2017-0006 Rettungsdienstleistungen

Stadt Duisburg, Feuerwehr und Zivilschutzamt

Gegenstand des Auswahlverfahrens ist die nur übergangsweise Übertragung der Durchführung von Leistungen der Notfallrettung im Stadtgebiet der kreisfreien Stadt Duisburg. Die Beauftragung je Los (RTW) soll auf Grundlage eines öffentlich-rechtlichen Vertrages erfolgen. Der Vorhalteumfang beträgt je RTW 168,0 Rettungsmittelwochenstunden. Der Auftraggeber stellt die je Los benötigten Rettungswachen einschließlich der notwendigen Ausstattung zur Unterbringung von Personal und Rettungsmitteln. Der Auftragnehmer stellt daszur Auftragsdurchführung notwendige Personal und Rettungsmittel. Die Auswahl erfolgt in einem transparenten und geordneten (verwaltungsrechtlichen) Auswahlverfahren mit entsprechender Veröffentlichung der Absicht zum Vertragsschluss. Vergaberechtliche Bestimmungen einschließlich der Vorschriften nach dem GWB und der VgV sind ausdrücklich nicht Bestandteil bzw. Grundlage des Auswahlverfahrens. Es besteht kein Anspruch auf Einhaltung von Bestimmungen des (EU-) Vergaberechts.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-02-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-01-03.

Wer?

• Stadt Duisburg, Feuerwehr und Zivilschutzamt

Wie?

• Kommunale Dienstleistungen › Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-01-03	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2017-01-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten
Referenznummer: 2017-0006
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg, Feuerwehr und Zivilschutzamt
Postanschrift: Wintgensstraße 111
Postleitzahl: 47058
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.duisburg.de 🌏
E-Mail: andreas.bretten@feuerwehr-duisburg.de 📧
Fax: +49 203308-4009 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPSYDBYEXT%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-03 📅
Einreichungsfrist: 2017-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 003-003355
ABl. S-Ausgabe: 3
Zusätzliche Informationen

Es ist die vorgesehene Loslimitierung in Form einer sog. Zuschlagslimitierung zu beachten. Hiernach kann ein Bewerber einen Zuschlag jeweils nur auf ein Los erhalten. Für Einzelheiten wird auf die Auswahlunterlagen verwiesen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Versorgungsbereich Rettungswache Bereich Ruhrorter-Straße und Vinckeweg in Ruhrort
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand ist die Erbringung von rettungsdienstlichen Leistungen im Versorgungsbereich des Loses. Der Leistungserbringer stellt den Bedarf an vorzuhaltenden Rettungsmitteln im Umfang von einem RTW täglich 24 Stunden an 7 Tagen / Woche, 365 Tage / Jahr, 168,0 Rettungsmittelwochenstunden, einschließlich geeignetem nicht-ärztlichen Personal während der Dienstzeiten sicher und führt die ihm von der Leitstelle zugewiesenen Einsätze/Transporte durch. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Auswahlunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung.

Dauer: 18 Monate
Beschreibung der Optionen:

Einmalige einseitige Verlängerungsoption für den Auftraggeber um 12 Monate für den Fall, dass sich das geplante gesonderte Hauptauswahlverfahren verzögern sollte. Ein Gebrauchmachen von der Option wird dem Auftragnehmer spätestens 3 Monate vor Ablauf der 18 monatigen Grundlaufzeit vom Auftraggeber mitgeteilt.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Versorgungsbereich Rettungswache Bereich Rheindeichstraße zwischen Homberg und Baerl
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand ist die Erbringung von rettungsdienstlichen Leistungen im Versorgungsbereich des Loses. Der Leistungserbringer stellt den Bedarf an vorzuhaltenden Rettungsmitteln im Umfang von einem RTW täglich 24 Stunden an sieben Tagen / Woche, 365 Tage / Jahr, 168,0 Rettungsmittelwochenstunden, einschließlich geeignetem nicht-ärztlichen Personal während der Dienstzeiten sicher und führt die ihm von der Leitstelle zugewiesenen Einsätze/Transporte durch. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Auswahlunterlagen,insbesondere der Leistungsbeschreibung.

