Vergabeverfahren Erdarbeiten KJP

Bezirkskliniken Mittelfranken

Die Bezirkskliniken Mittelfranken beabsichtigen, auf dem Gelände des Bezirksklinikums in Ansbach eine Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie errichten zu lassen mit 30 Betten. Dieser Neubau bietet 13 neue Betten und 17 Ersatzbetten für den bestehenden Klinikfertigbau Haus 20J, dessen Betriebsgenehmigung im Oktober 2016 ausläuft und der daher rückgebaut wird. Beim Neubau beträgt der Bruttorauminhalt ca. 13 000 m, die Bruttogeschossfläche ca. 3 600 m, beim abzubrechenden Klinikfertigbau ca. 1 700 m und ca. 500 m. Gegenstand der Vergabe sind die Erdarbeiten für dieses Vorhaben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-11-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-11-17 Auftragsbekanntmachung
2018-04-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Baustelleneinrichtung
Menge oder Umfang:
“Oberboden abtragen und seitl. lagern, Dicke ca.30 cm: 450 m²;Bodenaushub bis 4 m, BKL 3-4, Material wird abgefahren: 8 691 m³;Boden für eingeschalte...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 310 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baustelleneinrichtung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bezirkskliniken Mittelfranken
Postanschrift: Feuchtwanger Str. 38
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Kontakt
Internetadresse: http://www.bezirkskliniken-mfr.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@bezirkskliniken-mfr.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-17 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 225-410532
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 203-367320
ABl. S-Ausgabe: 225

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Bezirkskliniken Mittelfranken beabsichtigen, auf dem Gelände des Bezirksklinikums in Ansbach eine Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie errichten zu...”    Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
“Oberboden abtragen und seitl. lagern, Dicke ca.30 cm: 450 m²;”

“Bodenaushub bis 4 m, BKL 3-4, Material wird abgefahren: 8 691 m³;”
Mehr anzeigen (7)
“Boden für eingeschalte Streifenfundamente profilgerecht ausheben u. beseitigen: 55 m³;”

“Zulage Aushub innerhalb des Gebäudes: 50 m³;”

“Zulage für den Aushub von Kleinmengen für Unterfangungen: 100 m³;”

“Hinterfüllen von Arbeitsräumen mit Kies-Sand-Gemisch, mit Materiallieferung: 2 635 m³;”

“Böschungssicherung durch Folienverhängung: 100 m²;”

“Vlieseinbau 200 g/m”

“Verbauarbeiten in unterschiedlichen Höhen von 2 bis 4,5 m.”
Referenznummer: Vergabeverfahren Erdarbeiten KJP
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Ansbach.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“— Erklärung des Bieters bzw. jedes Mitglieds der Bietergemeinschaft:”

“1. Der Bieter (bzw. das Mitglied der Bietergemeinschaft) erklärt, dass keine Person, deren Verhalten seinem Unternehmen zuzurechnen ist, nach den folgenden...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (34)
“a) § 129 des Strafgesetzbuches (StGB) (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a StGB (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129b StGB (kriminelle und...”    Mehr anzeigen

“b) § 89c des StGB (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in...”    Mehr anzeigen

“c) § 261 StGB (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),”

“d) § 263 StGB (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,”

“e) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag...”    Mehr anzeigen

“f) § 299 des StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),”

“g) § 108e des StGB (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),”

“h) den §§ 333 und 334 des StGB (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des StGB (Ausländische und internationale Bedienstete),”    Mehr anzeigen

“i) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem...”    Mehr anzeigen

“j) den §§ 232 und 233 des StGB (Menschenhandel) oder § 233a des StGB (Förderung des Menschenhandels),”

“k) Einer Verurteilung oder der Festsetzung einer Geldbuße im Sinne des Vorgenannten stehen eine Verurteilung oder die Festsetzung einer Geldbuße nach den...”    Mehr anzeigen

“2. Der Bieter (bzw. das Mitglied der Bietergemeinschaft) erklärt zudem, dass:”

“a) sein Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht nachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat,”    Mehr anzeigen

“b) sein Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, über das Vermögen seines Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt...”    Mehr anzeigen

“c) sein Unternehmen im Rahmen der beruflichen Tätigkeit nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens...”    Mehr anzeigen

“d) sein Unternehmen keine Vereinbarungen mit anderen Unternehmen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs...”    Mehr anzeigen

“e) sein Unternehmen nicht eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder...”    Mehr anzeigen

“f) sein Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe oder Eignungskriterien zu keinem Zeitpunkt eine schwerwiegende Täuschung begangen oder Auskünfte...”    Mehr anzeigen

“g) sein Unternehmen zu keinem Zeitpunkt versucht hat, die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers in unzulässiger Weise zu beeinflussen oder...”    Mehr anzeigen

