17 D 6 11 004

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Leipzig I

Ausführungsplanung, Leistungen zur Vergabe und Leistungen zur Objektüberwachung im Rahmen der Technischen Ausrüstung für Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lufttechnische Anlagen, nutzerspezifische Anlagen und Gebäudeautomation.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-02-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-01-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ZWP Ingenieur AG

Wer?

• Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Leipzig I

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Leipzig

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-01-24	Auftragsbekanntmachung
2017-01-26	Ergänzende Angaben
2017-12-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Leipzig I
Postanschrift: Schongauerstraße 7
Postleitzahl: 04328
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.l1@sib.smf.sachsen.de 📧
URL der Dokumente: http://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe) 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-24 📅
Einreichungsfrist: 2017-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-27 📅
Datum des Beginns: 2017-04-02 📅
Datum des Endes: 2020-12-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 019-031888
ABl. S-Ausgabe: 19
Zusätzliche Informationen

Auf der Internetseite https://www.sib.sachse.de/de/formulare_puplikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ können unter der Auftragsbezeichnung (Auftragsbekanntmachung Dienstleistung 17 D 6 11 004) folgende Unterlagen abgerufen werden: 01 Kennzettel (zur Kennzeichnung des Teilnahmeantrags) 02 Anlage Wertungsmatrix Eignung 03 Anlage Wertungsmatrix Zuschlag 04 Anlage Preisangaben 05 Anlage Vertragsmuster Technische Ausrüstung 06 Anlage spezifische Leistungspflichten Technische Ausrüstung 07 Anlage AVB 08 Anlage Datenaustausch 09 Anlage Verpflichtungserklärung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Am Standort soll in Verbindung mit dem bestehenden Amtsgericht künftig ein Justizzentrum entstehen.

Im Gebäudeteil Arndtstraße soll mit Bezug zur ehemaligen Hinrichtungsstätte der DDR eine Gedenkstätte eingerichtet werden, dieser Bereich ist nicht Bestandteil der Maßnahme.

Für die Unterbringung sind Büros, Beratungsräume und Archive zu schaffen. Hierfür werden die leerstehenden denkmalgeschützten Gebäudeteile umgebaut und saniert, sowie im Innenhof ein Neubau errichtet.

Die Technische Ausrüstung im Rahmen der Planung für Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lufttechnische Anlagen, nutzerspezifische Anlagen und Gebäudeautomation umfasst die komplette Neuinstallation. Grundlage der Planung ist die genehmigte Entwurfsunterlage-Bau. Das Vorhaben soll anteilig mit Mitteln der EU (EE-EFRE) finanziert und bis 12/2020 schlussgerechnet werden. Beauftragt wird die Ausführungsplanung, Leistungen zur Vergabe und Leistungen zur Objektüberwachung. Für die Bearbeitung steht ein Projektserver zur Verfügung.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: 0606414 EF 0910.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Alfred-Kästner-Straße 47, 04275 Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Juristische Personen fügen den Unterlagen einen Nachweis über die Eintragung ins Handelsregister bei (§44 Abs. 1 VgV).

2. Es sind Angaben zu machen, ob und in welcher Weise rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderenUnternehmen bestehen (§ 47 VgV).

3. Es sind Angaben zu machen, ob beabsichtigt ist – bezogen auf den Auftrag – in relevanter Weise mit anderenzusammen zu arbeiten bzw. Unteraufträge vergeben werden, bezogen auch auf nur teilweise Bereiche (§ 47VgV).

4. Der Bewerber hat eine Erklärung abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen.

5. Die fachliche Eignung gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV ist durch die Berufszulassung oder Berufsausübungsberechtigung nachzuweisen (soweit nicht bereits durch Nachweis der Berufszulassung erbracht durch Studiennachweise und Bescheinigungen der beruflichen Befähigung).

Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften (ARGE) ist der Teilnahmeantrag pro Bietergemeinschaft/ARGE nur einmal einzureichen. Die geforderten Erklärungen bzw. Angaben sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft/ARGE zu erbringen. Die berufliche Befähigung ist mindestens von einem Mitglied der Bietergemeinschaft/ARGE zu erbringen. Bei Bietergemeinschaften/ARGE ist eine Erklärung beizufügen, dass die Mitglieder gesamtschuldnerisch haften.

