 Arbeitstage nach Umzugsdurchführung oder nach vorheriger Absprache;— Fester Ansprechpartner, Objektleiter / Vorarbeiter bei allen Arbeiten vor Ort.

— Teilnahme an Besprechungen (Kick-off-Termine) im Vorfeld der anstehenden Arbeiten (ohne Berechnung, auch bei umfangreicheren Umräumarbeiten);

— Vorbereitungsarbeiten und Einweisung des Personals;

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Umzugsdienstleistungen Frankfurt am Main
Menge oder Umfang:

Die Ausschreibung erfolgt in 3 Losen, Los1: Berlin, Los 2: Bonn und Los 3 Frankfurt am Main.

Pro Los wird ein Rahmenvertrag für einen Zeitraum von 4 Jahren geschlossen.

Die Anzahl der in den nächsten Jahren stattfindenden Umzüge sind nach heutigem Wissensstand geschätzt und können sich in der Menge nach oben oder unten verändern. Angaben zur Massenzusammenstellung und zur Beschreibung der zu erbringenden Leistungen sind im Leistungsverzeichnis, Teil D der Vergabeunterlagen erläutert.

Referenznummer: KfW_ZS-2016-02
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

KfW, Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland, , sowie weitere Standorte in Frankfurt am Main, Berlin und Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter bzw. der Vertreter der Bietergemeinschaft erklärt mit Angebotsabgabe, dass:

— er alle gewerbe- und standesrechtlichen Voraussetzungen erfüllt, die gemäß den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er ansässig ist, gelten, soweit dies für die Erbringung der angebotenen Leistung erforderlich ist,

— über sein Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

— er sich nicht in Liquidation befindet,

— er oder eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt,

— er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,

— er im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Eignung nicht abgegeben hat,

— ihm keine Kenntnis über einen Ausschlussgrund der Unzuverlässigkeit nach § 6 EG Abs. 4 VOL/A vorliegt,

— er oder eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, Amtsträgern oder für den öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten keine Vorteile angeboten, versprochen oder gewährt hat,

— er bei Abgabe dieses Angebotes keine Verstöße gegen das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) begangen hat, insbesondere keine wettbewerbsbeschränkenden Absprachen getroffen hat, wie z.B. eine Absprache über Preise oder über die Herausstellung eines Unternehmens oder einer Bietergemeinschaft als günstigster Bieter,

— er den folgenden Wortlaut des § 21 Absatz 1 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes zur Kenntnis genommen hat:

§ 21 Ausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge

(1) Von der Teilnahme an einem Wettbewerb um einen Liefer-, Bau- oder Dienstleistungsauftrag der in § 98 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Auftraggeber sollen Bewerber oder Bewerberinnen für eine angemessene Zeit bis zur nachgewiesenen Wiederherstellung ihrer Zuverlässigkeit ausgeschlossen werden, die wegen eines Verstoßes nach § 23 mit einer Geldbuße von wenigstens zweitausendfünfhundert Euro belegt worden sind. Das Gleiche gilt auch schon vor Durchführung eines Bußgeldverfahrens, wenn im Einzelfall angesichts der Beweislage kein vernünftiger Zweifel an einer schwerwiegenden Verfehlung im Sinne des Satzes 1 besteht.

und, dass die dort genannten Voraussetzungen für einen Ausschluss nicht vorliegen,

— er auf gesonderte Anforderung der KfW einen aktuellen Auszug (ggf. in Kopie) aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einem vergleichbaren Register seines Heimatlandes vorlegen wird, sofern er eintragungspflichtig ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung zum Nettojahresgesamtumsatz für jedes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (i.d.R. 2012 – 2014),

2. Eigenerklärung zum Nettojahresumsatz für vergleichbare Leistungen für jedes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (i.d.R. 2012 – 2014) und

3. Eigenerklärung bzw. Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung

Mindeststandards:

Los 1:

zu 1: Der Nettojahresumsatz des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft für vergleichbare Leistungen muss in jedem der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (i.d.R. von 2012 bis 2014) für Los 1 „Umzugsdienstleistungen für den Standort Berlin und alle dort betroffenen Liegenschaften“ mindestens 200.000,00 Euro betragen haben, anderenfalls wird das Angebot aus dem Verfahren ausgeschlossen.

zu 3: Der Wirtschaftsteilnehmer wird im Falle der Beauftragung spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung folgende Versicherungen mit den genannten Mindesthöhen sicherstellen und der KfW durch eine Kopie nachweisen:

— Personenschäden 5 000 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert, Für Sach- und Umweltschäden 5 000 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert

— Vermögensschaden in Höhe von bis zu 100 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert

— Bearbeitungsschäden in Höhe von bis zu 100 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert

— Schlüsselverlust in Höhe von 200 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert.

