Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten nach Kurzbeschreibung "Vertragsgegenstand" Dokument HP_HACS_TUCO_RFI scope_11-11-2016 verfügbar auf https://www.gasunie.de/main-menu/downloads/einkauf/eu-tenderverdichtereinheiten-vds-brackel Auszug aus der Kurzbeschreibung: "Verdichtereinheiten bestehend aus einem Turbokompressor, einem elektrischen Antriebssystem, dazugehörigen Hilfssystemen und dem Kontroll-/Steuerungssystem. Der Auftrag umfasst Design-, Engineering- und Werksprüfungen, den Transport zur Anlage, die Montage, die Inbetriebnahme, die Lauf- und Leistungstests und die Testläufe im Betrieb. Die 4 + 1 Turbokompressoren haben eine maximale Leistung von ca. 15 - 20 MW, einen Betriebsdruck von 103 Bar(a) und müssen der EN 12583, der API 617 und anderen vorgegebenen API-, ISO-, DVGW- und EU-Normen und Standards und den technischen Spezifikationen des Auftraggebers (Kunden) entsprechen."
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-20.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-18.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Turbokompressoren📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gasunie Deutschland GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pelikanplatz 5
Postleitzahl: 30177
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.gasunie.de🌏
E-Mail: eu-tender_verdichtereinheiten_vds-brackel@gasunie.de📧
1) Teilnahmeanträge bzw. die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zur oben unter Ziffer IV.3.4) genannten Frist schriftlich und an den entsprechende Stellen der Formblätter handschriftlich unterschrieben im verschlossenen Umschlag/Paket mit der äußerlichen Kennzeichnung
„Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren Verdichtereinheiten – VDS Brackel Bitte nicht öffnen!““
an die unter Ziffer I.1) genannte Stelle zu übersenden. Zusätzlich ist zum Original ein USB-Speicherstick beizufügen, der den Teilnahmeantrag im pdf-Format enthält. Sofern das Original des Teilnahmeantrags und die elektronische Version des Teilnahmeantrags inhaltlich voneinander abweichen, ist nur das Original maßgeblich. Entscheidend für die Einhaltung der oben genannten Frist und die inhaltliche Prüfung ist der entsprechende Eingang des schriftlichen Originals. Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge werden zwingend ausgeschlossen. Im Übrigen wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen, die unter der Ziffer I.3) genannten elektronischen Adresse abzurufen sind.
2) Enthalten die Bekanntmachung oder die Teilnahmeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung eines Bewerbers/einer Bewerbergemeinschaft gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft den Auftraggeber unverzüglich darauf hinzuweisen.
3) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt.
4) Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage von Erstangeboten zu vergeben, ohne in Verhandlung zu treten.
5) Der Auftraggeber (GUD) behält sich ferner vor, das vorliegende Verhandlungsverfahren einzustellen, § 57 SektVO. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn alle eingegangenen Angebote unwirtschaftlich oder auszuschließen sind.
Eine Einstellung des Vergabeverfahrens kann ferner insbesondere aus folgenden Gründen erfolgen (“besondere Einstellungsgründe“, zum Projekthintergund wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen):
Eine Einstellung des Vergabeverfahrens kann ferner insbesondere aus folgenden Gründen erfolgen (“besondere Einstellungsgründe“, zum Projekthintergrund wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen):
Die Umsetzung der Errichtung der Verdichterstation (VDS) und damit die Erforderlichkeit zur Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten sind durch GUD und die Mitglieder der BTG-NEL noch nicht abschließend entschieden; die sog. Final Investment Decision (FID) der GUD sowie der Mitglieder der BTG NEL ist somit noch nicht getroffen worden.
Dies liegt daran, dass der unter Ziffer 2 der Teilnahmebedingungen genannte Entwurf NEP Gas, der die Errichtung der VDS als umzusetzende Maßnahme enthält, erst vom 1.4.2016 datiert. Der aktuelle Planungsstand sieht vor, dass die VDS, wenn sie realisiert wird, mit Wirkung zum 4.11.2019 zur Verfügung steht. Das Projekt der VDS steht deshalb zum Zeitpunkt der Bekanntmachung unter bestimmten Unwägbarkeiten. Angesichts des vorbezeichneten Termins zum 4.11.2019 ist aber gleichwohl mit der Umsetzung des Projekts zu beginnen, um die Fertigstellung rechtzeitig zu ermöglichen.
