Die Stadt Geldern plant für die Realschule An der Fleuth sowie die städtische Sekundarschule Niederrhein auf dem Gelände zwischen den beiden Schulen die Errichtung eines Neubaus, der den aktuellen pädagogischen Anforderungen für den Betrieb von jeweils bis zu 4-zügigen Schulen entspricht. Der Ergänzungsbau soll einerseits den Fehlbedarf beheben und gleichzeitig die bestehenden Schulen (Realschule An der Fleuth/städtische Sekundarschule Niederrhein) schulpädagogisch und funktional stärker miteinander verknüpfen. Die Erweiterung soll insgesamt 32 neue Unterrichts-, Differenzierungs-, Mehrzweck- und Fachräume in einem hierfür zu planenden Neubau umfassen. Zusätzlich zu diesen Räumen sollen in der Erweiterung der Ganztagsbereich der Sekundarschule (mit rund 300 m²), eine Biblio-Mediathek (mit rund 190 m²) und eine Archivfläche (mit rund 50 m²) untergebracht werden. Insgesamt sind für den Neubau der Realschule An der Fleuth rund 720 m² und für die städtische Sekundarschule Niederrhein rund 2 160 m² Nutzfläche vorgesehen, insgesamt rund 2 880 m². Die Nutzung der Fachräume sowie der Biblio-Mediathek durch beide Schulen erfordert eine bauliche Verbindung beider sehr unterschiedlicher Gebäude. Der Erweiterungsbau soll zum Schuljahr 2018/2019 in Betrieb genommen werden. Ziel ist es, den Erweiterungsbau rechtzeitig für eine Inbetriebnahme zum Schuljahr 2018/2019 fertigzustellen, einen möglichst störungsfreien Schulbetrieb während der Baumaßnahme zu gewährleisten sowie einen wirtschaftlichen Erweiterungsbau zu erstellen. Um eine geeignete Lösung zu finden, wird ein Vergabeverfahren nach VgV § 17 durchgeführt. Das Verhandlungsverfahren richtet sich an Architekten.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-06-20.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-05-20.
Auftragsbekanntmachung (2016-05-20) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Geldern
Postanschrift: Postfach 1448
Postleitzahl: 47594
Postort: Geldern
Für den fristgerechten Eingang der Bewerbungsunterlagen ist der Bewerber verantwortlich. Es gilt der Posteingagn bei der im Anhang angegebenen Stelle. Es sind zwingend die Bewerbungsformblätter zu verwenden, welche bei der im Anhang genannten Stelle (www.post-welters.de) zum Herunterladen bereit stehen. Der Umschlag ist zu versehen mit der Aufschift: Verhandlungsverfahren „Erweiterung der Realschule An der Fleuth und der städtischen Sekundarschule Niederrhein“. Weitere Informationen sind der Vergabeunterlage zu entnehmen, welche bei der im Anhang genannten Stelle (www.post-welters.de) zum Herunterladen bereit steht.
Für den fristgerechten Eingang der Bewerbungsunterlagen ist der Bewerber verantwortlich. Es gilt der Posteingagn bei der im Anhang angegebenen Stelle. Es sind zwingend die Bewerbungsformblätter zu verwenden, welche bei der im Anhang genannten Stelle (www.post-welters.de) zum Herunterladen bereit stehen. Der Umschlag ist zu versehen mit der Aufschift: Verhandlungsverfahren „Erweiterung der Realschule An der Fleuth und der städtischen Sekundarschule Niederrhein“. Weitere Informationen sind der Vergabeunterlage zu entnehmen, welche bei der im Anhang genannten Stelle (www.post-welters.de) zum Herunterladen bereit steht.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Geldern plant für die Realschule An der Fleuth sowie die städtische Sekundarschule Niederrhein auf dem Gelände zwischen den beiden Schulen die Errichtung eines Neubaus, der den aktuellen pädagogischen Anforderungen für den Betrieb von jeweils bis zu 4-zügigen Schulen entspricht. Der Ergänzungsbau soll einerseits den Fehlbedarf beheben und gleichzeitig die bestehenden Schulen (Realschule An der Fleuth/städtische Sekundarschule Niederrhein) schulpädagogisch und funktional stärker miteinander verknüpfen.