Beschreibung der Optionen:

Einmalige einseitige Verlängerungsoption für den Auftraggeber um 12 Monate für den Fall, dass sich das geplante gesonderte Hauptauswahlverfahren verzögern sollte. Ein Gebrauch machen von der Option wird dem Auftragnehmer spätestens 3 Monate vor Ablauf der 18 monatigen Grundlaufzeit vom Auftraggeber mitgeteilt.

Bezeichnung des Loses: Versorgungsbereich Rettungswache Bereich Gelände des Ev. Und Johanniter Klinikum Niederrhein, Fahrner Straße 133, 47169 Duisburg
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Versorgungsbereich Rettungswache Bereich Gelände der Helios St. Johannes Klinik Duisburg, An der Abtei 7-11, 47166 Duisburg
Losnummer: 4

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind nach Maßgabe der Auswahlunterlagen vorzulegen:

1.1 Berufs- oder Handelsregisterauszug in Kopie (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate); Hinweis: Diese Berufs- oder Handelsregister sind für die Bundesrepublik Deutschland das„Handelsregister“, die „Handwerksrolle“ und das „Vereinsregister“, vgl. für die übrigen EU-Mitgliedsstaaten Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU vom 26. Februar 2014.;

1.2 Unterzeichnete Eigenerklärung gemäß Anlage Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit im Original;

1.3 gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes, aus der hervorgeht, dass keine Rückstände bzgl. Steuerzahlungen bestehen in Kopie, Hinweis: die Vorlage einer „Bescheinigung in Steuersachen“ reicht aus (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate)*;

1.4 gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Sozialversicherungsträgers (Krankenkasse), bei dem die überwiegende Zahl der Beschäftigten versichert ist, aus der hervorgeht, dass Mitarbeiter / innen dort versichert sind und keine Beitragsrückstände bestehen in Kopie (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate)*

Hinweis: Die mit einem (*) gekennzeichneten Drittnachweise können erforderlichenfalls bis einschließlich 7 Kalendertage nach Ablauf der Angebotsfrist nachgereicht werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind nach Maßgabe der Auswahlunterlagen vorzulegen:

2.1 Nachweis einer aktuell bestehenden, angemessenen und gültigen Betriebshaftpflichtversicherung durch Bestätigung des Versicherers in Kopie mit mindestens folgenden Deckungssummen je Versicherungsfall: 2 500 000 EUR gegen Personenschäden, 2 500 000 EUR gegen Sachschäden und 100 000 EUR gegenVermögensschäden;

Hinweis: die 3 Versicherungsarten müssen ausdrücklich benannt sein und die Mindestbeträge müssen aus dem Nachweis hervorgehen. Nachzuweisen ist das Bestehen des Versicherungsschutzes zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist;

2.2 Vorlage des Jahresabschlusses (Bilanz) des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres oder bei fehlender Bilanzierungspflicht die Vorlage einer so genannten Eigenkapitalbescheinigung über das letzte abgeschlossene

Geschäftsjahr entsprechend den Vorgaben gem. § 2 Abs. 2 Nr. 2 der Berufszugangsverordnung für denStraßenpersonenverkehr (PBZugV) in Kopie

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Zu 2.1 (Versicherungsbestätigung): Mindestdeckungssummen je Versicherungsfall: 2 500 000 EUR gegen Personenschäden, 2 500 000 EUR gegen Sachschäden und 100 000 EUR gegen Vermögensschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind nach Maßgabe der Auswahlunterlagen vorzulegen:

3.1 (Referenz-) Liste über Leistungen, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind, d. h. die Durchführung von Leistungen der Notfallrettung im Sinne von § 2 Abs. 2 RettG NRW betreffen und im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als drei Jahre sind, unter Verwendung der Anlage Referenzliste (siehe dort: Angabe des Vorhalteumfangs, der Leistungszeit sowie des jeweiligen Auftraggebers).

Hinweis: Es werden keine Referenzen berücksichtigt, die im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist vor mehr als drei Jahren beendet wurden. Eine Mindestanzahl an Referenzen ist nicht gefordert; es steht den Bietern daher frei, wie viele Referenzen sie angeben.