Die Final Investment Decision ist insbesondere von folgenden nicht abschließend aufgeführten Bedingungen abhängig, so dass das Vergabeverfahren insbesondere eingestellt werden kann, wenn
(1) der für die Errichtung und den Betrieb der geplanten Nord Stream II Pipeline erforderliche Planfeststellungsbeschluss nach § 43 S. 1 Nr. 2 EnWG sowie die nach § 133 Abs. 1 BBergG erforderlichen Genehmigungen nicht erteilt werden; und/oder
(2) die GUD sowie die Mitglieder der BTG NEL im Rahmen einer wirtschaftlichen Bewertung der Ergebnisse der Kapazitätsvermarktungsauktion im März 2017 die Wirtschaftlichkeit der aus dem „More Capacity“-Projekt resultierenden Maßnahmen zur Schaffung der neuen technischen Kapazitäten nicht festgestellt haben; und/oder
(3) nicht alle erforderlichen regulatorischen Genehmigungen für die Vermarktung der neuen technischen Transportkapazitäten vorliegen und die Kosten der für die Schaffung der neuen technischen Transportkapazitäten erforderlichen Ausbaumaßnahmen regulatorisch nicht anerkannt sind.
1) Teilnahmeanträge bzw. die geforderten Erklärungen und Unterlagen sind bis zur oben unter Ziffer IV.3.4) genannten Frist schriftlich und an den entsprechende Stellen der Formblätter handschriftlich unterschrieben im verschlossenen Umschlag/Paket mit der äußerlichen Kennzeichnung
„Teilnahmeantrag im Vergabeverfahren Verdichtereinheiten – VDS Brackel Bitte nicht öffnen!““
an die unter Ziffer I.1) genannte Stelle zu übersenden. Zusätzlich ist zum Original ein USB-Speicherstick beizufügen, der den Teilnahmeantrag im pdf-Format enthält. Sofern das Original des Teilnahmeantrags und die elektronische Version des Teilnahmeantrags inhaltlich voneinander abweichen, ist nur das Original maßgeblich. Entscheidend für die Einhaltung der oben genannten Frist und die inhaltliche Prüfung ist der entsprechende Eingang des schriftlichen Originals. Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge werden zwingend ausgeschlossen. Im Übrigen wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen, die unter der Ziffer I.3) genannten elektronischen Adresse abzurufen sind.
2) Enthalten die Bekanntmachung oder die Teilnahmeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung eines Bewerbers/einer Bewerbergemeinschaft gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft den Auftraggeber unverzüglich darauf hinzuweisen.
3) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt.
4) Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage von Erstangeboten zu vergeben, ohne in Verhandlung zu treten.
5) Der Auftraggeber (GUD) behält sich ferner vor, das vorliegende Verhandlungsverfahren einzustellen, § 57 SektVO. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn alle eingegangenen Angebote unwirtschaftlich oder auszuschließen sind.
Eine Einstellung des Vergabeverfahrens kann ferner insbesondere aus folgenden Gründen erfolgen (“besondere Einstellungsgründe“, zum Projekthintergund wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen):
Eine Einstellung des Vergabeverfahrens kann ferner insbesondere aus folgenden Gründen erfolgen (“besondere Einstellungsgründe“, zum Projekthintergrund wird auf die Teilnahmebedingungen verwiesen):
Die Umsetzung der Errichtung der Verdichterstation (VDS) und damit die Erforderlichkeit zur Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten sind durch GUD und die Mitglieder der BTG-NEL noch nicht abschließend entschieden; die sog. Final Investment Decision (FID) der GUD sowie der Mitglieder der BTG NEL ist somit noch nicht getroffen worden.
