Architekten- und Ingenieurleistungen im Zusammenhang mit der Erneuerung (Freibad Hiesfeld) und der Erweiterung (DINamare) je eines Schwimmbades im Stadtgebiet Dinslaken

Kurze Beschreibung

Leistungen gemäß HOAI 2013 sowie AHO:

— Gebäude und Innenräume (Leistungsphasen 1–9 gem. HOAI § 34 i. V. m. Anlage 10);

— Freianlagen (Leistungsphasen 1–9 gem. HOAI § 39 i. V. m. Anlage 11);

— Tragwerksplanung (Leistungsphasen 1–6 gem. HOAI § 51 i. V. m. Anlage 14, inkl. Konstruktiver Brandschutz);

— Technische Ausrüstung (Leistungsphasen 1–9 gem. HOAI § 55 i. V. m. Anlage 15, Anlagengruppen 1 – 8);

— Thermische Bauphysik gem. HOAI;

— Schallschutz gem. HOAI; (nur für DINamare, nicht für Hiesfeld) – Raumakustik gem. HOAI; (nur für DINamare, nicht für Hiesfeld) – Brandschutz gem. AHO; (nur für DINamare, nicht für Hiesfeld).

Die geforderten Leistungen orientieren sich an den Leistungsbildern der HOAI bzw. AHO. Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.

Zusätzliche Informationen

1. Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag rechtswirksam unterzeichnet ist und dass sämtliche in der Bekanntmachung angegebenen Angaben, Erklärungen und Nachweise vollständig beigefügt werden.

Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend.

Für den Teilnahmeantrag ist ausschließlich der Bewerberbogen nebst Anlagen zu verwenden.

Teilnahmeanträge, die nicht die geforderten Erklärungen und Nachweise enthalten, können ausgeschlossen werden. Der Auftraggeber behält sich vor – ohne hierzu verpflichtet zu sein oder ohne dass die Bewerber hierauf einen Anspruch haben – Erklärungen und Nachweise bis zu einer vom Auftraggeber zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern.

Der Auftraggeber behält sich vor, zu jedem Zeitpunkt des Verfahrens erneut in die Eignungsprüfung einzutreten.

2. Ausländische Bewerber haben die entsprechenden Registerauszüge, Nachweise, Bescheinigungen und Erklärungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, in die deutsche Sprache übersetzter Form vorzulegen und deren Gleichwertigkeit nachzuweisen.

3. Sämtliche Nachweise, Auszüge und Bescheinigungen müssen nachweislich aktuell und gültig sein.

4. Die Teilnahmeanträge sind zwingend je einfach in schriftlicher Form, registergeheftet in der Reihenfolge der Punkte III.1.1, III.1.2 und III.1.3 dieser Auftragsbekanntmachung, sowie in elektronischer Form per Datenträger (CD) einzureichen; von Spiralbindungen und dergleichen ist abzusehen. Die Teilnahmeanträge sind in deutscher Sprache, eigenhändig unterschrieben in einem verschlossenen Umschlag, der deutlich mit der Aufschrift „2017-042 Planungsleistungen Erweiterung DINamare und Sanierung Freibad Hiesfeld – bitte ungeöffnet an Z2 weiterleiten“ gekennzeichnet ist, per Brief an die in I.1) aufgeführte Adresse zu übermitteln oder direkt abzugeben.

Ausschließlich elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge können nicht bearbeitet werden und werden daher ausgeschlossen. Nicht richtig und einwandfrei adressierte Teilnahmeanträge, die hierdurch nicht rechtzeitig bei der unter l.1) aufgeführten Adresse eingehen, werden ausgeschlossen.

5. Mit Einreichung der Bewerbung haben die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren (einschließlich eines etwaigen Nachprüfverfahrens) bis zur Zuschlagserteilung zu benennen und sich zu verpflichten, gesamtschuldnerisch zu haften.

6. Der Auftraggeber behält sich gem. § 17 Abs. 11 VgV das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.

7. Fragen zum Teilnahmeantrag oder zum Vergabeverfahren sind ausschließlich über die Vergabeplattform subreport-ELVIS und so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, im Teilnahmewettbewerb nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Die Antworten sind für alle interessierten Unternehmen in anonymisierter Form unter https://www.subreport.de/E77854449 abrufbar. Die interessierten Unternehmen haben sich eigenverantwortlich über Aktualisierungen zu informieren. Fragen zur Kommunikationsabwicklung sind direkt an subreport zu richten (Telefonnummer +49 221/985780). Sonstige Fragen sind an die unter I.1. genannte Kontaktstelle zu richten.

Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben zur Dokumentation des Vergabeverfahrens beim Auftraggeber und werden nicht zurückgesandt.

Zur Information über die mögliche Teilnahme eines „vorbefassten“ Bieters siehe entsprechendes Dokument in den Vergabeunterlagen.

Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften

Natürliche Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt bzw. Ingenieur berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatland eine Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinien 2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.11.2013 zur Änderung der Richtlinie 2005/36/EU über die Anerkennung von Berufsqualifikationen und der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwaltungszusammenarbeit mit Hilfe des Binnenmarkt-Informationssystems („IMI-Verordnung“) (ABI. EU Nr. L 354/132) entspricht. Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen der hier gegebenen Art ausgerichtet ist und einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigten Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektleiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.