“h) sein Unternehmen keinen Verstoß gegen die Regelungen des Arbeitnehmerentsendegesetzes, des Aufenthaltsgesetzes, des Mindestlohngesetzes und des...”    Mehr anzeigen

“3. Der Bieter (bzw. das Mitglied der Bietergemeinschaft) erklärt zudem, dass:”

“a) er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der Leistung selbst erfüllt oder durch Dritte, wobei er dies auf einem Beiblatt erläutert,...”    Mehr anzeigen

“b) er Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen des Auftraggebers und der Vergabestelle keine Vorteile Angeboten, versprochen oder gewährt hat,”

“c) er unverzüglich weitere gewünschte Angaben machen bzw. Nachweise vorlegen wird, falls der Auftraggeber Rückfragen oder weiteren Klärungsbedarf,...”    Mehr anzeigen

“d) er über eine gültige Haftpflichtversicherung verfügt, wonach der Bieter bzw. alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sowie Nachunternehmer in angemessener...”    Mehr anzeigen

“e) er nicht zu einer Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister verpflichtet ist oder er in einem Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist, und...”    Mehr anzeigen

“f) er den Auftraggeber unverzüglich informiere(n) und gegebenenfalls aktualisierte Eigenerklärungen sowie ggf. Nachweise abgeben werde(n), falls sich...”    Mehr anzeigen

“— Für Bieter und jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft Angabe von vollständigem Firmennamen (wie Eintrag im Handelsregister, mit Bezeichnung der...”    Mehr anzeigen

“— Bei Bietergemeinschaften zusätzlich Angabe der Rechtsform der Bietergemeinschaft (derzeit und ab Beginn der Leistungserbringung), Erklärung über...”    Mehr anzeigen

“— Diese Anforderungen gelten entsprechend für einen Nachunternehmer/ein verbundenes Unternehmen, der/das wesentliche Leistungsanteile erbringen soll; von...”    Mehr anzeigen

“— Folgende Erklärung: Ich/Wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, dass die von mir/uns mitgeteilten personenbezogenen Daten für das Vergabeverfahren...”    Mehr anzeigen

“— Für diese Angaben sind die Formblätter in den herunterzuladenden Vergabeunterlagen zu verwenden.”

“Angaben, Erklärungen und Nachweise, die von einem Bieter nicht bis zum Ablauf der Angebotsfrist vorgelegt wurden, können bis zum Ablauf einer vom...”    Mehr anzeigen

“— Vgl. auch nach Ziff. III.2.2) und III.2.3) zu machende Angaben.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“— Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre 2013-2015 (netto; nur Bieter allein, nicht Konzern) und Angaben zur Dauer des jeweiligen Geschäftsjahres (falls...”    Mehr anzeigen

“— Diese Anforderungen gelten entsprechend für einen Nachunternehmer/ein verbundenes Unternehmen, der/das wesentliche Leistungsanteile erbringen soll; von...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“— Für diese Angaben sind die Formblätter in den herunterzuladenden Vergabeunterlagen zu verwenden.”

“Angaben, Erklärungen und Nachweise, die von einem Bieter nicht bis zum Ablauf der Angebotsfrist vorgelegt wurden, können bis zum Ablauf einer vom...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, dem Bieter Gelegenheit zur Ergänzung seiner Angaben nach Ablauf der Angebotsfrist zu geben.”

“— Vgl. auch nach Ziff. III.2.1) und III.2.3) zu machende Angaben.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Angabe von einer oder mehrerer Referenzen aus den letzten drei Jahren, die nach ihren Anforderungen mit den Leistungen dieser Vergabe nach Art und Umfang...”    Mehr anzeigen

“ausgefüllt werden, kann die Referenz mangels Überprüfbarkeit nicht berücksichtigt werden. Der Verweis auf allgemeine Firmenprospekte oder andere Unterlagen...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (19)
“Angaben „zusammenzusuchen“. Verweist ein Bieter nur auf allgemeine Prospekte, muss er also damit”

“rechnen, dass seine Eignung nicht festgestellt und das Angebot daher nicht berücksichtigt wird. Dazu”

“ist folgende Erklärung abzugeben: „Ich bin/Wir sind damit einverstanden, dass sich der Auftraggeber”

“ohne weitere Rücksprache mit oder Zustimmung von mir/uns mit den Ansprechpartnern beim jeweiligen”

“Referenzauftraggeber in Verbindung setzt, um die Referenzen zu überprüfen und weitere Angaben zu”

“unserer Eignung zu erhalten. Auf Anforderung der Vergabestelle werden wird die jeweilige Referenz”

“durch eine Bescheinigung des Referenzauftraggebers belegen.“ Zu jeder Referenz sind Referenzauftraggeber, Zeitpunkt/Zeitraum der Leistungserbringung (bitte...”    Mehr anzeigen

“oder Dritter; bitte vollständiger Unternehmensname), Beschreibung von Art und Umfang der eigenen”

“Leistungen (ggf. in Abgrenzung zu Leistungen anderer Unternehmen, z. B. Nachunternehmer, in dem Auftrag) sowie weitere Angaben zur Vergleichbarkeit, ggf....”    Mehr anzeigen

“— Erklärung zu Nachunternehmern und Einrichtung entsprechender Erklärungen und ggf.”