Dies liegt daran, dass der unter Ziffer 2 der Teilnahmebedingungen genannte Entwurf NEP Gas, der die Errichtung der VDS als umzusetzende Maßnahme enthält, erst vom 1.4.2016 datiert. Der aktuelle Planungsstand sieht vor, dass die VDS, wenn sie realisiert wird, mit Wirkung zum 4.11.2019 zur Verfügung steht. Das Projekt der VDS steht deshalb zum Zeitpunkt der Bekanntmachung unter bestimmten Unwägbarkeiten. Angesichts des vorbezeichneten Termins zum 4.11.2019 ist aber gleichwohl mit der Umsetzung des Projekts zu beginnen, um die Fertigstellung rechtzeitig zu ermöglichen.
Die Final Investment Decision ist insbesondere von folgenden nicht abschließend aufgeführten Bedingungen abhängig, so dass das Vergabeverfahren insbesondere eingestellt werden kann, wenn
(1) der für die Errichtung und den Betrieb der geplanten Nord Stream II Pipeline erforderliche Planfeststellungsbeschluss nach § 43 S. 1 Nr. 2 EnWG sowie die nach § 133 Abs. 1 BBergG erforderlichen Genehmigungen nicht erteilt werden; und/oder
(2) die GUD sowie die Mitglieder der BTG NEL im Rahmen einer wirtschaftlichen Bewertung der Ergebnisse der Kapazitätsvermarktungsauktion im März 2017 die Wirtschaftlichkeit der aus dem „More Capacity“-Projekt resultierenden Maßnahmen zur Schaffung der neuen technischen Kapazitäten nicht festgestellt haben; und/oder
(3) nicht alle erforderlichen regulatorischen Genehmigungen für die Vermarktung der neuen technischen Transportkapazitäten vorliegen und die Kosten der für die Schaffung der neuen technischen Transportkapazitäten erforderlichen Ausbaumaßnahmen regulatorisch nicht anerkannt sind.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten nach Kurzbeschreibung "Vertragsgegenstand" Dokument HP_HACS_TUCO_RFI scope_11-11-2016 verfügbar auf
"Verdichtereinheiten bestehend aus einem Turbokompressor, einem elektrischen Antriebssystem, dazugehörigen Hilfssystemen und dem Kontroll-/Steuerungssystem. Der Auftrag umfasst Design-, Engineering- und Werksprüfungen, den Transport zur Anlage, die Montage, die Inbetriebnahme, die Lauf- und Leistungstests und die Testläufe im Betrieb. Die 4 + 1 Turbokompressoren haben eine maximale Leistung von ca. 15 - 20 MW, einen Betriebsdruck von 103 Bar(a) und müssen der EN 12583, der API 617 und anderen vorgegebenen API-, ISO-, DVGW- und EU-Normen und Standards und den technischen Spezifikationen des Auftraggebers (Kunden) entsprechen."
"Verdichtereinheiten bestehend aus einem Turbokompressor, einem elektrischen Antriebssystem, dazugehörigen Hilfssystemen und dem Kontroll-/Steuerungssystem. Der Auftrag umfasst Design-, Engineering- und Werksprüfungen, den Transport zur Anlage, die Montage, die Inbetriebnahme, die Lauf- und Leistungstests und die Testläufe im Betrieb. Die 4 + 1 Turbokompressoren haben eine maximale Leistung von ca. 15 - 20 MW, einen Betriebsdruck von 103 Bar(a) und müssen der EN 12583, der API 617 und anderen vorgegebenen API-, ISO-, DVGW- und EU-Normen und Standards und den technischen Spezifikationen des Auftraggebers (Kunden) entsprechen."
Menge oder Umfang:
5 komplette Verdichtereinheiten mit Nebenanlagen.
Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Lieferung Ersatzteilen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 28 000 000 💰
32 000 000 💰
Beschreibung der Optionen:
Ersatzteil Lieferungen.
Wartungsarbeiten.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 36 Monate Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Harburg.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Für die unter Ziffer III zwingend geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind Formblätter vorgegeben, welche zwingend zu verwenden und – soweit zutreffend – zusammen mit den darin geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweisen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Die Formblätter sind den Teilnahmebedingungen angehängt, die unter https://www.gasunie.de/main-menu/downloads/einkauf/eu-tender-verdichtereinheiten-vds-brackel abgerufen werden können. Der vorgegebene Text in den Formblättern darf nicht verändert werden. Angaben zu den Unterauftragnehmern sowie deren Leistungen werden erst mit der Aufforderung zur Abgabe des indikativen Angebots abgerufen und insoweit auch geprüft. Hinsichtlich einer Eignungsleihe wird auf § 47 SektVO sowie auf die unter der oben genannten elektronischen Adresse abrufbaren Teilnahmebedingungen verwiesen.
