81214483-Erstellung von Vulnerabilitätsstudien zur Anpassung an den Klimawandel in 3 Regionen Madagaskar

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Der Rahmen für die vom Auftragnehmer (AN) zu erbringende Leistung ist der gemeinsame Programmvorschlag für das EZ-Programm „Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen“ in Madagaskar (PAGE). Das Modulziel lautet: Innerhalb der TZ-Maßnahme erbringt der AN Teilleistungen, die die Erstellung der Vulnerabilitätsstudien bzgl. Anpassung an den Klimawandel in drei Regionen Madagaskars beinhalten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Adelphi Consult GmbH
• Gopa mbH

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten › Wirtschaftshilfe an das Ausland

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-07-24	Auftragsbekanntmachung
2017-11-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Referenznummer: 81214483
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.giz.de 🌏
E-Mail: heidrun.stroebert-beloud@giz.de 📧
Telefon: +49 619679-2122 📞
Fax: +49 619679-802122 📠
URL der Dokumente: http://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-24 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-27 📅
Datum des Beginns: 2017-11-01 📅
Datum des Endes: 2018-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 142-292359
ABl. S-Ausgabe: 142

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des EZ-Programms „Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen“ ist seit Juni 2016 ein von der EU ko-finanziertes Projekt (PRCCC) integriert. Es zielt darauf ab, die Kapazitäten der Akteure und Bedingungen für eine nachhaltige Anpassung an die Folgen des Klimawandels zu verbessern. Die Folgen des Klimawandels, insbesondere Zyklone, Überschwemmungen und Trockenzeiten kombiniert mit einer schwach ausgeprägten Anpassungsfähigkeit machen Madagaskar zu einem der vulnerabelsten Länder weltweit.

Zentrale Handlungsfelder des Projekts PRCCC sind die Unterstützung von nationalen Abstimmungsmechanismen und strategischen Prozessen (z. B. nationaler Anpassungsplan, Mainstreaming in nationale, regionale und kommunale Planungen), Aufbau und Stärkung von Wissen und Kompetenzen verschiedener Akteure und die Planung und Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen in den drei Projektregionen. Als eine Grundlage dafür ist die Erstellung von Vulnerabilitätsstudien in den 3 Projektregionen Analamanga, Boeny und DIANA notwendig. Die Ergebnisse dieser Studien sollen in die Landnutzungsplanung auf kommunaler und regionaler Ebene, in den nationalen Anpassungsplan sowie in Aus-und Fortbildungsmodule geeigneter madagassischer Einrichtungen einfließen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Es besteht die Option einer Verlängerung des Auftrags um weitere vier Monate. Die Bedingungen der Verlängerung sind im II.2.11 beschrieben.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber hat die Option, die Leistungszeit durch schriftliche Mitteilung bis zum Ende des Vertrags an den Auftragnehmer um bis zu 4 Monate zu verlängern. Alle Vergütungspositionen erhöhen sich proportional. Darüber hinaus erfolgt eine Erhöhung der Honorarsätze gemäß Ziffer 5.25. AVB. Alle anderen Bestimmungen des Vertrages und der Anlagen gelten unverändert fort.

Eine spezifische Schulung basierend auf der Methodik der Vulnerabilitätsstudie kann in Abhängigkeit von den Ergebnissen des Workshops und Präsentation des Ergebnisleitfadens in Aufgabe 1.2 in Betracht gezogen werden und könnte im Rahmen dieses Vertrags zu einer Änderung führen. Dies ist möglich, wenn die Partner in der Methodik und Ansätze dieser Studie als methodische Grundlage für einen generalisierten Ansatz für Vulnerabilitätsstudien in Madagaskar und wenn die Partner ein Interesse an Ausbildung auf dem Gebiet ausdrücken. Zu der Schulung würden unter anderen die allgemeinen und spezifischen methodischen Aspekte, die notwendigen Rahmenbedingungen, die tatsächliche Durchführung sowie die Herausforderungen und die Vorteile und Schwächen gehören. Sie sollte auch auf den Bedarf an Ressourcen und Finanzen eingehen und Beispiele aus anderen Ländern integrieren. Sie wird in der Regel als intermittierendes Modul implementiert, sollte jedoch die Gesamtdauer von vier Monaten nicht überschreiten.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: PAGODA 2016/372-981.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Madagaskar.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Durchschnittlicher Jahresumsatz in den drei letzten Geschäftsjahren: Mindestens 1 000 000 EUR,

— Beschäftigtenzahl zum 31.12. 2016: Mindestens 9 Personen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Grundlage der fachlichen Eignung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 300 000 EUR.

Mindeststandards:

— Mindestens 3 Referenzprojekte im Fachgebiet Vulnerabilitätsstudien, Anpassung Klimawandel in den letzten 3 Jahren.

— Mindestens 2 Referenzprojekte in der Region Afrika in den letzten 3 Jahren.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-09-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gemäß fachliches Auswertungsschema (Dokument 09 der Vergabeunterlagen)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70 %
Gewichtung des Preises: 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Heidrun Stroebert-Beloud
Dokumente URL: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5
Kontaktperson: Organisations-Einheit E230, Angebotseröffnung
E-Mail: vel@giz.de 📧
Land: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL der Dokumente: www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist gem. § 160 Abs. 3 unzulässig soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Quelle: OJS 2017/S 142-292359 (2017-07-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 386 500 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 226-471384
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 142-292359
ABl. S-Ausgabe: 226

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zentrale Handlungsfelder des Projekts PRCCC sind die Unterstützung von nationalen Abstimmungsmechanismen und strategischen Prozessen (z.B. nationaler Anpassungsplan, Mainstreaming in nationale, regionale und kommunale Planungen), Aufbau und Stärkung von Wissen und Kompetenzen verschiedener Akteure und die Planung und Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen in den drei Projektregionen. Als eine Grundlage dafür ist die Erstellung von Vulnerabilitätsstudien in den drei Projektregionen Analamanga, Boeny und DIANA notwendig. Die Ergebnisse dieser Studien sollen in die Landnutzungsplanung auf kommunaler und regionaler Ebene, in den nationalen Anpassungsplan sowie in Aus-und Fortbildungsmodule geeigneter madagassischer Einrichtungen einfließen.

Beschreibung der Optionen:

Eine spezifische Schulung basierend auf der Methodik der Vulnerabilitätsstudie kann in Abhängigkeit von den Ergebnissen des Workshops und Präsentation des Ergebnisleitfadens in Aufgabe 1.2 in Betracht gezogen werden und könnte im Rahmen dieses Vertrags zu einer Änderung führen. Dies ist möglich, wenn die Partner in der Methodik dieser Studie einen generalisierten Ansatz für Vulnerabilitätsstudien in Madagaskar sehen und wenn die Partner ein Interesse an Ausbildung auf dem Gebiet bekunden. Zu der Schulung würden unter anderen die allgemeinen und spezifischen methodischen Aspekte, die notwendigen Rahmenbedingungen, die tatsächliche Durchführung sowie die Herausforderungen, Stärken und Schwächen gehören. Sie sollte auch auf den Bedarf an Ressourcen und Finanzen eingehen und Beispiele aus anderen Ländern integrieren. Sie wird in der Regel als intermittierendes Modul implementiert, sollte jedoch die Gesamtdauer von vier Monaten nicht überschreiten.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gemäß fachlichem Auswertungsschema (Dokument 09 der Vergabeunterlagen)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-15 📅
Quelle: OJS 2017/S 226-471384 (2017-11-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Kommunale Dienstleistungen (10)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen (1)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten (1)