“Nachweise, wonach der Bieter erklärt, dass er sich hinsichtlich seiner Eignung für dieses Projekts auf”

“Kenntnisse, Fähigkeiten, Ressourcen o. a. Mittel Dritter beruft. Auf Verlangen der Vergabestelle”

“bzw. des Auftraggebers hat der Bieter unverzüglich die Verpflichtungserklärung(en) für wesentliche”

“Teilleistungen auf der Vorlage des Formblatts Verpflichtungserklärung des Dritten dazu vorlegen, dass ihm die erforderlichen Mittel dieser Unternehmen zur...”    Mehr anzeigen

“Name und Adresse des Dritte und Art und Weise der Einbindung des Dritten (z. B. Nachunternehmer) erforderlich.”

“— Diese Anforderungen gelten entsprechend für einen Nachunternehmer/ein verbundenes Unternehmen, der/das wesentliche Leistungsanteile erbringen soll; von...”    Mehr anzeigen

“— Für diese Angaben sind die Formblätter in den herunterzuladenden Vergabeunterlagen zu verwenden.”

“Angaben, Erklärungen und Nachweise, die von einem Bieter nicht bis zum Ablauf der Angebotsfrist vorgelegt wurden, können bis zum Ablauf einer vom...”    Mehr anzeigen

“— Vgl. auch nach Ziff. III.2.1) und III.2.2) zu machende Angaben.”
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertrag nach VOB, siehe im Übrigen Vergabeunterlagen.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Vertrag nach VOB, siehe im Übrigen Vergabeunterlagen.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Beliebige Rechtsform, sofern gesamtschuldnerische Haftung und ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft als bevollmächtigter Vertreter genannt wird.”
Sonstige besondere Bedingungen:
“Vertragsbedingungen des Auftraggebers.”

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-02-15 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
URL der Dokumente: http://www.bezirkskliniken-mfr.de/das-unternehmen/vergaben.html 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2017-02-27 📅
Datum des Endes: 2018-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-20 📅
2016-10-21 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Vergabeverfahren Erdarbeiten KJP
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2016/S 203-367320
2016/S 204-369094

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach dem Vierten Teil des GWB verwiesen sowie insbesondere auf die in § 160 Abs. 3 GWB geregelten Fristen:”

“„Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:”
Mehr anzeigen (5)
“1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“.”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Quelle: OJS 2016/S 225-410532 (2016-11-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Kliniken
Gesamtwert des Auftrags: 310 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Kliniken 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Feuchtwanger Straße 38

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 082-185488
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 225-410532
ABl. S-Ausgabe: 82

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabeverfahren 80012-03 Erdarbeiten KJP
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Feuchtwanger Str. 38”

“91522 Ansbach”

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (50)
2. Qualität der Terminplanung (30)
3. Projektbezogene Qualifikation und Erfahrung des Schlüsselperso-nals (Projektleiter und stellvertreten-der Projektleiter) (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-02-13 📅
Name: Erdbau M. Reithelshöfer GmbH
Postanschrift: Äußere Abenberger Str. 131-133
Postort: Roth
Postleitzahl: 91154
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.bayern.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Postfach 606
Postleitzahl: 91511
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.bayern.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach dem Vierten Teil des GWB sowie, insbesondere den dort geregelten Fristen für deren Geltendmachung,...”    Mehr anzeigen

“§ 160 Abs. 3 GWB lautet wie folgt:”
Mehr anzeigen (16)
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem...”    Mehr anzeigen

“§ 135 GWB lautet wie folgt:”

“Unwirksamkeit”

“„(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:”

“1) gegen § 134 verstoßen hat oder;”

“2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes...”    Mehr anzeigen

“(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der...”    Mehr anzeigen

“(3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn:”

“1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen...”    Mehr anzeigen

“2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag...”    Mehr anzeigen

“3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung,...”    Mehr anzeigen

“Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die...”    Mehr anzeigen

“Die Vergabe ist hier bereits durch Vertragsschluss beendet. Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht mehr zum Gegenstand eines Nachprüfungsverfahrens...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Postfach 606
Postleitzahl: 91511
Quelle: OJS 2018/S 082-185488 (2018-04-26)