3.2 Nachweis einer Zertifizierung des Bieters nach DIN EN ISO 9001 durch Vorlage einer zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen Zertifizierungsurkunde einer akkreditierten Stelle bzw. betreffend ausländischer Bieter eine gleichwertige Bescheinigung von entsprechenden Stellen anderer Mitgliedstaaten in Kopie

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Zu 3.1 (Referenzliste): Durchführung von Leistungen der Notfallversorgung im Sinne von § 2 Abs. 2 RettG NRW, im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als drei Jahre. Siehe im Übrigen vorstehend.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Notfallsanitäter,Rettungsassistent,Rettungssanitäter je nach Einsatzbereich als Fahrer / Transportführer in der Notfallversorgung (siehe im Einzelnen Bezeichnung der einschlägigen Rechtsnormen in den Bewerbungsbedingungen als Bestandteil der Auswahlunterlagen sowie RettG NRW sowie Leistungsbeschreibung als Bestandteil der Auswahlunterlagen, die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt werden.).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Auswahlunterlagen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-02-28 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Andreas Bretten
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPSYDBYEXT%22 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg – Submissionsstelle
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Straße 96
Postleitzahl: 47051
Telefon: +49 203283-3144 📞
E-Mail: submissionsstelle@stadt-duisburg.de 📧
Fax: +49 203283-3400 📠
Land: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.duisburg.de/submissionen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für die Erstellung des Angebots sind zwingend die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Auswahlunterlagen zu verwenden. Diese enthalten in Gestalt des Dokumentes „Bewerbungsbedingungen“ nebst zugehörigen Anlagen nähere Angaben zum Gegenstand der Beauftragung sowie zum Verfahrensablauf und zur Verfahrensausgestaltung.

Die Auswahlunterlagen werden den Bewerbern unter folgendem Link zur Verfügung gestellt:

https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=show

Die Bewerber werden gebeten, die Bekanntmachung und die Auswahlunterlagen unverzüglich nach Erhalt auf Vollständigkeit und etwaige Unklarheiten zu prüfen. Fehlen Bestandteile der Auswahlunterlagen oder enthalten die Auswahlunterlagen oder sonstige dem Bewerber mitgeteilte, übergebene und zugänglich gemachte Unterlagen Unklarheiten oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so wird um entsprechenden Hinweis an die angegebene Kontaktstelle des Auftraggebers gebeten.Der Hinweis sollte möglichst unverzüglich nach Kenntnis des Verstoßes sowie spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe des Angebots erfolgen. Andernfalls kann seitens des Auftraggebers ggf. keine rechtzeitige Beantwortung vor Ablauf der Angebotsfrist sichergestellt werden.

Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass es sich vorliegend nicht um die Vergabe eines dem förmlichen(EU-) Vergaberecht unterliegenden öffentlichen Auftrages handelt. Der Auftraggeber macht insoweit von der Regelung in § 107 Abs. 1 Nr. 4 GWB Gebrauch. Die Verwendung dieses Bekanntmachungsformulars erfolgte in Ermangelung eines spezifischen, geeigneten Bekanntmachungsformulars zwecks EU-weiter Bekanntmachung und Sicherstellung weitestgehender Transparenz. Die Angabe „Verhandlungsverfahren“ erfolgte insoweit ebenfalls auf Grund der entsprechenden, nur eingeschränkten Auswahlvorgaben des elektronischen Bekanntmachungsformulars des Amtes für Veröffentlichungen der Europäischen Union, welches

eine Auswahl erfordert. Es handelt sich vorliegend nicht um ein Verhandlungsverfahren im Sinne des EU-Vergaberechts.

Es wird insoweit vorsorglich darauf hingewiesen, dass es sich bei dem unter Ziff. IV.2.2) genannten Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge (3.2.2017; 12:00 Uhr) um den Schlusstermin, d. h. die Frist, für die Einreichung von Angeboten handelt. Es findet kein vorgeschalteter Teilnahmewettbewerb statt. Vorgesehene Bindefrist, d. h. Frist, bis zu der die Bewerber mit der Angebotssabgabe an ihre Angebote gebunden sind, ist der 28.2.2017. Für nähere Einzelheiten wird auf die Auswahlunterlagen verwiesen.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYDBYEXT.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Verwaltungsgericht Düsseldorf
Postanschrift: Bastionstraße 39
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40213
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2118891-0 📞
E-Mail: poststelle@vg-duesseldorf.nrw.de 📧
Fax: +49 21188914000 📠
Internetadresse: http://www.vg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 003-003355 (2017-01-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Kommunale Dienstleistungen (12)

Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten (8)

Dienstleistungen der Feuerwehr (3)
Rettungsdienste (4)