Untersuchung von 18 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900, 902 und 905 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 18 Reisezugwagen)

Harzer Schmalspurbahnen GmbH

Untersuchung von 18 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900, 902 und 905 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 18 Reisezugwagen) in 4 Losen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VIS Verkehrs Industrie Systeme

Wer?

• Harzer Schmalspurbahnen GmbH

Wie?

• Instandsetzung von Schienenfahrzeugen › Instandsetzung von Reisezugwagen

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Harz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-04-07	Auftragsbekanntmachung
2016-07-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-04-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instandsetzung von Reisezugwagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instandsetzung von Reisezugwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Harzer Schmalspurbahnen GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 151
Postleitzahl: 38855
Postort: Wernigerode
Kontakt
Internetadresse: http://www.hsb-wr.de 🌏
E-Mail: mschumann@hsb-wr.de 📧
Telefon: +49 3943 - 558 260 📞
Fax: + 49 3943 - 558 292 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-07 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 076-134985
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

II.1.8) Lose: Aufteilung des Auftrags in Lose: ja; Angebote sind möglich für alle Lose. 1. Vor Angebotsabgabe ist die erforderliche Objektbesichtigung der Reisezugwagen zwingend vorgeschrieben. Die Termine für die Besichtigung finden in der Zeit vom 25.4.2016 bis 4.5.2016 statt. Die vorherige telefonische Abstimmung des konkreten Termins und des Treffpunktes hat mit dem Auftraggeber zwingend bis spätestens zum 22.4.2016 unter der unter 1.) angegebenen Telefonnummer zu erfolgen. Der Nachweis über die Objektbesichtigung/en ist mit dem Angebot einzureichen. Wird der entsprechende Nachweis nicht mit dem Angebot vorgelegt, wird das Angebot zwingend ausgeschlossen. 2. Bei Überschreiten der Übergabetermine verpflichtet sich der Auftragnehmer, für jeden angefangenen Tag eine Vertragsstrafe von 0,2 %, maximal 5 % des beauftragten Reparatur- und Instandsetzungsumfangs der Reisezugwagen zu zahlen. I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: A.II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, 0351 4203-1444.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 1
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 18 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900, 902 und 905 nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 18 Reisezugwagen) in 4 Losen.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattung 900
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen (900-433 und 900-438) nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 2 Reisezugwagen).

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 7 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900, 902 und 905
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 7 Schmalspur-Reisezugwagen (900-442, 900-443, 900-444, 900-445, 902-308, 902-309 und 905-151) nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 7 Reisezugwagen).

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 7 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900 und 902
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 7 Schmalspur-Reisezugwagen (900-211, 900-475, 900-492, 900-493, 900-497, 900-518 und 902-201) nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 7 Reisezugwagen).

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen der Gattungen 900 und 902
Kurze Beschreibung:

Untersuchung von 2 Schmalspur-Reisezugwagen (900-501 und 902-302) nach § 32 ESBO sowie Instandhaltung und Reparatur (inkl. Abholung und Rücktransport der 2 Reisezugwagen).

Referenznummer: Reparatur RZW 1/2016
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wernigerode.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorlage des Nachweises der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der ABSt Sachsen-Anhalt (Informationen unter:

www.sachsen-anhalt.abst.de) oder Vorlage folgender gültiger Einzelnachweise:

