800-17-32 Portliner, Wärmetauscher für Stutzenrohre

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP)

Im Teilinstitut Greifswald wurde das Fusionsexperiment Wendelstein 7-X aufgebaut, näheres siehe http://www.ipp.mpg.de/ abrufbar.
Um eine unzulässige Erwärmung der Stutzen, die das innere Plasmagefäß und das Außengefäß verbinden, zu vermeiden, sollen diese mit wassergekühlten Stutzenauskleidungen (PL) geschützt werden, die in einer Technischen Spezifikation beschrieben.sind.
Der AG hat Prototypen als Doppelblechkonstruktion mit gleichen bzw. unterschiedlichen Blechstärken bzw. als geschweißte spaltfrei aneinander gereihte Vielrohrkonstruktion fertigen lassen.
Die technische Herausforderung besteht in der Kombination hoher Leistungseinträge, enger Toleranzen sowie dem Einsatz im UHV.
Die Portliner sind thermisch -hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen und geprüft termingerecht zu liefern. 78 PL sind in fünf Lose gegliedert sind, die jeweils PL ähnlicher Größe und Form umfassen. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder gemeinsam zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• NTG Neue Technologien GmbH

Wer?

• Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP)

Wie?

• Wärmeaustauscher und Maschinen zum Verflüssigen von Luft oder anderen Gasen › Wärmeaustauscher

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Greifswald

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-08-25	Auftragsbekanntmachung
2018-02-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-08-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wärmeaustauscher
Referenznummer: 800-17-32
Kurze Beschreibung:

Im Teilinstitut Greifswald wurde das Fusionsexperiment Wendelstein 7-X aufgebaut, näheres siehe http://www.ipp.mpg.de/ abrufbar. Um eine unzulässige Erwärmung der Stutzen, die das innere Plasmagefäß und das Außengefäß verbinden, zu vermeiden, sollen diese mit wassergekühlten Stutzenauskleidungen (PL) geschützt werden, die in einer Technischen Spezifikation beschrieben.sind. Der AG hat Prototypen als Doppelblechkonstruktion mit gleichen bzw. unterschiedlichen Blechstärken bzw. als geschweißte spaltfrei aneinander gereihte Vielrohrkonstruktion fertigen lassen. Die technische Herausforderung besteht in der Kombination hoher Leistungseinträge, enger Toleranzen sowie dem Einsatz im UHV. Die Portliner sind thermisch -hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen und geprüft termingerecht zu liefern. 78 PL sind in fünf Lose gegliedert sind, die jeweils PL ähnlicher Größe und Form umfassen. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder gemeinsam zu vergeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wärmeaustauscher 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wärmeaustauscher 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V., Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP)
Postanschrift: Boltzmannstraße 2
Postleitzahl: 85748
Postort: Garching
Kontakt
Internetadresse: http://www.ipp.mpg.de 🌏
E-Mail: einkauf800@ipp.mpg.de 📧
Telefon: +49 383488-2346 📞
Fax: +49 383488-2349 📠
URL der Dokumente: https://datashare.mpcdf.mpg.de/s/PCFpf6dxqGrYjq3 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-25 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-30 📅
Datum des Beginns: 2018-02-01 📅
Datum des Endes: 2020-01-17 📅
2019-01-17 📅
2020-05-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 165-339511
ABl. S-Ausgabe: 165

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Teilinstitut Greifswald wurde das Fusionsexperiment Wendelstein 7-X aufgebaut, näheres siehe http://www.ipp.mpg.de/ abrufbar.

Um eine unzulässige Erwärmung der Stutzen, die das innere Plasmagefäß und das Außengefäß verbinden, zu vermeiden, sollen diese mit wassergekühlten Stutzenauskleidungen (PL) geschützt werden, die in einer Technischen Spezifikation beschrieben.sind.

Der AG hat Prototypen als Doppelblechkonstruktion mit gleichen bzw. unterschiedlichen Blechstärken bzw. als geschweißte spaltfrei aneinander gereihte Vielrohrkonstruktion fertigen lassen.

Die technische Herausforderung besteht in der Kombination hoher Leistungseinträge, enger Toleranzen sowie dem Einsatz im UHV.