Die Stadt Geldern plant für die Realschule An der Fleuth sowie die städtische Sekundarschule Niederrhein auf dem Gelände zwischen den beiden Schulen die Errichtung eines Neubaus, der den aktuellen pädagogischen Anforderungen für den Betrieb von jeweils bis zu 4-zügigen Schulen entspricht. Der Ergänzungsbau soll einerseits den Fehlbedarf beheben und gleichzeitig die bestehenden Schulen (Realschule An der Fleuth/städtische Sekundarschule Niederrhein) schulpädagogisch und funktional stärker miteinander verknüpfen.
Die Erweiterung soll insgesamt 32 neue Unterrichts-, Differenzierungs-, Mehrzweck- und Fachräume in einem hierfür zu planenden Neubau umfassen. Zusätzlich zu diesen Räumen sollen in der Erweiterung der Ganztagsbereich der Sekundarschule (mit rund 300 m²), eine Biblio-Mediathek (mit rund 190 m²) und eine Archivfläche (mit rund 50 m²) untergebracht werden.
Die Erweiterung soll insgesamt 32 neue Unterrichts-, Differenzierungs-, Mehrzweck- und Fachräume in einem hierfür zu planenden Neubau umfassen. Zusätzlich zu diesen Räumen sollen in der Erweiterung der Ganztagsbereich der Sekundarschule (mit rund 300 m²), eine Biblio-Mediathek (mit rund 190 m²) und eine Archivfläche (mit rund 50 m²) untergebracht werden.
Insgesamt sind für den Neubau der Realschule An der Fleuth rund 720 m² und für die städtische Sekundarschule Niederrhein rund 2 160 m² Nutzfläche vorgesehen, insgesamt rund 2 880 m².
Die Nutzung der Fachräume sowie der Biblio-Mediathek durch beide Schulen erfordert eine bauliche Verbindung beider sehr unterschiedlicher Gebäude.
Der Erweiterungsbau soll zum Schuljahr 2018/2019 in Betrieb genommen werden.
Ziel ist es, den Erweiterungsbau rechtzeitig für eine Inbetriebnahme zum Schuljahr 2018/2019 fertigzustellen, einen möglichst störungsfreien Schulbetrieb während der Baumaßnahme zu gewährleisten sowie einen wirtschaftlichen Erweiterungsbau zu erstellen.
Ziel ist es, den Erweiterungsbau rechtzeitig für eine Inbetriebnahme zum Schuljahr 2018/2019 fertigzustellen, einen möglichst störungsfreien Schulbetrieb während der Baumaßnahme zu gewährleisten sowie einen wirtschaftlichen Erweiterungsbau zu erstellen.
Um eine geeignete Lösung zu finden, wird ein Vergabeverfahren nach VgV § 17 durchgeführt. Das Verhandlungsverfahren richtet sich an Architekten.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Geldern.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung mit Versicherung des Bewerbers/Bieters zu folgenden Aspekten:
1. Es liegen keine Ausschlussgründe vor (Art. 58 Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates).
2. Nachweis über die Befähigung des vorgesehenen Objektplaners, die Berufsbezeichnung Architekt/in zu tragen oder in Deutschland unter dieser Bezeichnung tätig zu werden.
Hinweise:
Alle Angaben sind jeweils auf DIN A 4-Seiten einzureichen. Es sind die ausgegebenen Bewerbungsformulare zu verwenden (s. o.). Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen. Anderssprachigen Dokumenten muss eine Übersetzung beigefügt werden. Eine Eigenübersetzung ist ausreichend. Bei einer Bewerbung als Bietergemeinschaft sind die Nachweise zu 1. und 2. für jedes Mitglied beizulegen.
Alle Angaben sind jeweils auf DIN A 4-Seiten einzureichen. Es sind die ausgegebenen Bewerbungsformulare zu verwenden (s. o.). Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen. Anderssprachigen Dokumenten muss eine Übersetzung beigefügt werden. Eine Eigenübersetzung ist ausreichend. Bei einer Bewerbung als Bietergemeinschaft sind die Nachweise zu 1. und 2. für jedes Mitglied beizulegen.
