Zukunft Bahn – Revitalisierung der sechs unterirdischen S-Bahn-Stationen Stuttgart, Projektsteuerung

DB Station&Service AG

Zukunft Bahn – Revitalisierung der sechs unterirdischen S-Bahn-Stationen Stuttgart – Projektsteuerung mit Leistungsstufe 1 Projektvorbereitung (Grundlagenermittlung, Vorplanung), Leistungsstufe 2 Planung (Entwurfs- und Genehmigungsplanung), Leistungsstufe 3 Ausführungsvorbereitung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-07.

Wer?

• DB Station&Service AG

Wie?

• Bauverwaltungsleistungen › Projektmanagement im Bauwesen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Stuttgart › Stuttgart, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-10-07	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Projektmanagement im Bauwesen
Referenznummer: 16FEI23159
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Projektmanagement im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Station&Service AG
Postanschrift: Europaplatz 1
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal 🌏
E-Mail: birgit.brauer@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 71120924040 📞
Fax: +49 71120923690 📠
URL der Dokumente: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 197-355493
ABl. S-Ausgabe: 197
Zusätzliche Informationen

Aktenzeichen beim Auftraggeber: 16FEI23159 Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1 bis III.1.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften gilt dies bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Als Teilnahmeantrag steht eine Vorlage zur Verfügung (ausschließlich im Format PDF). Diese Vorlage ist zu beziehen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal Teilnahmeanträge sind bis zum 7.11.2016, 10:00 Uhr ausschließlich elektronisch einzureichen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 007-010636.

Zusätzliche Informationen

Aktenzeichen beim Auftraggeber: 16FEI23159

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften gilt dies bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Als Teilnahmeantrag steht eine Vorlage zur Verfügung (ausschließlich im Format PDF). Diese Vorlage ist zu beziehen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Teilnahmeanträge sind bis zum 7.11.2016, 10:00 Uhr ausschließlich elektronisch einzureichen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 007-010636.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Genehmigungsplanung), Leistungsstufe 3 Ausführungsvorbereitung.

Dauer: 047 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stuttgart.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

b) Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.

c) Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

A) Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen

b) Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten.

c) Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

d) Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

— versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

— versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

— irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat

e) Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.

f) Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

Form der geforderten Erklärungen: Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls Berufsgruppen gegliedert, Mindestzahl festangestellte Ingenieure 20, Mindestzahl festangestellte wirtschaftlich technische Mitarbeiter 5.

b) Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2000 oder vergleichbar (Nachweis ist dem Teilnahmeantrag als Anlage beizufügen)

c) Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen. Ist eine Zusammenarbeit beabsichtigt, ist das Unternehmen mit Leistungsanteil zu nennen. Die Verpflichtungserklärung gemäß SektVO §§47 ist als Anlage dem Teilnahmeantrag beizufügen.

d) Nachweis der Erfahrung des Unternehmens im Bereich Projektsteuerung. – Zu nennen sind dazu genau 8 vergleichbare Projekte für unterirdische Personenverkehrsanlagen aus dem Bereich Schieneninfrastruktur der letzten 10 Jahre.

Die Referenzen sind anzugeben in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

e) Nachweis der Erfahrung des Unternehmens im Bereich Projektsteuerung mit Planfeststellungsverfahren. – Zu nennen sind dazu genau 5 vergleichbare Projekte mit mindestens 200 TEUR Honorar (netto) mit einer Einreichung der Antragsunterlagen oder Erteilung des Planfeststellungsbeschlusses durch das EBA im Zeitraum 2000 bis 2015. Die Referenzen sind anzugeben in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang Leistungszeitraum.

f) Nachweis der Qualifikation und Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen Projektleiters mit mindestens 15 Jahren Berufserfahrung als Projektleiter mit Lebenslauf und Qualifikationsnachweis. Die Qualifikationsnachweise und der Lebenslauf sind dem Teilnahmeantrag als Anlagen beizufügen. Als Nachweis der Eignung im Bereich Projektsteuerung – Koordinierung (Behörden), Kostensteuerung und Kostenkontrolle, Terminsteuerung und Vertragsmanagement (HOAI, VOB, Nachtrags-/Claim Management) sind genau 5 vergleichbare Projekte für Infrastrukturprojekte der letzten 10 Jahre zu benennen in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

g) Nachweis der Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen Projektleiters im Bereich der Projektsteuerung der Ertüchtigung und technischen Ausrüstung von unterirdischen Personenverkehrsanlagen. Zu nennen sind genau 4 vergleichbare Projekte für Eisenbahninfrastrukturunternehmen der letzten 10 Jahre in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang mit TGA-Gewerk und Leistungszeitraum.

