81212518 — Implementing the Nagoya-Protocol (ABS-Initiative)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Established in 2006, the GIZ implemented multi-donor funded ABS Capacity Development Initiative supports the national implementation of Access and Benefit Sharing (ABS) in Africa, the Caribbean and the Pacific. In the current phase, focus is set on contributing in selected African partner countries to the establishment of functioning ABS agreements which entail the fair and equitable sharing of monetary and non-monetary benefits generated for the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge.
The ABS Initiative holds the unique position as a global information and knowledge broker on ABS worldwide.
The competition is to assist the project leader in the implementation of the ABS Initiative in the identified partner and cooperation countries of the ACP region including North Africa.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GeoMedia GmbH

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten › Wirtschaftshilfe an das Ausland

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-05-19	Auftragsbekanntmachung
2017-09-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Kurze Beschreibung:

Established in 2006, the GIZ implemented multi-donor funded ABS Capacity Development Initiative supports the national implementation of Access and Benefit Sharing (ABS) in Africa, the Caribbean and the Pacific. In the current phase, focus is set on contributing in selected African partner countries to the establishment of functioning ABS agreements which entail the fair and equitable sharing of monetary and non-monetary benefits generated for the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge. The ABS Initiative holds the unique position as a global information and knowledge broker on ABS worldwide. The competition is to assist the project leader in the implementation of the ABS Initiative in the identified partner and cooperation countries of the ACP region including North Africa.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: giz@leinemann-partner.de 📧
Telefon: +49 69740938-73 📞
Fax: +49 69740938-74 📠
URL der Dokumente: http://www.giz.de/biddingopportunities-services 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-19 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-23 📅
Datum des Endes: 2018-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 098-194011
ABl. S-Ausgabe: 98

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The ABS Initiative holds the unique position as a global information and knowledge broker on ABS worldwide.

The competition is to assist the project leader in the implementation of the ABS Initiative in the identified partner and cooperation countries of the ACP region including North…

… Africa.

… Africa. This includes conceptual and environmental legal consultancy on technical matters, capacity development of relevant matters, conceptualization and design of communication and PR approaches as well as liaison with stakeholders in partner countries and relevant international organisations.

Beschreibung der Optionen:

Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ reserves the right to supplement the contract for additional services of this type up to the amount of 3 500 000 EUR to the successful company in this procedure pursuant to the criteria listed in the terms of reference and the contract. Please refer to the terms of reference for further details.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eschborn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Evidence of commercial register entry.

In case of bidding consortia: Declaration by consortium.

Average annual turnover for the last three financial years (last-but-four financial year can be included in case of invitation to tender held within six months of end of last financial year). At least: 450 000 EUR.

Number of employees as at 31.12. of the previous year: At least: 3 persons.

At least 3 reference projects in the technical support for national/regional implementation of ABS and at least 5 reference projects in the region World in the last three years. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 50 000 EUR.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2017-06-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:35

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Leinemann Partner Rechtsanwälte mbB (z. Hd. Herrn Rechtsanwalt Hendrik Kues)
Dokumente URL: www.giz.de/biddingopportunities-services 🌏
URL der Dokumente: www.giz.de/biddingopportunities-services 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition, application for re-examination is not permissible insofar as:

1. The applicant has identified the claimed infringement of the contract award regulations before submitting the application for re-examination and has not submitted a complaint to the commissioning party within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2. Complaints of infringements of contract award regulations that are evident in the notice are not submitted to the commissioning party at the latest by the expiry of the deadline for the application specified in the notice or by the deadline for the submission of bids;

3. Complaints of infringements of contract award regulations that 1st become evident in the tender documents are not submitted to the commissioning party at the latest by the expiry of the deadline for application or for the submission of bids;

4. More than 15 calendar days have elapsed after receipt of the notification from the commissioning party that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 098-194011 (2017-05-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-09-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Established in 2006, the GIZ implemented multi-donor funded ABS Capacity Development Initiative supports the national implementation of Access and Benefit Sharing (ABS) in Africa, the Caribbean and the Pacific. In the current phase, focus is set on contributing in selected African partner countries to the establishment of functioning ABS agreements which entail the fair and equitable sharing of monetary and non-monetary benefits generated for the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge. The ABS Initiative holds the unique position as a global information and knowledge broker on ABS worldwide. The competition is to assist the project leader in the implementation of the ABS Initiative in the identified partner and cooperation countries of the ACP region including North Africa.

Gesamtwert des Auftrags: 305 500 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 177-362890
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 098-194011
ABl. S-Ausgabe: 177

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Established in 2006, the GIZ implemented multi-donor funded ABS Capacity Development Initiative supports

the national implementation of Access and Benefit Sharing (ABS) in Africa, the Caribbean and the Pacific. In

the current phase, focus is set on contributing in selected African partner countries to the establishment of

functioning ABS agreements which entail the fair and equitable sharing of monetary and non-monetary benefits

generated for the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge.

The competition is to assist the project leader in the implementation of the ABS Initiative in the identified partner

and cooperation countries of the ACP region including North…

… Africa.

… Africa. This includes conceptual and environmental

legal consultancy on technical matters, capacity development of relevant matters, conceptualization and design

of communication and PR approaches as well as liaison with stakeholders in partner countries and relevant

international organisations.

Beschreibung der Optionen:

Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ reserves the right to

supplement the contract for additional services of this type up to the amount of 3 500 000 EUR to the successful

company in this procedure pursuant to the criteria listed in the terms of reference and the contract. Please refer

to the terms of reference for further details.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-08-22 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition, application for re-

examination is not permissible insofar as:

1. The applicant has identified the claimed infringement of the contract award regulations before submitting the

application for re-examination and has not submitted a complaint to the commissioning party within a period of

10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2. Complaints of infringements of contract award regulations that are evident in the notice are not submitted to

the commissioning party at the latest by the expiry of the deadline for the application specified in the notice or by

the deadline for the submission of bids;

3. Complaints of infringements of contract award regulations that 1st become evident in the tender documents

are not submitted to the commissioning party at the latest by the expiry of the deadline for application or for the

submission of bids;

4. More than 15 calendar days have elapsed after receipt of the notification from the commissioning party that it

is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance

with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2017/S 177-362890 (2017-09-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Kommunale Dienstleistungen (10)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen (1)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten (1)