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Bewerber, die als Einzelner und/oder Mitglied einer Bietergemeinschaft mehrere Bewerbungen einreichen oder am Tag der Bekanntmachung angestellter oder freier Mitarbeiter eines Bieters/eines Mitglieds einer Bietergemeinschaft sind. Das gilt auch für Nachunternehmer.
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Bewerber, die als Einzelner und/oder Mitglied einer Bietergemeinschaft mehrere Bewerbungen einreichen oder am Tag der Bekanntmachung angestellter oder freier Mitarbeiter eines Bieters/eines Mitglieds einer Bietergemeinschaft sind. Das gilt auch für Nachunternehmer.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Für den Fall einer späteren Auftragserteilung wird eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme (je Versicherungsfall) in Höhe von 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für Sachschäden verlangt.
— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in den letzten 3 Geschäftsjahren (2013, 2014, 2015) in EUR brutto. Das durchschnittliche Gesamtumsatz der vorgesehenen Niederlassung aus den Jahren 2013 bis 2015 muss mindestens 200 000 EUR betragen. Bei Bewerbergemeinschaften wird addiert.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in den letzten 3 Geschäftsjahren (2013, 2014, 2015) in EUR brutto. Das durchschnittliche Gesamtumsatz der vorgesehenen Niederlassung aus den Jahren 2013 bis 2015 muss mindestens 200 000 EUR betragen. Bei Bewerbergemeinschaften wird addiert.
— Eigenerklärung über die Bürogröße (Anzahl der Mitarbeiter mit Diplom oder gleichwertigem Abschluss) des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in den
letzten 3 Jahren. Die Summe der Büroinhaber und ihrer mit im Durchschnitt 30 h/Woche festangestellten Mitarbeiter mit Hochschulabschluss (Architektur) muss im Durchschnitt der letzten drei Jahre mindestens 5 betragen. Bei Bewerbergemeinschaften wird addiert.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
letzten 3 Jahren. Die Summe der Büroinhaber und ihrer mit im Durchschnitt 30 h/Woche festangestellten Mitarbeiter mit Hochschulabschluss (Architektur) muss im Durchschnitt der letzten drei Jahre mindestens 5 betragen. Bei Bewerbergemeinschaften wird addiert.
Hinweise:
Alle Angaben sind jeweils auf DIN A 4-Seiten einzureichen. Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen. Anderssprachigen Dokumenten muss eine Übersetzung beigefügt werden. Eine Eigenübersetzung ist ausreichend. Bei Bietergemeinschaften sind vorgenannte Nachweise für jedes Mitglied beizulegen. Für die Versicherung gilt dies, wenn die Gemeinschaft nicht selbst Versicherungsnehmer ist.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Alle Angaben sind jeweils auf DIN A 4-Seiten einzureichen. Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen. Anderssprachigen Dokumenten muss eine Übersetzung beigefügt werden. Eine Eigenübersetzung ist ausreichend. Bei Bietergemeinschaften sind vorgenannte Nachweise für jedes Mitglied beizulegen. Für die Versicherung gilt dies, wenn die Gemeinschaft nicht selbst Versicherungsnehmer ist.
Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen innerhalb einer angemessenen Frist nachzufordern.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nachweis der Erfahrung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in der Objektplanung für Gebäude und raumbildende Ausbauten gemäß § 33 HOAI:
Es werden mindestens drei Referenzen gefordert, die folgende Kriterien erfüllen sollen:
Erweiterungsbau/Neubau (kein Umbau)
für einen öffentlichen Auftraggeber
mit mindestens 2 000 m² BGF
aus den letzten drei Jahren (Abschluss der Leistungsphase 8 im Zeitraum 20.5.2013 bis 20.5.2016)
aus der Honorarzone III § 35 HOAI (Objektplanung)
erbrachte Leistungsphase mindestens 2 bis 8.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Mindestdeckungssumme 3 000 000 EUR für Personenschäden
Mindestdeckungssumme 3 000 000 EUR für Sachschäden
Bei Arbeitsgemeinschaften muss sich der Versicherungsschutz in voller Höhe auf alle Mitglieder erstrecken.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Zugelassen sind Einzelbewerber und Bietergemeinschaften. Bietergemeinschaften sind jedoch nur als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft zugelassen, Sie müssen einen bevollmächtigten Vertreter benennen und alle Beteiligten der Bietergemeinschaft aufführen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Zugelassen sind Einzelbewerber und Bietergemeinschaften. Bietergemeinschaften sind jedoch nur als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft zugelassen, Sie müssen einen bevollmächtigten Vertreter benennen und alle Beteiligten der Bietergemeinschaft aufführen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Für die Objektplanung natürliche Personen, die:
— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in berechtigt sind oder
— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen in dem EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommen ist, haben oder – zur Führung der Berufsbezeichnung nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig ist; ist die Berufsbezeichnunggesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen in dem EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommen ist, haben oder – zur Führung der Berufsbezeichnung nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig ist; ist die Berufsbezeichnunggesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.
Für die Objektplanung juristische Personen,
— die ihren Geschäftssitz in einem der vorgenannten Gebietsbereiche haben und
— zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die entsprechenden Planungsleistungen gehören und
— der/die bevollmächtigten Vertreter der Gesellschaft und der/die vorgesehenen Projektleiter die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:
Siehe III.2.1, III.2.2 und III.2.3 Sofern mehr als 6 Bewerber/Bewerbergemeinschaften die geforderten Kriterien erfüllen, entscheidet das Los. Mit der Einladung zum Verhandlungsgespräch werden die Verdingungsunterlagen inkl. eines Vertragsentwurfes für die Objektplanung verschickt.
Siehe III.2.1, III.2.2 und III.2.3 Sofern mehr als 6 Bewerber/Bewerbergemeinschaften die geforderten Kriterien erfüllen, entscheidet das Los. Mit der Einladung zum Verhandlungsgespräch werden die Verdingungsunterlagen inkl. eines Vertragsentwurfes für die Objektplanung verschickt.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-07-05 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität der ersten skizzenhaften Entwurfsansätze (45)
2. Arbeitsweise und Projektabwicklung für das Projekt Erweiterung der Realschule An der Fleuth und der städtischen Sekundarschule Niederrhein (20)
3. Fachliche Qualifikation des für das Projekt vorgesehenen Projektteams (Projektleitung, stellvertretende Projektleitung und Bauleitung) (15)
4. Honorarforderung (10)
5. Präsentation und Gestaltung (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Geldern plante für die Realschule An der Fleuth sowie die städtische Sekundarschule Niederrhein auf dem Gelände zwischen den beiden Schulen die Errichtung eines Neubaus. Mittlerweile hat sich die neu gegründete Gesamtschule im Gebäude der ehemaligen Realschule an der Fleuth etabliert und soll dort auch langfristig erweitert werden. Die Sekundarschule wurde zwischenzeitlich auslaufend gestellt.
Die Stadt Geldern plante für die Realschule An der Fleuth sowie die städtische Sekundarschule Niederrhein auf dem Gelände zwischen den beiden Schulen die Errichtung eines Neubaus. Mittlerweile hat sich die neu gegründete Gesamtschule im Gebäude der ehemaligen Realschule an der Fleuth etabliert und soll dort auch langfristig erweitert werden. Die Sekundarschule wurde zwischenzeitlich auslaufend gestellt.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kleve🏙️
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Es sind keine Leistungen erforderlich.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Geldern
Verfahren Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der ersten skizzenhaften Entwurfsansätze
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsweise und Projektabwicklung für das Projekt Erweiterung der Realschule An der Fleuth und der städtischen Sekundarschule Niederrhein
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Qualifikation des für das Projekt vorgesehenen Projektteams (Projektleitung, stellvertretende Projektleitung und Bauleitung)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation und Gestaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Honorarforderung
Kostenkriterium (Gewichtung): 10
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Norbert Post – Hartmut Welters, Architekten & Stadtplaner GmbH
Adresse des Käuferprofils: http://www.post-welters.de🌏
Ergänzende Informationen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de📧
Quelle: OJS 2019/S 238-584637 (2019-12-06)