Die Portliner sind thermisch -hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen und geprüft termingerecht zu liefern. 78 PL sind in fünf Lose gegliedert sind, die jeweils PL ähnlicher Größe und Form umfassen. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder gemeinsam zu vergeben.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 5
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 5
Bezeichnung des Loses: Los 1: 17 Stück PL, D ca.100+/-30mm, l ca. 300mm, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Das Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP, EURATOM Assoziation) mit Sitz in Garching bei München hat am Teilinstitut Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern) ein neues Fusionsexperiment vom Typ Stellarator, den Wendelstein 7-X (W7-X) aufgebaut und führt derzeit weitere Komplettierungen an diesem Stellarator durch. W7-X hat die Aufgabe, den Nachweis der Eignung des Stellarators als eine wünschenswerte Alternative zum Tokamak auf dem Weg zu einem Fusionskraftwerk zu erbringen.

Informationen zum Projekt sind auf der Internetseite http://www.ipp.mpg.de/ abrufbar.

Eine bedeutende Bauteil-Gruppe des Stellerators sind die Stutzen. Sie verbinden das innere Plasmagefäß (PG) mit dem Außengefäß und werden für Diagnostiken und Versorgungsleitungen genutzt. Um während des Betriebes eine unzulässige Erwärmung der Stutzen (und damit des Kryoraums) durch thermische Strahlung aus dem Plasma im zu vermeiden, sollen diese mit wassergekühlten Auskleidungen geschützt werden.

Diese Stutzenauskleidungen (Portauskleidungen) werden in einer Technischen Spezifikation näher beschrieben. Im weiteren Verlauf werden sie als Port Liner (PL) bezeichnet.

Das IPP hat zum grundsätzlichen Nachweis der Herstellbarkeit von Port Linern mehrere Prototypen fertigen lassen. Diese Prototypen erfüllen die Garantiewerte der Spezifikation. Port Liner können als Doppelblechkonstruktion hergestellt werden. Dabei können Frontblech (der Wärmestrahlung ausgesetzt) und Rückenblech (strahlt seinerseits auf den umgebenden Port ab) aus gleichen oder unterschiedlichen Blechstärken hergestellt werden. Es wurden auch Prototypen als geschweißte Vielrohrkonstruktion gefertigt. Dabei sind jeweils kleinere Rohrdurchmesser in größere Rohre gesteckt, um Vor- und Rücklauf zu realisieren und diese wurden spaltfrei aneinander gereiht. Es sind auch andere Designansätze zugelassen. Die Anforderungen sind in einer Technischen Spezifikation beschrieben.

Die technische Herausforderung besteht in der Kombination aus der Notwendigkeit hohe Leistungseinträge abzuführen, die engen Toleranzen der zur Verfügung stehenden Bauräume sowie die Tauglichkeit für den den Einsatz unter UHV- Bedingungen zu gewährleisten.

Die Portliner sind thermisch und hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen, zu prüfen und termingerecht zu liefern. Es handelt sich dabei um insgesamt 78 Portliner unterschiedlicher Geometrie, in fünf Lose gegliedert sind. Jedes Los umfaßt dabei Portliner mit ähnlicher Größe und Form. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder mehrere Lose bzw. alle Lose gemeinsam zu vergeben.

Los 1:

17 Stück, D ca.100+/-30mm, l ca. 300mm, rund / oval,

Bezeichnung des Loses: Los 2: 19 Stück PL, D ca.200+/-30, l ca. 350 – 420, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Allgemeine Beschreibung wie Los 1, aber

Los 2:

19 Stück, D ca.200+/-30, l ca. 350 – 420, rund / oval,

Bezeichnung des Loses: Los 3: 19 Stück PL, D ca.250 – 350mm, l ca. 500 – 1.370mm, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Allgemeine Beschreibung wie Los 1. aber:

Los 3:

19 Stück, D ca.250 – 350mm, l ca. 500 – 1.370mm, rund / oval,

Bezeichnung des Loses: Los 4: 18 Stück PL, D ca.100x550 ....350x650mm, l ca. 600 – 1.820mm, oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Los 4:

18 Stück, D ca.100x550 ....350x650mm, l ca. 600 – 1.820mm, oval,

Bezeichnung des Loses: Los 5: 5 Stück PL, D ca.350x950mm, l ca. 1610, rechteckig; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Los 5:

5 Stück, D ca.350x950mm, l ca. 1610, rechteckig,

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: AA11
CA05
FG11

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des privaten Rechts
Kontakt
Kontaktperson: Max- Planck- Institut für Plasmaphysik, Wendelsteinstraße 1, 17491 Greifswald
Internetadresse: www.ipp.mpg.de 🌏
Dokumente URL: https://datashare.mpcdf.mpg.de/s/PCFpf6dxqGrYjq3 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach dem Vierten Teil des GWB, wir weisen insbesondere auf die in § 160 Abs. 3 GWB geregelten Fristen hin:

„Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“.