Nachforderungen von fehlenden Erklärungen und Referenzen werden nicht vorgenommen (§ 56 Abs. 2 VgV) und unvollständige Teilnahmeanträge werden von der Wertung ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Berufshaftpflichtversicherung gemäß VGV § 45 Abs. 1 Nr. 3 bzw. Abs. 4 Nr. 2: Mit der Bewerbung ist der Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen mit den nachfolgenden Deckungssummen zu erbringen: 2.000.000 EUR für Personenschäden und 2.000.000 EUR für sonstige Schäden. Es ist nachzuweisen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage einer objektbezogenen Versicherung. Bei Bietergemeinschaften ist von jedem Mitglied die Deckungszusage zu erbringen. Eigenerklärungen des Bewerbers werden nicht anerkannt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate sein (gerechnet vom Tag der Abgabe des Teilnahmeantrages nach Ziff. IV.3.4). Bei einer Bietergemeinschaft/ARGE ist von jedem Mitglied die Deckungszusage zu erbringen. Eigenerklärungen des Bieters werden nicht anerkannt.

2. Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 4 Nr. 4 gestaffelt nach Abschlüssen pro Jahr. Für Bietergemeinschaften/ARGE gilt: Dieser Nachweis ist von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft/ARGE zu führen.

3. Erklärung zum Umsatz entsprechender Dienstleistung (jahresweise) der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 4 Nr. 4. Für Bietergemeinschaften/ARGE gilt: Dieser Nachweis ist von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft/ARGE zu führen.

Der mittlere Jahresumsatz für die Leistungen bezogen auf Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lufttechnische Anlagen, nutzerspezifische Anlagen und Gebäudeautomation ist auf EUR festgelegt. Nachforderungen von fehlenden Erklärungen und Referenzen werden nicht vorgenommen (§ 56 Abs. 2 VgV) und unvollständige Teilnahmeanträge werden von der Wertung ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angabe der Personen die für die Erbringung der Dienstleistung tatsächlich verantwortlich sind gemäß§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV mit folgenden Angaben: Name, Fachrichtung der Ausbildung, Nachweis der Qualifikation (Urkunde oder Berufszulassung), Kurzdarstellung entsprechender Referenzen. Angaben zu den verantwortlichen Personen sind auch bei Bietergemeinschaften/ARGE für alle verantwortlichen Personen zuführen. Darstellung mittels Organigramm.

2. Erklärung zur Anzahl der Beschäftigten und der Führungskräfte im Unternehmen (jährliches Mittel der letzten 3 Jahre 2013 bis 2015) gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV.

3. Allgemeine Anforderungen und Ausschlusskriterien nach 3.1 für die Referenzen: Die vom Bewerber geplanten und ausgeführten Referenzobjekte sollen hinsichtlich Größe und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sein (siehe Pkt. II.1.4) und Aussagekraft haben zur allgemeinen und speziellen Fachkunde, insbesondere in Bezug auf die technische Ausrüstung von Gebäuden mit Büro-/Verwaltungsnutzung und erhöhten Sicherheitsanforderungen.

3.1 Es sind genau vier Referenzobjekte einzureichen (gilt auch für Bietergemeinschaften/ARGE), welche vom Bewerber in den Anlagengruppen Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen; Wärmeversorgungsanlagen; Lufttechnische Anlagen und der Gebäudeautomation geplant und in der Bauausführung überwacht(Leistungsphase 5-8) und im Zeitraum 2011 bis 2016 fertiggestellt worden sind.Aus Gründen des Wettbewerbswerden entsprechend § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV auch Referenzen berücksichtigt, die mehr als drei Jahre zurückliegen.

3.2 Bei Referenzobjekten die vom Bewerber innerhalb einer ARGE oder als projektverantwortlicher Mitarbeiter/Nachauftragnehmer eines anderen Büros bearbeitet wurden, ist zwingend der Name der ARGE oder des Auftrag nehmendes Büros anzugeben.

3.3. Anforderungen an die Referenzen: a) eine Referenz (Referenz 1) aus einem Bereich mit erhöhten Sicherheitsanforderungen (z.B. Justiz, Polizei, Banken und Krankenhaus) und einer Größe von KG 410 bis 430> 800.000 EUR; b) eine Referenz (Referenz 2) aus einem Bereich mit erhöhten Sicherheitsanforderungen (z.B. Justiz, Polizei, Banken und Krankenhaus) mit Bearbeitung von KG 480 > 100.000 EUR; c) eine Referenz (Referenz 3) mit Bearbeitung Kühlung mittels Bauteilaktivierung und einer Größe von KG 410 bis 430 > 800.000 EUR; d) eine Referenz (Referenz 4) mit Bearbeitung Kühlung mittels Bauteilaktivierung für Gebäudeleittechnik und einer Größe von KG 480 > 100.000 EUR.

