81209745 Wertschöpfungskettenförderung in Tunesien zum Export von Agrarprodukten

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Diese Ausschreibung bezieht sich auf das Handlungsfeld „Förderung von landwirtschaftlichen WSK“ der deutschen TZ-Maßnahme „Förderung von nachhaltiger Landwirtschaft und ländlicher Entwicklung“ in Tunesien.
Die Ausschreibung umfasst unter anderem die folgenden Leistungen (Details siehe ToR):
— Nachhaltige Förderung von bis zu zwei exportorientierten Wertschöpfungsketten (landwirtschaftlich oder Nicht-Holz-Wald-Produkte) durch den Aufbau und die Förderung von lokalen Plattformen kleinbäuerlicher Produzenten/innen und ihrer Vernetzung mit Unternehmen und Händlern für Vermarktung und Export;
— Aufbau einer nationalen Plattform zur Exportförderung der ausgewählten Produkte;
— strategische Positionierung der Produkte der Wertschöpfungsketten mit entsprechenden Qualitätsstandards auf nationalen und insbesondere internationalen Märkten (EU, Deutschland).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-10	Auftragsbekanntmachung
2017-09-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse
Referenznummer: 81209745
Kurze Beschreibung:

Diese Ausschreibung bezieht sich auf das Handlungsfeld „Förderung von landwirtschaftlichen WSK“ der deutschen TZ-Maßnahme „Förderung von nachhaltiger Landwirtschaft und ländlicher Entwicklung“ in Tunesien. Die Ausschreibung umfasst unter anderem die folgenden Leistungen (Details siehe ToR): — Nachhaltige Förderung von bis zu zwei exportorientierten Wertschöpfungsketten (landwirtschaftlich oder Nicht-Holz-Wald-Produkte) durch den Aufbau und die Förderung von lokalen Plattformen kleinbäuerlicher Produzenten/innen und ihrer Vernetzung mit Unternehmen und Händlern für Vermarktung und Export; — Aufbau einer nationalen Plattform zur Exportförderung der ausgewählten Produkte; — strategische Positionierung der Produkte der Wertschöpfungsketten mit entsprechenden Qualitätsstandards auf nationalen und insbesondere internationalen Märkten (EU, Deutschland).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.giz.de 🌏
E-Mail: ingrid.salge@giz.de 📧
Telefon: +49 6196-792293 📞
Fax: +49 6196-797244 📠
URL der Dokumente: http://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-10 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-14 📅
Datum des Beginns: 2017-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 051-094129
ABl. S-Ausgabe: 51

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung umfasst unter anderem die folgenden Leistungen (Details siehe ToR):

— Nachhaltige Förderung von bis zu zwei exportorientierten Wertschöpfungsketten (landwirtschaftlich oder Nicht-Holz-Wald-Produkte) durch den Aufbau und die Förderung von lokalen Plattformen kleinbäuerlicher Produzenten/innen und ihrer Vernetzung mit Unternehmen und Händlern für Vermarktung und Export;

— Aufbau einer nationalen Plattform zur Exportförderung der ausgewählten Produkte;

— strategische Positionierung der Produkte der Wertschöpfungsketten mit entsprechenden Qualitätsstandards auf nationalen und insbesondere internationalen Märkten (EU, Deutschland).

81209745 Wertschöpfungskettenförderung in Tunesien zum Export von Agrarprodukten.

Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerung der Vertragslaufzeit bedingt durch eventuelle örtliche Gegebenheiten, die die Durchführung innerhalb der angegebenen Vertragslaufzeit verzögern sollten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Tunesien.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 7
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: S. Ausschreibungsunterlagen (Bewertungsschema).
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-05-01 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Französisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-07-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: E270, Zimmer ED 21017a
Internetadresse: www.giz.de 🌏
Dokumente URL: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH E230
Kontaktperson: E230, Angebotseröffnung, Zimmer ED 21024
E-Mail: vel@giz.de 📧
Land: Darmstadt 🏙️
Adresse des Käuferprofils: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
URL der Dokumente: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2017/S 051-094129 (2017-03-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 545694.60 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: verena.schmitt@giz.de 📧
Telefon: +49 6196792055 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 175-358970
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 051-094129
ABl. S-Ausgabe: 175

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Auswertung gemäß Leistungsbeschreibung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-07 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE113891176
Kontakt
Kontaktperson: Verena Schmitt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de/EN/Home/home_node.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 175-358970 (2017-09-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse (8 neue Beschaffungen)