B18-6630-06-0012: Ausbau Karl-Heine-Straße von Erich-Zeigner-Allee bis Ferdinand-Lassalle-Straße einschließlich Ersatzneubau Plagwitzer Brücke

Stadt Leipzig

Straßen-, Gleis-, Fahrleitungs- und Brückenbau.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-01-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-12-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Leipzig

Wie?

• Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten › Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Straßenbrücken
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr › Gleisbauarbeiten
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Fahrleitungsbauarbeiten
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten › Bau von Straßenbahnhaltestellen
• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten › Straßenbahnarbeiten
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenbauarbeiten › Bauarbeiten für Hauptstraßen
• Ingenieur- und Hochbauarbeiten › Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
• Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien › Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen

Wo?

• Leipzig › Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-12-22	Auftragsbekanntmachung
2018-05-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-12-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbauarbeiten
Kurze Beschreibung: Straßen-, Gleis-, Fahrleitungs- und Brückenbau.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Hauptstraßen 📦
Straßenbahnarbeiten 📦
Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leipzig
Postanschrift: 04092 Leipzig
Postleitzahl: 04092
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.leipzig.de 🌏
E-Mail: vta-vergabestelle-strasse@leipzig.de 📧
Telefon: +49 3411237741 📞
Fax: +49 3411237729 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.leipzig.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-12-22 📅
Einreichungsfrist: 2018-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-12-23 📅
Datum des Beginns: 2018-05-07 📅
Datum des Endes: 2019-12-13 📅
2019-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 247-517189
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen
Bieter und Bevollmächtigte sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose: Los 1, 3.1 und 6.
Bezeichnung des Loses: Leistungen für AG Stadt Leipzig, Abt. Straßenbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

1200.00 m

1300.00 m

4500.00 m

2300.00 m

2200.00 m

45.00 St Straßenabläufe ausbauen

79.00 St Straßenabläufe einbauen

4100.00 m

5000.00 m

4700.00 m

400.00 m

1100.00 m

1250.00 m Borde aufnehmen und neu setzen

800.00 m

11.00 St Straßenbeleuchtungsmaste aufstellen, einschl. Elektromontagearbeiten

5.00 St LSA-Mastfundamente herstellen

300.00 m Tiefbauarbeiten LSA

2300.00 m Tiefbauarbeiten Netz Leipzig

280.00 m Tiefbauarbeiten HLKomm

— Markierungs- und Beschilderungsarbeiten,

— Verkehrssicherung für Los 1, 3.1 und 6.

Bezeichnung des Loses: Leistungen für AG LVB GmbH
Losnummer: 3.1
Kurze Beschreibung:

— Ausbau von Gleisanlagen (im Bereich Straße und auf Brückenbauwerk).

349.00 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: Straße), bituminös eingedeckt, ausb.m Rillenschiene

87.00 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: Brücke), bituminös eingedeckt, ausb. Rillenschiene

142.00 m Gl Großverbundplatten (GVP) 12,5m (Bereich: Straße), ausbauen Rillenschiene

— Ausbau von Oberflächen / Deckenschluss.

2764.00 m

167.00 m

17.00 m

35.00 m

— Einbau neuer Gleisanlagen.

102.00 m Querschwellengleis in Schotter mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

386.00 m Gl Rheda City D, Zweiblockschwelle mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

87.00 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: neues Brückenbauwerk), mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

— Einbau neuer Trag-, Binder- und Deckschichten.

1051.00 m

1353.00 m

2914.00 m

— Neubau Fahrleitungsanlage.

1.00 St Erstellung einer detaillierten Werksplanung und Fertigungszeichnung für alle Maste

250.00 m Neubau Einfachfahrleitung einschließlich Quertrageinrichtungen

8.00 St Neubau von Fahrleitungsmasten, davon 3 Masten als Aufsetzmasten am Brückenbauwerk auf Bohrpfählen bzw. auf Flügelmauer

— Kombination eines Fahrleitungsmastes mit DFI,

— Neubau Quertragwerke eines Wechselfeldes mit Kettenwerksfahrleitung,

— Kabelleitungsgraben und Schachtanlagen.

145.00 m Kabelleitungsgraben einschl. Kabellegung, nach Kabellegung wieder verfüllen (E-Versorgung Haltestelle)

9.00 St Setzen von Kabelziehschächten (E-Versorgung Haltestelle)

271.00 m Kabelleitungsgraben einschl. Kabellegung, nach Kabellegung wieder verfüllen (Bahnstrom)

Bezeichnung des Loses: Leistungen für AG Stadt Leipzig, Abt. Brückenbau
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

