Wartung und Weiterentwicklung am Tivi-CMS-System

ZDF – Zweites Deutsches Fernsehen

Das ZDF betreibt seit 2004 zur Erstellung und Ausspielung des Kinder- und Jugend-Internet-Angebotes www.tivi.de ein Redaktionssystem auf Basis der CMS-Lösung der Fa. Imperia (Version 8). Das ZDF beabsichtigt an diesem System in den kommenden Jahren technische
Wartungs- und Weiterentwicklungsmaßnahmen durchzuführen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-28.

Wer?

• ZDF – Zweites Deutsches Fernsehen

Wie?

• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung › Datendienste

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-07-28	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-07-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datendienste
Kurze Beschreibung:

Das ZDF betreibt seit 2004 zur Erstellung und Ausspielung des Kinder- und Jugend-Internet-Angebotes www.tivi.de ein Redaktionssystem auf Basis der CMS-Lösung der Fa. Imperia (Version 8). Das ZDF beabsichtigt an diesem System in den kommenden Jahren technische Wartungs- und Weiterentwicklungsmaßnahmen durchzuführen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datendienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: ZDF – Zweites Deutsches Fernsehen
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: tem@zdf.de 📧
URL der Dokumente: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59386 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-28 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 147-265727
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen

1.Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://www.vergabe.rib.de zum Download zur Verfügung gestellt: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59386 Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch übereventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelleÄnderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren. 2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-OV-16-018 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden. 3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oderdirekt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Raum U 111, abzugeben.Auf dem Umschlag muss die o. g. Vergabekennziffer, sowie die Angebotsabgabefrist „01.09.2016, 11:00 Uhr“vermerkt sein. 4. Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen. 5. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalbeiner Fristvon 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Zusätzliche Informationen

1.Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://www.vergabe.rib.de zum Download zur Verfügung gestellt: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59386

Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig.

Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch übereventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden.

Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelleÄnderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren.

2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-OV-16-018 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oderdirekt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Raum U 111, abzugeben.Auf dem Umschlag muss die o. g. Vergabekennziffer, sowie die Angebotsabgabefrist „01.09.2016, 11:00 Uhr“vermerkt sein.

4. Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.

5. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalbeiner Fristvon 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Wartungs- und Weiterentwicklungsmaßnahmen durchzuführen.

Gegenstand sind neben der laufenden Wartung projektbezogene Entwicklungsleistungen für Anpassungen und Weiterentwicklungen am Tivi-CMS-System. Dazu müssen Anpassungsmaßnahmen konzipiert und umgesetzt werden. Hier geht es z.B. um die

Programmierung von Templates, Schnittstellen, Skripten. Dazu kommen abgrenzbare Leistungen wie Inbetriebnahme, Datenmigration oder Betriebseinführung sowie fallweise Anforderungsmanagement und technische Evaluationen.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Siehe Option II.2.11).
Beschreibung der Optionen:

Das ZDF behält sich vor, den Vertrag zu gleichen Konditionen zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: — Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt 124 VHB Bund.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Umsetzungsbezogene Eignungsprofile

Die Beschreibung für Leistungsabrufe auf der zweiten Stufe der Rahmenvereinbarung erfolgt

in Form zu den benötigten Konzeptions- und Entwicklungs-leistungen korrespondierenden

Eignungsprofilen. Dazu für das Tivi-CMS-System erforderliche Eignungsprofile bzw. Rollen

die als Kalkulationsgrundlage dienen sollen:

S1: Imperia-Entwickler

Mitarbeiter mit mehrjähriger Erfahrung (>3 Jahre) in der Softwareentwicklung für CMSLösungen

auf Basis von Imperia. Sie beherrschen mehrere Programmiersprachen und –

techniken sowie verschiedene Modellierungstechniken. Ihr Knowhow in den Bereichen

Entwicklung und Anwendungsdesign entspricht dem neuesten Stand und beinhaltet

Kenntnisse erforderlicher Prozesse, Methoden und Werkzeuge zur Umsetzung.

Diese Mitarbeiter verfügen über mehrjährige Berufserfahrung in der Implementierung und

dem Design von Software-Applikationen mit Internet-/Intranet-Bezug oder im Bereich

Content-Management. Sie haben einschlägige Erfahrung im Medien- bzw. Imperia-CMSUmfeld.

Diese Mitarbeiter müssen entsprechend ihrer Rolle über detaillierte Kenntnisse und

Fertigkeiten in den folgenden Technologien verfügen:

· Imperia-CMS ab Version 8: Module, Templates, Site-Hermes Module

· HTML5, CSS

· Imperia-PlugIn-Programmierung

· Depublikation von Content

· Imperia-Template-Management

· Perl-Programmierung 5.x

· Apache 2.4

· Oracle DB Programmierung

· Imperia-Betrieb auf Ubuntu Linux

· Erfahrung mit den Tools Confluence, Jira, SVN, Git

Geforderte Eignungsnachweise:

· Anonymisierte Unterlagen (CV‘s)

· Qualifikationsnachweise

— Anzahl der Mitarbeiter

Im Angebot dokumentierter Eigennachweis, dass der Bieter in seinen Geschäftsfeldern,

welche den überwiegenden Teil der hier benötigten Projektressourcen stellen werden,

mindestens über 20 Mitarbeiter verfügt (vgl. Eignungsprofil S1/Imperia-Enwickler).

— Mitarbeiter mit aktivem Imperia-CMS-Knowhow

Im Angebot dokumentierter Eigennachweis über mindestens fünf Mitarbeiter, die im Zeitraum

vom 01.01.2014 bis zum Zeitpunkt der Bekanntmachung mindestens 200 Personentage als

Softwarearchitekten oder Softwareentwickler in Projekten zur Softwareerstellung unter

maßgeblicher Beteiligung mit Imperia-CMS-Lösungen mitgearbeitet haben.

Die herangezogenen Mitarbeiter müssen hierbei zu mehr als der Hälfte ihrer

Leistungserbringung direkt in diesem Umfeld gearbeitet haben und dementsprechend aktiv

über gute Kenntnisse der System- und Produkteigenschaften verfügen und mindestens drei

Jahre Programmier-Erfahrung mit Perl 5 und Imperia-CMS sowie dem Betrieb von Imperia-

Systemen unter Linux haben.

— Eigennachweis über Unternehmensgröße und Unternehmensstruktur.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2016-09-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.zdf.de 🌏
Dokumente URL: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59386 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig.

Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch übereventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden.

Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelleÄnderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren.

2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-OV-16-018 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oderdirekt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Raum U 111, abzugeben.Auf dem Umschlag muss die o. g. Vergabekennziffer, sowie die Angebotsabgabefrist „01.09.2016, 11:00 Uhr“vermerkt sein.

4. Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.

5. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalbeiner Fristvon 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einerRüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer

eingehen (§ 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.

Quelle: OJS 2016/S 147-265727 (2016-07-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Datendienste (13)