81214266-Grünes Innovationszentrum Ghana – Aufbau von Wertschöpfungsketten (Mais + Reis)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Als Teil der globalen BMZ-Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger“ (SEWoH) wird das Globalvorhaben (GV) „Grüne Innovationszentren in der Agrar- und Ernährungswirtschaft“ umgesetzt. Im Fokus des GV steht die Verbreitung von erprobten technischen und organisatorischen Innovationen mit dem Ziel, die Einkommen kleinbäuerlicher Betriebe, den Umsatz vor- und nachgelagerter Firmen, Beschäftigung und die regionale Versorgung mit Nahrungsmitteln zu verbessern. Das Länderpaket Ghana ist Teil des GV und unterstützt ausschließlich die Wertschöpfungsketten Mais und Reis. Zielregionen sind Brong-Ahafo, Ashanti, Eastern und Volta. Das Vorhaben wird über vier Handlungsfelder umgesetzt: (1) Anwendung von Innovationen bei kleinbäuerlichen Betrieben; (2) Förderung von Dienstleistungen durch Verarbeitungs- und Vermarktungsbetriebe; (3) Aufbau von Kapazitäten in Aus- und Fortbildung sowie Beratung; sowie (4) Zusammenarbeit zwischen den WSK-Akteuren und Wissensmanagement.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-07-07 Auftragsbekanntmachung
2017-12-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Kurze Beschreibung:
Als Teil der globalen BMZ-Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger“ (SEWoH) wird das Globalvorhaben (GV) „Grüne Innovationszentren in der Agrar- und Ernährungswirtschaft“ umgesetzt. Im Fokus des GV steht die Verbreitung von erprobten technischen und organisatorischen Innovationen mit dem Ziel, die Einkommen kleinbäuerlicher Betriebe, den Umsatz vor- und nachgelagerter Firmen, Beschäftigung und die regionale Versorgung mit Nahrungsmitteln zu verbessern. Das Länderpaket Ghana ist Teil des GV und unterstützt ausschließlich die Wertschöpfungsketten Mais und Reis. Zielregionen sind Brong-Ahafo, Ashanti, Eastern und Volta. Das Vorhaben wird über vier Handlungsfelder umgesetzt: (1) Anwendung von Innovationen bei kleinbäuerlichen Betrieben; (2) Förderung von Dienstleistungen durch Verarbeitungs- und Vermarktungsbetriebe; (3) Aufbau von Kapazitäten in Aus- und Fortbildung sowie Beratung; sowie (4) Zusammenarbeit zwischen den WSK-Akteuren und Wissensmanagement.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.giz.de 🌏
E-Mail: elisabeth.birkenhaeger@giz.de 📧
Telefon: +49 6196-79-2079 📞
Fax: +49 6196-79-80-2079 📠
URL der Dokumente: http://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-12 📅
Datum des Beginns: 2018-03-01 📅
Datum des Endes: 2020-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 131-268070
ABl. S-Ausgabe: 131
Zusätzliche Informationen
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen des Länderpaketes Ghana soll ein Auftragnehmer im Zeitraum von 03/2018 bis 06/2020 (28 Monate) beauftragt werden die Handlungsfelder (HF) 1 „Anwendung von Innovationen auf kleinbäuerlichen Betrieben“ und 3 „Aufbau von Kapazitäten in Aus- und Fortbildung sowie Beratung“ vollumfänglich umzusetzen. Des Weiteren soll der Auftragnehmer das Länderpaket Ghana durch Beratungsleistungen und Zuarbeit bei der Umsetzung des Handlungsfeld 2 „Förderung von Dienstleistungen durch Verarbeitungs- und Vermarktungsbetriebe“, und Handlungsfeld 4 „Zusammenarbeit zwischen den WSK-Akteuren und Wissensmanagement“ unterstützen durch den Einsatz von Langzeit- und Kurzzeitexperten. Weitere Informationen sind den Wettbewerbsunterlagen / Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
Fortsetzung der o.g. Aktivitäten: Die Auftraggeberin behält sich vor, zusätzliche gleichartige Leistungen im Rahmen des in der Leistungsbeschreibung dargestellten Grundprojekts in Höhe von bis zu 800.000,00 EUR an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen über ein Verhandlungsverfahren o. TN-Wettbewerb zu vergeben oder einen Folgevertrag nach Kriterien gemäß TOR + Vertrag.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ghana.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
kaufmännisch: zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 GWB und fakultative Ausschlussgründe gem. § 124 GWB; Nachweis Handelsregistereintrag; Durchschnittsumsatz letzter 3 Jahre: mind. 4,0 Mio. Euro; mind. 20 Mitarbeiter.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
technisch: Referenzprojekte mit einem Auftragswert von mind. 1 000 000 EUR; davon
mindestens 3 im Sektor ländl. Entwicklung mit Fokus auf Wertschöpfungsketten und
mindestens 2 in der Region Afrika
Die Sektoren/fachliche Erfahrung sind: Entwicklung agrarbasierter Wertschöpfungsketten; Landwirtschaftliche Beratung; Zusammenarbeit mit der Wirtschaft und Gender- und Jugendbeschäftigung in der Landwirtschaft.
siehe Wettbewerbsunterlagen (Internet: www.giz.de/Ausschreibungen)