46.00 St Wurzelstöcke roden

6.00 m

450.00 m

2000.00 m

1050.00 m

900.00 m

600.00 m

700.00 m

300.00 m

1300.00 m Vorbohren für Spundwand

1000.00 m

825.00 m Verpressanker

120.00 m Abbruch Geländer

120.00 m

740.00 m

290.00 m

55.00 t Stahlkonstruktion abbrechen

170.00 m

40.00 m Behelfsbrücke f. Medien u. Fußgänger/Radfahrer

65.00 m Aufgeständerter Geh- und Radweg + Medien

180.00 m bewehrte Ortbetonpfähle D= 1,20 m, D= 0,90 m

480.00 m unbewehrter Unterwasserbeton

1120.00 m

150.00 m

88.00 m Granitbord

44.00 m Noppenbord

215.00 m

230.00 t Stahlkonstruktion Verbundträger

2500.00 m

24.00 St Tropftüllen

6.00 St Brückenabläufe

70.00 m Entwässerungsleitung

940.00 m

28.00 m Fahrbahnübergang Polyflex Advanced PU (PA30)

22.00 m

122.00 m Brückengeländer einschl. Korrosionsschutz

185.00 m

115.00 m Gleiserneuerung LVB

900.00 m Schutzrohr Kabel

45.00 m Schutzrohr Gas

150.00 m Trinkwasser

220.00 m Straßenbeleuchtung

90.00 m Schutzrohr LSA

300.00 m Schutzrohr Telekom

1.00 St Neutralisationsanlage

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 04229 Leipzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle Nachweise und Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen.

Die Mittel der Nachweisführung richten sich nach §6b EU VOB/A 2016.

Die Nachweise und Angaben sind, sofern zutreffend, auch für etwaige andere Unternehmen zu erbringen.

Angaben zur Eintragung in das Beruf- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes (bei Sitz oder Wohnsitz in Deutschland gilt dabei: Soweit Eintragungspflicht in die Handwerksrolle besteht, ist eine Kopie der Eintragung vorzulegen. Besteht keine Eintragungspflicht in die Handwerksrolle, ist ein Handelsregisterauszug einzureichen.);

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Alle Nachweise bzw. Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen.

Die Mittel der Nachweisführung richten sich nach §6b EU VOB/A 2016.

Die Nachweise und Angaben sind, sofern zutreffend, auch für etwaige andere Unternehmen zu erbringen.

Erklärung zum Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.;

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Alle Nachweise bzw. Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen.

Die Mittel der Nachweisführung richten sich nach §6b EU VOB/A 2016.

Die Nachweise und Angaben sind, sofern zutreffend, auch für etwaige andere Unternehmen zu erbringen.

Angaben über die Ausführung von Leistungen (Referenzen) in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind.;

Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,

Gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem Leitungspersonal.;

Erklärung aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.;

Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.;

Bei Arbeitsstellen im öffentlichen Verkehrsraum: Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. MVAS;

— Nachweis der Erlaubnis nach §7 SprengG für den Leiter des Unternehmens das die Kampfmittelräumarbeiten ausführen soll, sowie Nachweis eines gültigen behördlichen Befähigungsscheins nach §20 SprengG für mindestens zwei Beschäftigten des Unternehmens,

— Nachweis einer aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung oder vergleichbaren Versicherung mit einer Deckungssumme von mind. 4 Mio € für Personen- und Sachschäden, sowie mind. 100 T€ je Schadensfall für Vermögensschäden. Alternativ kann der Nachweis auch durch eine Eigenerklärung des Bieters oder Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall ein Abschluss der Versicherung mit den geforderten Deckungshöhen erfolgt, erbracht werden,

— Elektromontagearbeiten dürfen nur von zugelassenen Elektrofachfirmen durchgeführt werden,

— für Los 3.1: Eigenerklärung des Bieters, dass er im Auftragsfall bei Stör- und Havariefällen an den durch den Auftragnehmer zu errichtenden Fahrsignal-, Fahrleitungs- und Gleisanlagen einschl. aller zum Funktionsumfang gehörenden Nebenanlagen für die Dauer der Bauzeit, ein 24-stündiger Stördienst mit ständiger telefonischer Erreichbarkeit zur Verfügung steht, sowie in Fällen, die die Aufrechterhaltung des zu gewährleistenden Straßenbahnverkehrs gefährden,

— Für die in Los 6 ausgeschriebenen Verlegearbeiten für Trinkwasserleitungen ist der Nachweis DVGW-Zertifizierung für Rohrleitungsbauunternehmen nach W1 zu erbringen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Geforderte Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme,

— Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: sh. Vergabeunterlagen,

— Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-04-03 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-01-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, Prager Straße 126, 04317 Leipzig.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH
Postanschrift: Georgiring 3
Postleitzahl: 04103
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.leipzig.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung
Kontaktperson: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abteilung Bauverwaltung
Telefon: +49 3411237776 📞
E-Mail: zas@leipzig.de 📧
Fax: +49 3411237790 📠

Referenz
Zusätzliche Informationen

Angebote können nur schriftlich an die unter I.3) genannte Anschrift eingereicht werden.

Mehrere Hauptangebote sind nicht zugelassen.

Bauherr Los 1: Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Straßenbau.