Quelle: OJS 2017/S 165-339511 (2017-08-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-02-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Teilinstitut Greifswald wurde das Fusionsexperiment Wendelstein 7-X aufgebaut, näheres siehe http://www.ipp.mpg.de/ abrufbar. Um eine unzulässige Erwärmung der Stutzen, die das innere Plasmagefäß und das Außengefäß verbinden, zu vermeiden, sollen diese mit wassergekühlten Stutzenauskleidungen (PL) geschützt werden, die in einer Technischen Spezifikation beschrieben.sind. Der AG hat Prototypen als Doppelblechkonstruktion mit gleichen bzw. unterschiedlichen Blechstärken bzw. als geschweißte spaltfrei aneinander gereihte Vielrohrkonstruktion fertigen lassen. Die technische Herausforderung besteht in der Kombination hoher Leistungseinträge, enger Toleranzen sowie dem Einsatz im UHV. Die Portliner sind thermisch -hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen und geprüft termingerecht zu liefern. 78 PL sind in fünf Lose gegliedert, die jeweils PL ähnlicher Größe und Form umfassen. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder gemeinsam zu vergeben.

Gesamtwert des Auftrags: 5153398.40 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP)

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 034-073817
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 165-339511
ABl. S-Ausgabe: 34

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Portliner sind thermisch -hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen und geprüft termingerecht zu liefern. 78 PL sind in fünf Lose gegliedert, die jeweils PL ähnlicher Größe und Form umfassen. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder gemeinsam zu vergeben.

Bezeichnung des Loses: Los 1: 17 Stück PL, D ca.100+/-30 mm, l ca. 300 mm, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Kurze Beschreibung:

Die Portliner sind thermisch und hydraulisch auszulegen, zu konstruieren, zu fertigen, zu prüfen und termingerecht zu liefern. Es handelt sich dabei um insgesamt 78 Portliner unterschiedlicher Geometrie, die in fünf Lose gegliedert sind. Jedes Los umfaßt dabei Portliner mit ähnlicher Größe und Form. Der AG behält sich vor, die Lose einzeln oder mehrere Lose bzw. alle Lose gemeinsam zu vergeben.

17 Stück, D ca.100+/-30 mm, l ca. 300 mm, rund / oval,

Bezeichnung des Loses: Los 2: 19 Stück PL, D ca. 200+/-30, l ca. 350 - 420, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Kurze Beschreibung: 19 Stück, D ca. 200+/-30, l ca. 350 - 420, rund / oval,
Bezeichnung des Loses: Los 3: 19 Stück PL, D ca.250 - 350 mm, l ca. 500 - 1 370 mm, rund / oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Kurze Beschreibung:

Allgemeine Beschreibung wie Los 1. aber

19 Stück, D ca.250 - 350 mm, l ca. 500 - 1 370 mm, rund / oval,

Bezeichnung des Loses: Los 4: 18 Stück PL, D ca.100x550 ....350x650 mm, l ca. 600 - 1 820 mm, oval; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Kurze Beschreibung: 18 Stück, D ca.100x550 ....350x650 mm, l ca. 600 - 1 820 mm, oval,
Bezeichnung des Loses: Los 5: 5 Stück PL, D ca.350x950 mm, l ca. 1 610, rechteckig; therm.,hydraul., mechan. auslegen, konstruieren, fertigen, prüfen, liefern
Kurze Beschreibung: 5 Stück, D ca.350x950 mm, l ca. 1 610, rechteckig,

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): lt. Vergabeunterlagen
Qualitätskriterium (Gewichtung): lt. Vergabeunt.
Gewichtung des Preises: lt. Vergabeunt.
Qualitätskriterium (Bezeichnung): lt. Vergabeunterlage
Lt. Vergabeunterlagen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-02-06 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Max- Planck- Institut für Plasmaphysik, Wendelsteinstraße 1, D- 17491 Greifswald

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

"Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.".

Quelle: OJS 2018/S 034-073817 (2018-02-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Kühl- und Lüftungseinrichtungen (18)

Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte (16)

Wärmeaustauscher und Maschinen zum Verflüssigen von Luft oder anderen Gasen (2)

Wärmeaustauscher (2)

Wärmepumpen (2)