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 2
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Erfüllung der Mindestkriterien kfm. und fachlich – siehe Wettbewerbsunterlagen.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-08-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlich
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70 %
Gewichtung des Preises: 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE113891176
Kontakt
Kontaktperson: Elisabeth Birkenhäger OE-E 280, Zimmer ED 21017
Dokumente URL: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Kontaktperson: OE-E 230, Angebotseröffnung, Zimmer ED 21024
E-Mail: vel@giz.de 📧
Fax: +49 6196792269 📠
Land: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Internetadresse: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
URL der Dokumente: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe oben
Quelle: OJS 2017/S 131-268070 (2017-07-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-12-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Als Teil der globalen BMZ-Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger“ (SEWoH) wird das Globalvorhaben (GV) „Grüne Innovationszentren in der Agrar- und Ernährungswirtschaft“ umgesetzt. Im Fokus des GV steht die Verbreitung von erprobten technischen und organisatorischen Innovationen mit dem Ziel, die Einkommen kleinbäuerlicher Betriebe, den Umsatz vor- und nachgelagerter Firmen, Beschäftigung und die regionale Versorgung mit Nahrungsmitteln zu verbessern. Das Länderpaket Ghana ist Teil des GV und unterstützt ausschließlich die Wertschöpfungsketten Mais und Reis. Zielregionen sind Brong-Ahafo, Ashanti, Eastern und Volta. Das Vorhaben wird über vier Handlungsfelder umgesetzt: 1) Anwendung von Innovationen bei kleinbäuerlichen Betrieben; 2) Förderung von Dienstleistungen durch Verarbeitungs- und Vermarktungsbetriebe; 3) Aufbau von Kapazitäten in Aus- und Fortbildung sowie Beratung; sowie 4) Zusammenarbeit zwischen den WSK-Akteuren und Wissensmanagement.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 2 155 085 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 238-494419
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 131-268070
ABl. S-Ausgabe: 238

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Als Teil der globalen BMZ-Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger“ (SEWoH) wird das Globalvorhaben (GV) „Grüne Innovationszentren in der Agrar- und Ernährungswirtschaft“ umgesetzt. Im Fokus des GV steht die Verbreitung von erprobten technischen und organisatorischen Innovationen mit dem Ziel, die Einkommen kleinbäuerlicher Betriebe, den Umsatz vor- und nachgelagerter Firmen, Beschäftigung und die regionale Versorgung mit Nahrungsmitteln zu verbessern. Das Länderpaket Ghana ist Teil des GV und unterstützt ausschließlich die Wertschöpfungsketten Mais und Reis. Zielregionen sind Brong-Ahafo, Ashanti, Eastern und Volta. Das Vorhaben wird über vier Handlungsfelder umgesetzt:
Mehr anzeigen
1) Anwendung von Innovationen bei kleinbäuerlichen Betrieben;
2) Förderung von Dienstleistungen durch Verarbeitungs- und Vermarktungsbetriebe;
3) Aufbau von Kapazitäten in Aus- und Fortbildung sowie Beratung; sowie
4) Zusammenarbeit zwischen den WSK-Akteuren und Wissensmanagement.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): fachlich

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-24 📅
Quelle: OJS 2017/S 238-494419 (2017-12-07)