Bauherr Los 3.1: Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH.

Bauherr Los 6: Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Brückenbau.

Der Zuschlag wird auf das geeignete Gesamtangebot gem. den Zuschlagskriterien erteilt. Wird durch einen Bieter nur zu einem Los ein Angebot abgegeben, so wird dieses nicht gewertet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur eines Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1 genannten Stelle gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und die gem. § 19 EU, Abs. 2 VOB/A 2016 vorgeschriebene Informationsfrist vergangen ist. Vor der Antragstellung muss der Bieter den Vergaberechtsverstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt haben. Bei einem Vergaberechtsverstoß, der auf Grund der Bekanntmachung erkennbar war, muss die Rüge innerhalb der Angebotsfrist erfolgen. Bei Nichtabhelfen der Rüge durch die Vergabestelle wird auf die Frist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB verwiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Telefon: +49 28894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2889499400 📠
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2017/S 247-517189 (2017-12-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Straßen-, Gleis-, Fahrleitungs- und Brückenbau
Gesamtwert des Auftrags: 8397192.43 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 092-208179
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 247-517189
ABl. S-Ausgabe: 92
Zusätzliche Informationen
Tag der Auftragsvergabe: 8.3.2018

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1 200 m

1 300 m

4 500 m

2 300 m

2 200 m

45 St. Straßenabläufe ausbauen

79 St. Straßenabläufe einbauen

4 100 m

5 000 m

4 700 m

400 m

1 100 m

1 250 m Borde aufnehmen und neu setzen

800 m

11 St. Straßenbeleuchtungsmaste aufstellen, einschl. Elektromontagearbeiten

5 St. LSA-Mastfundamente herstellen

300 m Tiefbauarbeiten LSA

2 300 m Tiefbauarbeiten Netz Leipzig

280 m Tiefbauarbeiten HLKomm

349 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: Straße), bituminös eingedeckt, ausb. m Rillenschiene

87 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: Brücke), bituminös eingedeckt, ausb. Rillenschiene

142 m Gl Großverbundplatten (GVP) 12,5 m (Bereich: Straße), ausbauen Rillenschiene

2 764 m

167 m

17 m

35 m

102 m Querschwellengleis in Schotter mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

386 m Gl Rheda City D, Zweiblockschwelle mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

87 m Gl Rahmengleis auf Unterguss (Bereich: neues Brückenbauwerk), mit straßenbündigem (in Asphalt) Einbau der Gleise Rillenschiene

1 051 m

1 353 m

2 914 m

1.00 St. Erstellung einer detaillierten Werksplanung und Fertigungszeichnung für alle Maste

250 m Neubau Einfachfahrleitung einschließlich Quertrageinrichtungen

8 St. Neubau von Fahrleitungsmasten, davon 3 Masten als Aufsatzmasten am Brückenbauwerk auf Bohrpfählen bzw. auf Flügelmauer

145 m Kabelleitungsgraben einschl. Kabellegung, nach Kabellegung wieder verfüllen (E-Versorgung Haltestelle)

9 St. Setzen von Kabelziehschächten (E-Versorgung Haltestelle)

271 m Kabelleitungsgraben einschl. Kabellegung, nach Kabellegung wieder verfüllen (Bahnstrom)

46 St. Wurzelstöcke roden

6 m

450 m

2 000 m

1 050 m

900 m

600 m

700 m

300 m

1 300 m Vorbohren für Spundwand

1 000 m

825 m Verpressanker

120 m Abbruch Geländer

120 m

740 m

290 m

55 t Stahlkonstruktion abbrechen

170 m

40 m Behelfsbrücke f. Medien u. Fußgänger/Radfahrer

65 m Aufgeständerter Geh- und Radweg + Medien

180 m bewehrte Ortbetonpfähle D= 1,20 m, D= 0,90 m

480 m unbewehrter Unterwasserbeton

1 120 m

150. m

88 m Granitbord

44 m Noppenbord

215 m

230 t Stahlkonstruktion Verbundträger

2 500 m

24 St. Tropftüllen

6 St. Brückenabläufe

70 m Entwässerungsleitung

940 m

28 m Fahrbahnübergang Polyflex Advanced PU (PA30)

22 m

122 m Brückengeländer einschl. Korrosionsschutz

185 m

115 m Gleiserneuerung LVB

900 m Schutzrohr Kabel

45 m Schutzrohr Gas

150 m Trinkwasser

220 m Straßenbeleuchtung

90 m Schutzrohr LSA

300 m Schutzrohr Telekom

1 St. Neutralisationsanlage

Zusätzliche Informationen: Tag der Auftragsvergabe: 8.3.2018

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-27 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bauherr Los 1: Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Straßenbau

Bauherr Los 3.1: Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH

Bauherr Los 6: Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Brückenbau

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499400 📠
Quelle: OJS 2018/S 092-208179 (2018-05-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Straßenbauarbeiten (>20)