Für die unter Ziffer III zwingend geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind Formblätter vorgegeben, welche zwingend zu verwenden und – soweit zutreffend – zusammen mit den darin geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweisen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Die Formblätter sind den Teilnahmebedingungen angehängt, die unter https://www.gasunie.de/main-menu/downloads/einkauf/eu-tender-verdichtereinheiten-vds-brackel abgerufen werden können. Der vorgegebene Text in den Formblättern darf nicht verändert werden. Angaben zu den Unterauftragnehmern sowie deren Leistungen werden erst mit der Aufforderung zur Abgabe des indikativen Angebots abgerufen und insoweit auch geprüft. Hinsichtlich einer Eignungsleihe wird auf § 47 SektVO sowie auf die unter der oben genannten elektronischen Adresse abrufbaren Teilnahmebedingungen verwiesen.
Unvollständige Teilnahmeanträge werden ausgeschlossen. Das Recht zur Nachforderung fehlender Erklärungen (Angaben) und Nachweise gemäß § 51 SektVO bleibt hiervon unberührt.
Unternehmen aus Staaten, in denen die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise nicht erteilt werden können, haben gleichwertige Erklärungen (Angaben) und Nachweise vorzulegen. Soweit Nachweise nicht in einer Sprache eines EU-Mitgliedsstaats abgefasst sind, hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Bei Nachweisen reicht eine Kopie aus. Der Auftraggeber behält sich aber vor, das Original zu einem späteren Zeitpunkt des Vergabeverfahrens sich vorlegen zu lassen.
Unternehmen aus Staaten, in denen die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise nicht erteilt werden können, haben gleichwertige Erklärungen (Angaben) und Nachweise vorzulegen. Soweit Nachweise nicht in einer Sprache eines EU-Mitgliedsstaats abgefasst sind, hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Bei Nachweisen reicht eine Kopie aus. Der Auftraggeber behält sich aber vor, das Original zu einem späteren Zeitpunkt des Vergabeverfahrens sich vorlegen zu lassen.
1) Vorlage eines aktuellen Auszugs aus dem Berufs- oder Handelsregisters oder eines vergleichbaren Dokuments des Landes, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist; dieser darf nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist sein.
1) Vorlage eines aktuellen Auszugs aus dem Berufs- oder Handelsregisters oder eines vergleichbaren Dokuments des Landes, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist; dieser darf nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist sein.
Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist dieser Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen.
2) Angaben zu dem Bewerber bzw. zu jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft (Firma, Adresse, Kontaktdaten zum Ansprechpartner).
3) Unternehmensbeschreibung: Funktionale Beschreibung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft inklusive Organisationschart, Standorten des Bewerbers/der Mitglieder Bewerbergemeinschaft inkl. Angabe der jeweiligen Anzahl an Mitarbeitern und Beschreibung der grundsätzlichen Kompetenzen sowie Unternehmenshistorie des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft (auf max. 4 DIN A4 Seiten).
3) Unternehmensbeschreibung: Funktionale Beschreibung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft inklusive Organisationschart, Standorten des Bewerbers/der Mitglieder Bewerbergemeinschaft inkl. Angabe der jeweiligen Anzahl an Mitarbeitern und Beschreibung der grundsätzlichen Kompetenzen sowie Unternehmenshistorie des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft (auf max. 4 DIN A4 Seiten).
4) Darstellung der gesellschaftsrechtlichen Eigentümerstruktur des Bewerbers/der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sowie aller Beteiligungsverhältnisse des Bewerbers/der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft (auf max. 4 DIN A4 Seiten).
5) Eigenerklärung jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft zur Vertretungsbefugnis und zur gesamtschuldnerischen Haftung von Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft (soweit zutreffend).