3.4. Weiterhin erforderliche Angaben zur jeweiligen Referenz: Objektbezeichnung mit Kurzbeschreibung, Ansprechpartner des Bewerbers und des Bauherren (Name und Telefonnummer) einschließlich eventuell vorliegender Bauherrenbescheinigung, durch den Bewerber erbrachte Leistungsphasen, Honorarzone, Gesamtbaukosten, getrennte Angabe zu den Herstellungskosten brutto nach KG 410,420,430,470, 480, Darstellung/Erläuterung zur Kühlung mittels Bauteilaktivierung bei Referenzen 3 und 4, Gesamtbauzeit, Angaben zur Objektgröße (m

Die Referenzen nehmen im Hinblick auf die Teilnahmebedingungen unter III.1.3 Nr. 3.2 bis 3.4 den Schwerpunkt bei der Auswahl der Bewerber ein. Die Projektdarstellung der jeweiligen Referenz mit Fotos/Planverkleinerungen soll den Umfang von maximal 2 Seiten DIN A 3 nicht übersteigen. Bewerbungen mit mehr oder weniger als 2 Referenzen werden ausgeschlossen. Darüber hinaus werden Teilnahmeanträge ausgeschlossen, die bezüglich der eingereichten Referenzen die Mindestanforderungen nicht erfüllen. Nachforderungen von fehlenden Erklärungen und Referenzen werden nicht vorgenommen (§ 56 Abs. 2 VgV)und unvollständige Teilnahmeanträge werden von der Wertung ausgeschlossen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Gemäß § 75 Abs. 1, 2 und 3 VgV. Der Nachweis ist mit der Bewerbung zu führen.

III.2.2).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Bewerbungen werden nach den in der Wertungsmatrix (siehe Internetseite SIB) aufgeführten Auswahlkriterien bewertet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Die ersten 3 bis 5 Bewerber in der Reihenfolge werden zur Verhandlung eingeladen. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und wird die geplante Höchstzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird die Auswahl unter diesen Bewerbern durch Los getroffen (§ 75 Abs. 6 VgV). Die Matrix zur Bewertung der Auswahlkriterien ist in benannter Internetseite einsehbar.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: http://www.sib.sachsen.de/de/formulare_publikationen/formulare_und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe) 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

01 Kennzettel (zur Kennzeichnung des Teilnahmeantrags)

02 Anlage Wertungsmatrix Eignung

03 Anlage Wertungsmatrix Zuschlag

04 Anlage Preisangaben

05 Anlage Vertragsmuster Technische Ausrüstung

06 Anlage spezifische Leistungspflichten Technische Ausrüstung

07 Anlage AVB

08 Anlage Datenaustausch

09 Anlage Verpflichtungserklärung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773202 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Leipzig I
Postanschrift: Schongauerstraße 7
Postleitzahl: 04328
Telefon: +49 3412555000 📞
E-Mail: poststelle-l1@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 3412555178 📠
Quelle: OJS 2017/S 019-031888 (2017-01-24)

Ergänzende Angaben (2017-01-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 020-033924
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 019-031888
ABl. S-Ausgabe: 20
Quelle: OJS 2017/S 020-033924 (2017-01-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-12-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 465 337 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 233-485111
ABl. S-Ausgabe: 233

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst Leistungen im Rahmen der Technischen Ausrüstung für den Neubau und den Umbau/Instandsetzung von unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden zur Nutzung als Staatsanwaltschaft (StA) unter Berücksichtigung der ehemaligen Hinrichtungsstätte der DDR (Gedenkstätte) mit einer Nutzfläche von ca. 8 200 m² für die StA. Die ursprüngliche Bebauung des Areals umfasste neben dem Amtsgericht, das von 1901 bis 1904 als Königlich-Sächsisches Landgericht errichtet wurde, die zeitgleich von 1902 bis 1906 erbaute ehemalige Justizvollzugsanstalt (JVA) Leipzig (Architekt Theodor Kösser). Der historische Zellentrakt im Innenhof wurde bereits im Jahr 2000 abgebrochen. Erhalten sind der ehemalige Verwaltungsbereich, der sich in den Blockrand Alfred-Kästner-Straße einfügt, sowie der Haftbereich in der Arndtstraße, in dem sich die ehemalige Hinrichtungsstätte der DDR befindet. Alle Bestandsgebäude stehen unter Denkmalschutz.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: 0606414 EF 0910
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Alfred-Kästner-Straße 47, 04275 Leipzig

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation/Kommunikation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Termine/Kosten/Qualitäten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 54
Gewichtung des Preises: 21

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-30 📅
Quelle: OJS 2017/S 233-485111 (2017-12-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)