— Falls eine der o.g. Versicherungen Schäden an Kunstwerken nicht mit einschließt, eine entsprechende Versicherung in Höhe von 50.000 Euro pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert.

Los 2:

zu 1: Der Nettojahresumsatz des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft für vergleichbare Leistungen muss in jedem der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (i.d.R. von 2012 bis 2014) für Los 2 „Umzugsdienstleistungen für den Standort Bonn und alle dort betroffenen Liegenschaften“ mindestens 80.000,00 Euro betragen haben, anderenfalls wird das Angebot aus dem Verfahren ausgeschlossen.

— Schlüsselverlust in Höhe von 200 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert.

— Falls eine der o. g. Versicherungen Schäden an Kunstwerken nicht mit einschließt, eine entsprechende Versicherung in Höhe von 50 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert.

Los 3:

zu 1: Der Nettojahresumsatz des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft für vergleichbare Leistungen muss in jedem der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (i.d.R. von 2012 bis 2014) jeweils für Los 3 „Umzugsdienstleistungen für den Standort Frankfurt am Main und alle dort betroffenen Liegenschaften“ mindestens 1 000 000 EUR betragen haben, anderenfalls wird das Angebot aus dem Verfahren ausgeschlossen.

— Personenschäden 5 000 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert, Für Sach- und Umweltschäden 5 000 000 EUR pro Schadensfall, jährlich zweifach maximiert

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Leistungsspektrum und Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit des Wirtschaftsteilnehmers (insbesondere Beschreibung der Aktivitäten im Bereich Umzugsdienstleistungen) sind.

2. Die Unternehmensorganisation des Wirtschaftsteilnehmers (z. B. Standorte, Struktur, hierarchischer Aufbau, Maßnahmen zum Qualitätsmanagement und zum Umweltmanagement) stellt sich wie folgt dar, unter anderem durch Nachweise eines Qualitätsmanagements gemäß DIN ISO 9001 oder einem vergleichbaren Nachweis (Zertifikat in Kopie) und dem Nachweis eines Umweltmanagements gemäß DIN ISO 14001 oder einem vergleichbaren Nachweis (Zertifikat in Kopie):

3. Für die Leistungserbringung in Berlin vorgesehener Standort:

4. Anzahl der Arbeitnehmer (2013 – 2015).

5. Kurzlebensläufe der vorgesehenen Personen.

6. Eigenerklärung zu vergleichbaren Leistungen.

Mindeststandards:

zu 2: Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen über eine zertifiziertes Qualitätsmanagement gemäß DIN ISO 9001 sowie über ein zertifiziertes Umweltmanagements gemäß DIN ISO 14001 verfügen, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

— Nachweise eines Qualitätsmanagements gemäß DIN ISO 9001 oder vergleichbarer Nachweis (Zertifikat in Kopie).

— Nachweis eines Umweltmanagements gemäß DIN ISO 14001 oder vergleichbarer Nachweis (Zertifikat in Kopie).

zu 5: Die KfW wird anhand der Angaben in den Lebensläufen überprüfen, ob die angebotenen Personen die Mindestanforderungen an die nachgefragten Objektleiter/Vorarbeiter (vgl. Teil D der Vergabeunterlagen) erfüllen. Bietern bzw. Bietergemeinschaften fehlt die erforderliche Eignung, wenn sie Personen anbieten, die die aufgestellten Mindestanforderungen nicht erfüllen (Ausschluss). Die Mindestanforderungen an die einzelnen Objektleiter/Vorarbeiter sind in den Vorlagen für die Kurzlebensläufe entsprechend gekennzeichnet. Es sind mindestens zwei Lebensläufe von Objektleitern/Vorarbeitern je Los einzureichen.

zu 6: Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen mindestens fünf mit den ausgeschriebenen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbare Leistungen mit allen geforderten Angaben nennen, deren Ausführungsbeginn nicht in der Zukunft bzw. deren Abschluss nicht vor dem Jahr 2013 liegt, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Eine Leistung ist mit der ausgeschriebenen Leistung nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbar, wenn sie folgende Merkmale aufweist:

— durchschnittlicher Umsatz der Leistungserbringung mit Referenzgeber pro Jahr mindestens 80 000 EUR,

— Dauer der Kundenbeziehung in der vergleichbaren Leistung mindestens 3 Jahre bei mindestens einer der fünf vergleichbaren Leistungen,

— Großumzug mindestens 200 Büroarbeitsplätze in mindestens einer der fünf vergleichbaren Leistungen,

— Umzug von mindestens 100 Büroarbeitsplätzen pro Jahr.