6) Eigenerklärung, dass keine Person rechtskräftig verurteilt worden ist, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist und dass gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer der nachfolgenden Straftaten: § 324 Strafgesetzbuch (Gewässerverunreinigung),
6) Eigenerklärung, dass keine Person rechtskräftig verurteilt worden ist, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist und dass gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer der nachfolgenden Straftaten: § 324 Strafgesetzbuch (Gewässerverunreinigung),
§ 324a Strafgesetzbuch (Bodenverunreinigung), § 325 Strafgesetzbuch (Luftverunreinigung), § 325a Strafgesetzbuch (Verursachen von Lärm, Erschütterungen und nichtionisierenden Strahlen), § 326 Strafgesetzbuch (Unerlaubter Umgang mit Abfällen), es gilt § 123 Abs. 2 GWB entsprechend. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist diese Erklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Im Fall einer Eignungsleihe ist diese Erklärung auch vom betreffenden anderen Unternehmen einzureichen.
§ 324a Strafgesetzbuch (Bodenverunreinigung), § 325 Strafgesetzbuch (Luftverunreinigung), § 325a Strafgesetzbuch (Verursachen von Lärm, Erschütterungen und nichtionisierenden Strahlen), § 326 Strafgesetzbuch (Unerlaubter Umgang mit Abfällen), es gilt § 123 Abs. 2 GWB entsprechend. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist diese Erklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Im Fall einer Eignungsleihe ist diese Erklärung auch vom betreffenden anderen Unternehmen einzureichen.
7) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB und/oder § 124 GWB vorliegen. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist diese Erklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Im Fall einer Eignungsleihe ist diese Erklärung auch vom betreffenden anderen Unternehmen einzureichen.
7) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB und/oder § 124 GWB vorliegen. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist diese Erklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Im Fall einer Eignungsleihe ist diese Erklärung auch vom betreffenden anderen Unternehmen einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von 10 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 20 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen – oder eine Eigenerklärung, dass eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von 10 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 20 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen – oder eine Eigenerklärung, dass eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.
2) Nachweis einer Umwelthaftpflichtversicherung in Höhe von 5 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 10 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen – oder eine Eigenerklärung, dass eine entsprechende Umwelthaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
2) Nachweis einer Umwelthaftpflichtversicherung in Höhe von 5 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 10 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen – oder eine Eigenerklärung, dass eine entsprechende Umwelthaftpflichtversicherung im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.
3) Testierte Jahresabschlüsse der beiden letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre oder falls die Veröffentlichung dieser Abschlüsse in dem Land, in dem es ansässig ist, nicht vorgeschrieben ist und es nicht über solche Abschlüsse verfügt, vergleichbare Dokumente. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist dieser Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
3) Testierte Jahresabschlüsse der beiden letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre oder falls die Veröffentlichung dieser Abschlüsse in dem Land, in dem es ansässig ist, nicht vorgeschrieben ist und es nicht über solche Abschlüsse verfügt, vergleichbare Dokumente. Hinweis: Bei Bewerbergemeinschaften ist dieser Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen.
4) Aktuelle Bonitätsauskunft von Creditreform oder vergleichbar (nicht älter als 4 Wochen seit Ablauf der Teilnahmefrist) mit einem Bonitätsindex von höchstens 299 (Wertung nach Creditreform oder vergleichbar) oder Eigenerklärung, dass nach Creditreform oder vergleichbar ein Bonitätsindex von höchstens 299 (Wertung nach Creditreform oder vergleichbar) für das Unternehmen besteht. Hinweis: Bewerber/Bewerbergemeinschaften können Einwände und/oder Korrekturen vorbringen, sofern die Bonitätsauskunft aus ihrer Sicht nicht zutreffend sein soll. Diese Einwände/Korrekturen müssen so substantiiert sein, dass der Auftraggeber sie überprüfen kann. Im Falle einer Eigenerklärung behält sich der Auftraggeber vor, die entsprechende Bonitätsauskunft zwecks Verifizierung der Eigenerklärung selbst einzuholen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
4) Aktuelle Bonitätsauskunft von Creditreform oder vergleichbar (nicht älter als 4 Wochen seit Ablauf der Teilnahmefrist) mit einem Bonitätsindex von höchstens 299 (Wertung nach Creditreform oder vergleichbar) oder Eigenerklärung, dass nach Creditreform oder vergleichbar ein Bonitätsindex von höchstens 299 (Wertung nach Creditreform oder vergleichbar) für das Unternehmen besteht. Hinweis: Bewerber/Bewerbergemeinschaften können Einwände und/oder Korrekturen vorbringen, sofern die Bonitätsauskunft aus ihrer Sicht nicht zutreffend sein soll. Diese Einwände/Korrekturen müssen so substantiiert sein, dass der Auftraggeber sie überprüfen kann. Im Falle einer Eigenerklärung behält sich der Auftraggeber vor, die entsprechende Bonitätsauskunft zwecks Verifizierung der Eigenerklärung selbst einzuholen.