h) Nachweis der Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen Projektleiters im Bereich Projektsteuerung bei Inbetriebnahmeverfahren für Eisenbahninfrastrukturunternehmen. Zu nennen sind genau 3 Projekte in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

Form der geforderten Erklärungen: Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Mindeststandards:

Fortsetzung Eignungskriterien:

i) Nachweis der Qualifikation und Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Projektsteuerung und Erfahrung im System iTWO mit Lebenslauf und Qualifikationsnachweis. Die Qualifikationsnachweise, Zertifikat iTWO und der Lebenslauf sind dem Teilnahmeantrag als Anlagen beizufügen. Als Nachweis der Eignung im Bereich Projektsteuerung – Koordinierung (Behörden), Kostensteuerung und Kostenkontrolle, Terminsteuerung und Vertragsmanagement (HOAI, VOB, Nachtrags-/Claim Management) sind genau 2 vergleichbare Projekte für Infrastrukturprojekte der letzten 5 Jahre zu benennen in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

j) Nachweis der Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters im Bereich der Projektsteuerung der Ertüchtigung und technischen Ausrüstung von unterirdischen Personenverkehrsanlagen. Zu nennen sind genau 2 vergleichbare Projekte für Eisenbahninfrastrukturunternehmen der letzten 5 Jahre in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang mit TGA-Gewerk und Leistungszeitraum.

k) Nachweis der Eignung des für die Projektsteuerung vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters im Bereich Projektsteuerung bei Inbetriebnahmeverfahren für Eisenbahninfrastrukturunternehmen. Zu nennen sind genau 2 Projekte in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

m) Nachweis der Qualifikation und Eignung eines im Rahmen der Projektsteuerung vorgesehenen technisch wirtschaftlichen Mitarbeiters mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung in der Projektsteuerung, Erfahrung im System iTWO mit Lebenslauf und Qualifikationsnachweis. Die Qualifikationsnachweise, Zertifikat iTWO und der Lebenslauf sind dem Teilnahmeantrag als Anlagen beizufügen. Als Nachweis der Eignung im Bereich Projektsteuerung Kostensteuerung und Kostenkontrolle, Terminsteuerung und Vertragsmanagement sind genau 2 vergleichbare Projekte für Infrastrukturprojekte der letzten 3 Jahre zu benennen in Tabellenform mit Auftraggeber (Anschrift und Ansprechpartner), Projektbezeichnung, Honorar (netto), Leistungsumfang und Leistungszeitraum.

Form der geforderten Erklärungen: Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Sicherheiten gemäß Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftraggeber unterscheidet zwischen den Leistungsbereichen Projektsteuerung, Planung und Bauüberwachung. Der Zuschlag für einen Leistungsbereich schließt eine Bewerbung für die anderen Leistungsbereiche aus.

Wir weisen darauf hin, dass im Fall der Auftragsvergabe eine Beauftragung mit

— der Bauleistung und damit im Zusammenhang stehenden Arch./Ing.-Leistungen,

— den Sicherungsleistungen und bauaffinen Dienstleistungen

nicht in Betracht kommen. Dies gilt auch bei Personenidentität eines Mitglieds der Geschäftsführungen in verbundenen Unternehmen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Regionalbereich Südwest, Einkauf Architekten- und Ingenieurleistungen FS.EI-SW-A, Presselstraße 17, 70191 Stuttgart
Adresse des Käuferprofils: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Dokumente URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Aktenzeichen beim Auftraggeber: 16FEI23159

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften gilt dies bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Als Teilnahmeantrag steht eine Vorlage zur Verfügung (ausschließlich im Format PDF). Diese Vorlage ist zu beziehen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Teilnahmeanträge sind bis zum 7.11.2016, 10:00 Uhr ausschließlich elektronisch einzureichen über http://www.deutschebahn.com/bieterportal

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 007-010636.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2016/S 197-355493 (2016-10-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Bauwesen (16)

Bauverwaltungsleistungen (9)

Projektmanagement im Bauwesen (9)