Ausschreibung der Telekommunikationsinfrastruktur für die Annahmestellen der Lotto Hamburg GmbH

LOTTO Hamburg GmbH

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-11-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-10-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• T-Systems International GmbH

Wer?

• LOTTO Hamburg GmbH

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-10-06	Auftragsbekanntmachung
2018-08-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-10-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Referenznummer: VL-170274
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Lotto Hamburg GmbH
Postanschrift: Überseering 4
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.lotto-hh.de 🌏
E-Mail: lotto-hh@kbk-anwaelte.de 📧
Telefon: +49 511-676693-0 📞
Fax: +49 511-676693-22 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y4WY0F5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-06 📅
Einreichungsfrist: 2017-11-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 195-400519
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4WY0F5.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 200 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Die Lotto Hamburg GmbH führt im Auftrag der Freien und Hansestadt Hamburg die Staatslotterien und ODDSET durch. Zur Abwicklung der Spieltransaktionen der Spielteilnehmer im Hamburger Stadtgebiet werden ca. 450 Annahmestellen über DSL-Anschlüsse mit einer Backup-Lösung an die beiden Rechenzentren angebunden.

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind WAN-Netzdienstleistungen für die Kommunikation zwischen den Annahmestellen der Lotto Hamburg GmbH und den Zentralsystemen als Managed Service inkl. Bereitstellung der Abschlussrouter. Aufgrund des Auslaufens des bestehenden Vertrages und um zukünftigen Anforderungen besser gerecht werden zu können, werden die WAN-Netzdienstleistungen für die Kommunikation zwischen den Annahmestellen der Lotto Hamburg GmbH und den Zentralsystemen inkl. Betrieb neu ausgeschrieben. Hierfür werden die Anbindungen über mindestens zwei unabhängige Kommunikationswege mit vereinbarten Service Leveln gefordert unter Berücksichtigung besonderer Anforderungen an die Abschlussgeräte und Serviceprozesse des Auftraggebers. Ziel der vorliegenden Ausschreibung ist der Abschluss eines EVB-IT Systemvertrags als Rahmenvereinbarung. Wegen der näheren Ausgestaltung wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann den Auftrag insgesamt 2 x um jeweils maximal 12 Monate einseitig verlängern.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber kann den Auftrag insgesamt 2 x um jeweils maximal 12 Monate einseitig verlängern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lotto Hamburg GmbH; Überseering 4; 22297; Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als 6 Monate), oder, sofern keine Eintragung besteht, eine Gewerberegisterauskunft oder entsprechende Bescheinigung nach Maßgabe des Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässig ist, nicht älter als 6 Monate

2. Eine Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusgründen gemäß §§ 123,124 GWB gemäß Anlage 2 zum Teilnahmeantrag.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Verpflichtung zur Zahlung des gesetzlichen Mindestlohns und zur Tariftreue nach Maßgabe der Vergabeunterlagen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Begründung für die Rahmenvereinbarung:

Die minimale Vertragslaufzeit wird mit 48 Monaten angesetzt, um den Bietern Kalkulationssicherheit für zu tätigenden Investitionen und zur Amortisation des MIgrationsaufwandes zu geben und damit wirtschaftliche Konditionen für den Auftraggeber zu ermöglichen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-11-29 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Lotteriegesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: kbk Rechtsanwälte, Sextrostr. 1, 30171 Hannover
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y4WY0F5 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: kbk Rechtsanwälte
Postanschrift: Sextrostr. 1
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30169
Kontaktperson: Dr. Andreas Bock
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: www.lotto-hh.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231448 📞
E-Mail: dieter.carmesin@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Internetadresse: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11354549/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Interessent/Bewerber/Bieter hat einen erkannten Verstoß gegen Vergabevorschrift innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten zuständigen Stelle kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden.

Eine wirksame Zuschlagserteilung setzt voraus, dass der Auftraggeber die unterlegenen Bieter unverzüglich über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage) vergangen sind (§ 134 GWB).

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, das gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2017/S 195-400519 (2017-10-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des vergebenen Auftrags sind WAN-Netzdienstleistungen für die Kommunikation zwischen den Annahmestellen der Lotto Hamburg GmbH und den Zentralsystemen als Managed Service inkl. Bereitstellung der Abschlussrouter.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: LOTTO Hamburg GmbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 164-375390
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 195-400519
ABl. S-Ausgabe: 164
Zusätzliche Informationen

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um die Bekanntmachung eines vergebenen Auftrags. Von Teilnahmeanträgen und / oder Angeboten ist daher abzusehen. Bei dem tatsächlichen Auftragswert handelt es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis, das nicht bekannt gemacht wird. Der unter II.1. und V.2.4 angegebene Auftragswert wurde aus technischen Gründen eingefügt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber kann den Auftrag insgesamt 2x um jeweils maximal 12 Monate einseitig verlängern.

Zusätzliche Informationen:

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um die Bekanntmachung eines vergebenen Auftrags. Von Teilnahmeanträgen und / oder Angeboten ist daher abzusehen.

Bei dem tatsächlichen Auftragswert handelt es sich um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis, das nicht bekannt gemacht wird. Der unter II.1. und V.2.4 angegebene Auftragswert wurde aus technischen Gründen eingefügt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lotto Hamburg GmbH, Überseering 4, 22297 Hamburg

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Leistungs-Preis-Verhältnis (UFAB VI, erweiterte Richtwertmethode)
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-05-25 📅
Name: T-Systems International GmbH
Postanschrift: Hahnstr. 43 d
Postort: Frankfurt a.M.
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: kbk Rechtsanwälte, Sextrostr. 1, 30169 Hannover

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um die Bekanntmachung eines vergebenen Auftrags. Von Teilnahmeanträgen und / oder Angeboten ist daher abzusehen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4WYZW3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 40428231491 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag konnte bis zur wirksamen Zuschlagserteilung bei der unter VI.4.1) genannten zuständigen Stelle gestellt werden. Die Zuschlagserteilung ist erfolgt.

Quelle: OJS 2018/S 164-375390 (2018-08-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Post- und Fernmeldedienste (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldedienste (11)

Fernsprech- und Datenübertragungsdienste (7)