5) Freistellungsbescheinigung gem. §48(1)EStG oder Eigenerklärung, dass zum Beginn der Auftragsausführung eine solche vorliegt.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu Ziffer 1) 10 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 20 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen.
Zu Ziffer 2): 5 000 000 EUR pro Schadensereignis und mindestens 10 000 000 EUR pro Kalenderjahr für Körper-, Sach- und Vermögensschäden – die Haftpflichtversicherung muss auch Schäden am zu bearbeitenden Objekt einschließen
Zu Ziffer 4): Bonitätsindex von höchstens 299 (Wertung nach Creditreform oder vergleichbar).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Vorlage des Zertifikates Sicherheitsmanagementsystem nach OHSAS 18001 oder VCA oder SCC oder vergleichbar (die Vergleichbarkeit ist durch das Unternehmen mit Einreichung der Teilnahmeunterlagen nachzuweisen).
2) Vorlage des Zertifikates Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001:2008 oder 2015 oder vergleichbar (die Vergleichbarkeit ist durch das Unternehmen mit Einreichung der Teilnahmeunterlagen nachzuweisen).
Zusätzlich erklärt das Unternehmen durch Eigenerklärung, dass sein zertifiziertes System auf die Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten Anwendung findet. Das Unternehmen erklärt sich ferner bereit, dass der Auftraggeber diese System überprüfen darf.
Zusätzlich erklärt das Unternehmen durch Eigenerklärung, dass sein zertifiziertes System auf die Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten Anwendung findet. Das Unternehmen erklärt sich ferner bereit, dass der Auftraggeber diese System überprüfen darf.
3) Vorlage des Zertifikates Umweltmanagementsystem nach DIN ISO 14001:2009 oder 2015 oder vergleichbar (die Vergleichbarkeit ist durch das Unternehmen mit Einreichung der Teilnahmeunterlagen nachzuweisen). Zusätzlich erklärt das Unternehmen in dieser Eigenerklärung, dass sein System auf die Planung, Herstellung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten Anwendung findet. Das Unternehmen erklärt sich ferner bereit, dass der Auftraggeber dieses System überprüfen darf.
3) Vorlage des Zertifikates Umweltmanagementsystem nach DIN ISO 14001:2009 oder 2015 oder vergleichbar (die Vergleichbarkeit ist durch das Unternehmen mit Einreichung der Teilnahmeunterlagen nachzuweisen). Zusätzlich erklärt das Unternehmen in dieser Eigenerklärung, dass sein System auf die Planung, Herstellung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Verdichtereinheiten Anwendung findet. Das Unternehmen erklärt sich ferner bereit, dass der Auftraggeber dieses System überprüfen darf.
4) Eigenerklärung zur Erreichung aller Betriebspunkte in einer 4+1 Konfiguration (Betriebspunkte 1-4 & 6) und 5+1Konfiguration (Betriebspunkte 5,5a und 5b) mit einem Elektromotor wie sie vom Auftraggeber im Formblatt beschrieben sind.
5) Eigenerklärung zur Einhaltung des vom Auftraggeber abgefassten und zur Verfügung gestellten Verhaltenskodex Geschäftliches Verhalten Lieferanten.
6) Folgende Angaben zur Anzahl von Turbokompressoren insgesamt und von Turbokompressoren mit dem auftragsgegenständlichen vergleichbaren Bautyps (15-20MW, Arbeitsdruck >75bar) jeweils für die Jahre 2017-2019: Gesamtkapazität (Anzahl herzustellender Turbokompressoren), verkaufte Turbokompressoren und beabsichtigte noch zu verkaufende Turbokompressoren (Planwert).