- Bewerbererklärung des Landes Sachsen-Anhalt, - Gewerbeanmeldung bzw. -ummeldung oder Steuernummer oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bieter ansässig ist, - aktueller Handelsregisterauszug in Kopie oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes, in dem der Bieter ansässig ist. Darüber hinaus (nicht Bestandteil des ULV) sind folgende Nachweise/Erklärungen vorzulegen: - Nachweis einer branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie des Teiles der Police, aus dem sich die Haftungsrisiken, Versicherungszeitraum und Deckungshöhen ergeben), - Referenzliste von mindestens 3 vergleichbaren Leistungen an/mit historischen Fahrzeugen/historischer Technik der ausgeschriebenen Art, mit Angabe des Auftraggebers, Ansprechpartners und der Telefonnummer der letzten 3 Jahre, - Erklärung des Bieters über den Umsatz für die ausgeschriebene Leistungsart (historische Fahrzeuge), die Gegenstand der Vergabe ist, in den letzten drei Geschäftsjahren, - Eigenerklärung darüber, dass der Bieter die Verladung und den Transport (Abholung und Rückgabe) der Reisezugwagen fachgerecht durchführen wird oder - nur Unternehmen mit der Verladung und dem Transport beauftragt, die über die erforderliche Eignung zur entsprechenden Verladung und zum Transport verfügen, nachzuweisen durch eine Referenzliste von mindestens 3 vergleichbaren Verlade- und Transportleistungen mit Angabe des Auftraggebers, des Ansprechpartners sowie der Telefonnummer, - Erklärung, dass der Bieter im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung einen aktuellen Gewerbezentralregisterauszug (nicht älter als 3 Monate, bezogen auf den Tag der Einreichung bei der Vergabestelle) in Kopie für sein Unternehmen vorlegt, - Vorlage einer gültigen Schweißerlaubnis nach DIN EN 15085 und DIN 27201-6 für das Schweißen von Schienenfahrzeugen in Kopie, - Eigenerklärung in frei gewählter Form darüber, dass 1. dem Auftragnehmer eine Schweißaufsichtsperson während der Aufarbeitung zur Verfügung steht, 2. dem Auftragnehmer ein Sachverständiger für überwachungsbedürftige Arbeiten an Druckluftanlagen zur Verfügung steht, 3. der Auftragnehmer 3.1 - Prüfzeugnisse für bestimmte Teilbaugruppen beibringen kann (Angabe aller Teilbaugruppen), 4. Schweißarbeiten nur von einem nach DIN EN 15025 sowie DIN 27201-6 zertifizierten Betrieb durchgeführt werden, 5. ein Dampferzeuger für die Dampfprüfung der Heizung über eine Dauer von mind. 2 h mit 5 bar verfügbar ist - Sollten die Punkte 1-5 durch den Bieter nicht abgesichert werden können, ist ein zertifizierter Anbieter als Nachunternehmer zu benennen. Entsprechende Nachweise sind bei Angebotsabgabe vorzulegen. Sollte ein Bieter für mehrere Lose ein Angebot abgeben, sind die vorstehend benannten Eignungsnachweise lediglich 1-fach vorzulegen. - ggf. Bietergemeinschaftserklärung - Bei Bietergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben. Werden Nachunternehmer eingesetzt, ist von diesen die Bewerberklärung Sachsen-Anhalt und ggf. die entsprechend zutreffende Zertifizierung mit dem Angebot vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungen des AG erfolgen wie folgt:

- 30 % des Preises nach Übernahme der Fahrzeuge durch den Auftragnehmer,

- weitere 30 % nach entsprechendem, durch den AN nachzuweisenden adäquaten Arbeitsfortschritt, sowie

- die Schlusszahlung in Höhe von 40 % nach erfolgter Übergabe des Fahrzeugs an den AG; im Übrigen gilt die VOL/B.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine Vorgabe einer Rechtsform, gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter.

Sonstige besondere Bedingungen:

Darlegung der besonderen Bedingungen:

- Erklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gemäß § 12 LVG LSA,

- Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit § 10 LVG LSA,

- Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gemäß § 13 LVG LSA,

- Ergänzende Vertragsbedingungen gemäß §§ 12, 17, 18 LVG LSA.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Papierform der Vergabeunterlagen: 10,50 EUR zzgl. 19 % MwSt. (Bestellnummer 015657A00, Vergabe-Nr. Reparatur RZW 1/2016). Bestellung nur im Internet unter www.evergabe.de/vu

Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter www.evergabe.de

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-06-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-05-25 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Dr. Schumann

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-11-07 📅
Datum des Endes: 2017-03-15 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345/514-1536 📞
Fax: + 49345/514-1115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1- 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 076-134985 (2016-04-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Unbestimmt
Kontakt
Telefon: +49 3943 – 558 260 📞
Fax: + 49 3943 – 558 292 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 141-255969
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 076-134985
ABl. S-Ausgabe: 141
Zusätzliche Informationen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Eisenbahndienste.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wernigerode

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-24 📅
Name: VIS Verkehrs Industrie Systeme
Postanschrift: Magdeburger Straße 29
Postort: 38820
Postleitzahl: Halberstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@vis-hbs.de 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
3
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postort: Halle (Saale)
Telefon: +49 345 514-0 📞
Internetadresse: http://www.sachsen-anhalt.de 🌏
Fax: +49 345 514-1115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Fristen zur Einlegung einer Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1- 3 GWB wird hingewiesen. Insbesondere ist zu beachten, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 141-255969 (2016-07-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (6)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen (1)

Instandsetzung von Schienenfahrzeugen