— Nachweise eines Qualitätsmanagements gemäß DIN ISO 9001 oder vergleichbarer Nachweis (Zertifikat in Kopie)

— Nachweis eines Umweltmanagements gemäß DIN ISO 14001 oder vergleichbarer Nachweis (Zertifikat in Kopie)

— durchschnittlicher Umsatz der Leistungserbringung mit Referenzgeber pro Jahr mindestens…

… 40.000,00 EUR,

… 400 000 EUR bei mindestens einer der fünf vergleichbaren Leistungen,

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 48
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-07-01 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Markus Keller
Internetadresse: vergabe.kfw.de 🌏
Name: KfW
URL der Dokumente: vergabe.kfw.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: KfW_ZS-2016-02
Zusätzliche Informationen

Wichtig!

Um mit der KfW effizient und gesichert kommunizieren zu können, empfehlen wir das AI Bietercockpit (Download über Vergabeplattform) zu nutzen. Es handelt sich dabei um eine Java-Applikation, mit der Sie IhreAusschreibung verwalten, Fragen an die KfW versenden und Nachrichten empfangen können.

Fragen zur Handhabung des AI Bietercockpits richten Sie bitte an unseren Plattformbetreiber,dieAdministrationIntelligence AG (Hotline +49 9318806144).

2. Für die Erstellung ihres Angebotes müssen Bieter zwingend die von der KfW zur Verfügung gestellten elektronischen Formulare verwenden.

3. Kann ein potentieller Bewerber aus einem stichhaltigen Grund die von der KfW geforderten Nachweise nichtbeibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, von der KfW für geeignet erachteterBelege nachweisen. Der Bewerber sollte in diesem Fall gegenüber der Vergabestelle rechtzeitig vor derEinreichung seines Angebotes per Vergabeplattform, E-Mail oder Telefax anzeigen, dass er einen Nachweisnicht beibringen kann und in diesem Zusammenhang den stichhaltigen Grund angeben sowie einen alternativenBeleg vorschlagen. In diesem Fall wird dem Bewerber mitgeteilt, ob der alternative Beleg für geeignet erachtetwird. Der Bewerber hat sodann ggf. den alternativen Beleg seinem Angebot beizufügen.

4. Besondere Ausführungsbedingungen

Der Bieter/die Bietergemeinschaft verpflichtet sich zur Einhaltung der folgenden zusätzlichen Bedingungen zur Auftragsausführung (Besondere Ausführungsbedingungen, vgl. § 97 Abs. 4 S. 2 GWB) nicht nur vertraglich bei der späteren Auftragsausführung, sondern verbindlich bereits im Vergabeverfahren und stellt sicher, dass diese Verpflichtungen auch von allen von ihm/ihr in die Angebotserstellung und spätere Auftragsausführung eingeschalteten Dritten übernommen werden.

Der Bieter/der Vertreter der Bietergemeinschaft erklärt mit Angebotsabgabe, dass

— bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten und sicherstellen werden, dass von ihnen eingesetzte Dritte ebenfalls die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten;

— bei der Ausführung des Auftrages alle Wirtschaftsteilnehmer…

… ihre Mitarbeiter/innen in Bezug auf die Ausführung des Auftrages gesetzeskonform zum Datenschutz unterweisen und dies dokumentieren werden. Darüber hinaus gewährleisten sie, dass die von ihnen zur Ausführung des Auftrages eingesetzten Personen die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes einhalten;

… in ihrem Einflussbereich und soweit die nachfolgenden internationalen Verträge in dem jeweiligen Staat in nationales Recht umgesetzt wurden

a) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats),

b) die Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen (ILO) zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (ILO-Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182),

c) die Übereinkommen der ILO zum Verbot der Zwangsarbeit (ILO-Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105),

d) die Übereinkommen der ILO zum Schutz der Vereinigungsfreiheit (ILO-Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98) und

e) die Übereinkommen der ILO zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung (ILO-Übereinkommen Nr. 100 und 111)

einhalten werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499-400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die folgenden Fristen müssen für die Einlegung eines Rechtsbehelfs beachtet werden: Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit sowie die Präklusionsregeln des § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-4 GWB hin. Diese hat jeder Bewerber und/oder Bieter zu beachten, wenn er einen behaupteten Verstoß gegen das Vergaberecht geltend machen möchte.

Quelle: OJS 2016/S 070-122781 (2016-04-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0,01 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 131-269073
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 070-122781
ABl. S-Ausgabe: 131

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Qualität (40)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-27 📅
Name: Plischka Möbertransporte
Postanschrift: Buckower Chaussee 116
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12277
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Schenker Deutschland AG
Postanschrift: Speditionshof/Messeallee Nord
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679

3️⃣
Name: Friedrich Friedrich Darmstädter Speditions- und Möbeltransportgesellschaft mbH
Postanschrift: Wiesenstraße 5
Postort: Griesheim
Postleitzahl: 64347
Quelle: OJS 2017/S 131-269073 (2017-07-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Andere Dienste (8)