6) Folgende Angaben zur Anzahl von Turbokompressoren insgesamt und von Turbokompressoren mit dem auftragsgegenständlichen vergleichbaren Bautyps (15-20MW, Arbeitsdruck >75bar) jeweils für die Jahre 2017-2019: Gesamtkapazität (Anzahl herzustellender Turbokompressoren), verkaufte Turbokompressoren und beabsichtigte noch zu verkaufende Turbokompressoren (Planwert).
7) Eigenerklärung, dass kompetentes Einsatz- und Wartungspersonal (Wartungsingenieure /-techniker des Herstellers) für kritische Aufgaben (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werde kann.
7) Eigenerklärung, dass kompetentes Einsatz- und Wartungspersonal (Wartungsingenieure /-techniker des Herstellers) für kritische Aufgaben (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werde kann.
8) Eigenerklärung, dass Originalersatz- und Verschleißteile für kritische Funktionen (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden können.
8) Eigenerklärung, dass Originalersatz- und Verschleißteile für kritische Funktionen (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden können.
9) Vorlage von mindestens drei Referenzen über laufende und/oder abgeschlossene Aufträge zur Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Turbokompressoren für Gastransportanwendungen unter Einsatz von Nebenanlagen wie sie in der vom Auftraggeber beigefügten Kurzbeschreibung Vertragsgegenstand, ref.:HP_HACS_TUCO_RFI scope_11-11-2016 beschrieben sind, mit Angabe des Ansprechpartners beim Kunden/Auftraggeber und entsprechender Kontaktdaten sowie Beschreibung des Auftragsgegenstandes (Leistungsdaten Wellenantrieb, Anzahl, Standort, Daten zum Leistungsgegenstand bzw. –umfang; genaue Angaben sind dem Formblatt zu entnehmen).
9) Vorlage von mindestens drei Referenzen über laufende und/oder abgeschlossene Aufträge zur Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen Turbokompressoren für Gastransportanwendungen unter Einsatz von Nebenanlagen wie sie in der vom Auftraggeber beigefügten Kurzbeschreibung Vertragsgegenstand, ref.:HP_HACS_TUCO_RFI scope_11-11-2016 beschrieben sind, mit Angabe des Ansprechpartners beim Kunden/Auftraggeber und entsprechender Kontaktdaten sowie Beschreibung des Auftragsgegenstandes (Leistungsdaten Wellenantrieb, Anzahl, Standort, Daten zum Leistungsgegenstand bzw. –umfang; genaue Angaben sind dem Formblatt zu entnehmen).
10) Eigenerklärung, welche Maßnahmen in bisherigen Projekten getroffen wurden, um bei Verdichtern die Sperrgasleckagen an die Umgebung mit Restgasverdichtern zu verhindern jeweils auch mit Angabe, welche Anlagen eingesetzt wurden und bei wem (Kunde/Auftraggeber) diese zum Einsatz kamen oder Eigenerklärung, dass solche Maßnahmen bislang nicht getroffen worden sind.
10) Eigenerklärung, welche Maßnahmen in bisherigen Projekten getroffen wurden, um bei Verdichtern die Sperrgasleckagen an die Umgebung mit Restgasverdichtern zu verhindern jeweils auch mit Angabe, welche Anlagen eingesetzt wurden und bei wem (Kunde/Auftraggeber) diese zum Einsatz kamen oder Eigenerklärung, dass solche Maßnahmen bislang nicht getroffen worden sind.
11) Eigenerklärung, welche Maßnahmen in bisherigen Projekten getroffen wurden, um bei Verdichtern die betriebsmäßige Entspannung an die Umgebung mit Restgasverdichtern zu verhindern jeweils auch mit Angabe, welche Anlagen eingesetzt wurden und bei wem (Kunde/Auftraggeber) diese zum Einsatz kamen oder Eigenerklärung, dass solche Maßnahmen bislang nicht getroffen worden sind.
