Unterbringung und Betreuung von Leistungsempfängerinnen und -empfängern nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) sowie obdachloser Personen (Familien)

Stadt Hildesheim, Der Oberbürgermeister

Unterbringung und Betreuung von Leistungsempfängerinnen und -empfängern nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) sowie obdachloser Personen (Familien) im Gebäude Senkingstraße 10a, 31137 Hildesheim mit 250 Plätzen.
Aufgaben des Betreibers sind Betreuung des gesamten Heimbetriebs, Stellung von Heimleitung und Hausmeistern, Verteilung der Post an alle Bewohner des Heimbetriebs, soziale Betreuung der Bewohner sowie Betrieb und Betreuung eines interkulturellen Kinder- und Jugendtreffs innerhalb des Objektes.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• wohnen & betreuen

Wer?

• Stadt Hildesheim, Der Oberbürgermeister

Wie?

Wo?

• Hannover › Hildesheim

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-11-23	Auftragsbekanntmachung
2017-04-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen
Kurze Beschreibung:

Unterbringung und Betreuung von Leistungsempfängerinnen und -empfängern nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) sowie obdachloser Personen (Familien) im Gebäude Senkingstraße 10a, 31137 Hildesheim mit 250 Plätzen. Aufgaben des Betreibers sind Betreuung des gesamten Heimbetriebs, Stellung von Heimleitung und Hausmeistern, Verteilung der Post an alle Bewohner des Heimbetriebs, soziale Betreuung der Bewohner sowie Betrieb und Betreuung eines interkulturellen Kinder- und Jugendtreffs innerhalb des Objektes.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen des Sozialwesens 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hildesheim 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hildesheim, Der Oberbürgermeister
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 31134
Postort: Hildesheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.hildesheim.de 🌏
E-Mail: oeffentliche-auftraege@stadt-hildesheim.de 📧
Telefon: +49 05121301-1705 📞
Fax: +49 05121301-951707 📠
URL der Dokumente: http://www.hildesheim.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-23 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-26 📅
Datum des Beginns: 2017-04-01 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 229-417770
ABl. S-Ausgabe: 229
Zusätzliche Informationen

Zuschlagskriterien: Preis 65 %; Qualität 35 % (Integration der Bewohner in die deutsche Gesellschaft – 15 %; Erwerb der deutschen Sprache – 20 %; Integration und Spracherwerb insb. auch der Kinder und Jugendlichen – 15 %; Vermeidung von Auseinandersetzungen unter den Bewohnern/ von negativen Zwischenfällen in der Unterkunft – 10 %; Vermeidung von Kriminalität der Bewohner – 10 %; Vermeidung von negativen Ereignissen mit den Bewohnern insbesondere im umliegenden Stadtviertel – 10 %; Ordentliches und sauberes Erscheinungsbild der Unterkunft – 15 %; Betreuung und Beratung wohnungsloser Personen zur Wohnraumanmietung – 5 %). Fragen zum Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Fragen, die bis spätestens zehn Tage vor Ende der Angebotsfrist beim Auftraggeber eingegangen sind, werden spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Später eingehende Fragen gelten als nicht rechtzeitig gestellt und bleiben unberücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Aufgaben des Betreibers sind Betreuung des gesamten Heimbetriebs, Stellung von Heimleitung und Hausmeistern, Verteilung der Post an alle Bewohner des Heimbetriebs, soziale Betreuung der Bewohner sowie Betrieb und Betreuung eines interkulturellen Kinder- und Jugendtreffs innerhalb des Objektes.

Es wird ein Offenes Verfahren durchgeführt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hildesheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Der Bieter hat das Vorliegen der geforderten Eignungskriterien sowie das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nachzuweisen.

Dieser Nachweis kann in Form einer Eigenerklärung erbracht werden. Ein entsprechendes Formular ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Mit diesem wird insbesondere erklärt, dass keine Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123 und 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) vorliegen bzw. dass im Falle des Vorliegens von Ausschlussgründen Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß § 125 GWB getroffen wurden. Ferner wird erklärt:

Das Unternehmen:

— hat sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet und ist ordnungsgemäß eingetragen;

— hat eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen mindestens in dem geforderten Umfang;

— hat in den letzten drei Geschäftsjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt;

— hat das erforderliche qualifizierte Personal zur Verfügung.

Auf Anforderung sind die Eigenerklärungen innerhalb von 5 Kalendertagen mit Nachweisen zu belegen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Besondere Anforderungen an das Personal:

Für die Position der Heimleitung: Abgeschlossenes FH-Studium in Sozialpädagogik bzw. der Sozialen Arbeit und eine 3-jährige Erfahrung auf dem Gebiet der Heimleitung und Betreuung von Leistungsempfängern nach dem Asylbewerberleistungsgesetz in Heimbetrieben.

Für die Betreuung des Kinder- und Jugendtreffs: Dipl. Sozialpädagoge/in (FH).

Es gelten die Allgemeinen Auftrags- und Zahlungsbedingungen der Stadt Hildesheim. Im übrigen siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: FB Personal, Organisation, Recht und Datenschutz
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hildesheim
Postanschrift: Bereich Recht und Datenschutz, Submissionsstelle, Zimmer A 223a, Markt 2
Telefon: +49 5121301-1705 📞
Fax: +49 5121301-951707 📠
Land: Hildesheim 🏙️
Internetadresse: www.hildesheim.de 🌏
URL der Dokumente: www.hildesheim.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zuschlagskriterien:

Preis 65 %;

Qualität 35 % (Integration der Bewohner in die deutsche Gesellschaft – 15 %; Erwerb der deutschen Sprache – 20 %; Integration und Spracherwerb insb. auch der Kinder und Jugendlichen – 15 %; Vermeidung von Auseinandersetzungen unter den Bewohnern/ von negativen Zwischenfällen in der Unterkunft – 10 %; Vermeidung von Kriminalität der Bewohner – 10 %; Vermeidung von negativen Ereignissen mit den Bewohnern insbesondere im umliegenden Stadtviertel – 10 %; Ordentliches und sauberes Erscheinungsbild der Unterkunft – 15 %; Betreuung und Beratung wohnungsloser Personen zur Wohnraumanmietung – 5 %).

Fragen zum Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Fragen, die bis spätestens zehn Tage vor Ende der Angebotsfrist beim Auftraggeber eingegangen sind, werden spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Später eingehende Fragen gelten als nicht rechtzeitig gestellt und bleiben unberücksichtigt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr – Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsvertrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2016/S 229-417770 (2016-11-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-04-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2016/S 229-417770
Gesamtwert des Auftrags: 2 297 479 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 073-139964
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 229-417770
ABl. S-Ausgabe: 73

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Es wurde ein Offenes Verfahren durchgeführt.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität, Details siehe Vergabeunterlagen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Gewichtung des Preises: 65

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-03-16 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr – Regierungsvertretung Lüneburg -
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr – Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2017/S 073-139964 (2017-04-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen des Sozialwesens (17)

Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen (1)