11) Eigenerklärung, welche Maßnahmen in bisherigen Projekten getroffen wurden, um bei Verdichtern die betriebsmäßige Entspannung an die Umgebung mit Restgasverdichtern zu verhindern jeweils auch mit Angabe, welche Anlagen eingesetzt wurden und bei wem (Kunde/Auftraggeber) diese zum Einsatz kamen oder Eigenerklärung, dass solche Maßnahmen bislang nicht getroffen worden sind.
Geforderte Mindeststandards:
Zu Ziffer 2) und Ziffer 4) jeweils Anwendbarkeit des zertifizierten Systems
auf die Planung, Herstellung, Lieferung, Montage
und Inbetriebnahme von elektrisch angetriebenen
Verdichtereinheiten.
Zu Ziffer 4): Anfahren aller Betriebspunkte in einer 4+1 Konfiguration (Betriebspunkte 1-4 & 6) und 5+1Konfiguration (Betriebspunkte 5,5a und 5b) wie sie im vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Formblatt beschrieben sind.
Zu Ziffer 7): Kompetentes Einsatz- und Wartungspersonal (Wartungsingenieure /-techniker des Herstellers) kann für kritische Aufgaben (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden.
Zu Ziffer 7): Kompetentes Einsatz- und Wartungspersonal (Wartungsingenieure /-techniker des Herstellers) kann für kritische Aufgaben (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden.
Zu Ziffer 8): Originalersatz- und Verschleißteile können für kritische Funktionen (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden.
Zu Ziffer 8): Originalersatz- und Verschleißteile können für kritische Funktionen (E-Antrieb, Gasverdichter und Steuerungssystem) innerhalb von 10 Stunden spätestens zum Beginn der nächsten Tagschicht (8:00 Uhr MEZ) nach Abruf vor Ort auf der Verdichterstation in der operativen Phase eingesetzt werden.
Zu Ziffer 9): Die gesamten referenzgegenständlichen Turbokompressoren müssen in den drei Referenzen mindestens folgende technische Werte erfüllen: Wellenleistung 15-20MW, Arbeitsdruck >75bar, Kapazität >1 Mm3/st (n), Medium Erdgas.
Darüber hinaus müssen folgende Maschinen/Systeme Gegenstand des referenzgegenständlichen Auftrags Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme gewesen sein:
— E-Motor und Frequenzumrichter (E-motor + frequency converter) in allen drei Referenzen.
— Spülluftsystem (purge air system) in mindestens einer Referenz.
— Schaltschrankkontrolleinheiten (unit control cabinets) in mindestens 2 Referenzen.
— Ferner müssen in den Referenzen mindestens zwei elektrisch angetriebene Turbokompressoren mit mindestens 12 000 Betriebsstunden und mindestens 2 Turbokompressoren, die in einem EU-Mitgliedstaat, in der Schweiz, in Norwegen oder in Nord-Amerika geliefert, montiert und in Betrieb genommen wurden, enthalten sein.
— Ferner müssen in den Referenzen mindestens zwei elektrisch angetriebene Turbokompressoren mit mindestens 12 000 Betriebsstunden und mindestens 2 Turbokompressoren, die in einem EU-Mitgliedstaat, in der Schweiz, in Norwegen oder in Nord-Amerika geliefert, montiert und in Betrieb genommen wurden, enthalten sein.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft, Zahlungsbürgschaften und Gewährleistungsbürgschaft sind Teil der Vertragsbedingungen.
Gesamtschuldnerische Haftung im Fall einer Bietergemeinschaft.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Zahlung der Pauschalfestpreises erfolgt in Raten.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Planung, Herstellung Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Verdichter- wie in der Projektkurzbeschreibung als Turbo Compressor definiert- ist durch den Bewerber / die Bewerbergemeinschaft als kritische Aufgabe selbst zu erbringen und darf somit nicht durch Unterauftragnehmer erbracht werden.
Die Planung, Herstellung Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Verdichter- wie in der Projektkurzbeschreibung als Turbo Compressor definiert- ist durch den Bewerber / die Bewerbergemeinschaft als kritische Aufgabe selbst zu erbringen und darf somit nicht durch Unterauftragnehmer erbracht werden.
Der Auftraggeber weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB lautet:
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Der Auftraggeber weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB lautet:
„Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“.
Quelle: OJS 2016/S 227-414519 (2016-11-18)
Ergänzende Angaben (2017-04-11) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben