Bau des Stauraumkanals GE-Wiesmannstr. und Bau des Pumpwerkes GE-Sellmannsbachkanal

Emschergenossenschaft

Bau des Stauraumkanals GE-Wiesmannstraße einschl. Zuleitungskanäle und Bau des Pumpwerkes GE-Sellmannsbachkanal.
Die Ausschreibung gliedert sich in die Bereiche der Emschergenossenschaft (Titel 1: Bereich EG) und den Bereich der Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (Titel 2: Bereich AGG) (siehe VI.3).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-08-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-06-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Emschergenossenschaft

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt
• Münster › Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-06-13	Auftragsbekanntmachung
2017-10-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-06-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kanalbauarbeiten
Referenznummer: 1-215084
Kurze Beschreibung:

Bau des Stauraumkanals GE-Wiesmannstraße einschl. Zuleitungskanäle und Bau des Pumpwerkes GE-Sellmannsbachkanal. Die Ausschreibung gliedert sich in die Bereiche der Emschergenossenschaft (Titel 1: Bereich EG) und den Bereich der Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (Titel 2: Bereich AGG) (siehe VI.3).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kanalbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserpumpen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postleitzahl: 45128
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: https://www.eglv.de 🌏
E-Mail: hellmich.dirk@eglv.de 📧
Telefon: +49 201104-2397 📞
Fax: +49 201104-2748 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.rib.de 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-13 📅
Einreichungsfrist: 2017-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-15 📅
Datum des Beginns: 2017-09-25 📅
Datum des Endes: 2019-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 113-227036
ABl. S-Ausgabe: 113
Zusätzliche Informationen

Die Emschergenossenschaft (EG) ist die Kontaktstelle dieses Vergabeverfahrens. Das Vergabeverfahren umfasst 2 Titel. Die Bauausführung des Zuleitungskanals und des Tosbeckens sind im Titel 2 des Leistungsverzeichnisses aufgeführt und werden durch die EG im Namen und auf Rechnung der AGG vergeben. Die Aufträge der AGG und der EG werden nur einheitlich an den Auftragnehmer vergeben, der das insgesamt wirtschaftlich günstigste Angebot abgibt. Der Auftragnehmer hat seine Rechnungen je nach Auftraggeber getrennt zu erstellen. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de vom 21.6.2017 bis zum 27.7.2017 zum Download bereitgestellt. Eine Angebotsabgabe für Bauleistungen oberhalb des Schwellenwertes und für sämtliche Liefer- und Dienstleistungen (unabhängig von Auftragswert) ist bei EG/LV ausschließlich elektronisch möglich. Anfragen zum Vergabeverfahren oder zum technischen Inhalt der Unterlagen sind nur digital über die Vergabeplattform zulässig und können bis zum 25.7.2017 gestellt werden. Danach eintreffende Anfragen werden nicht mehr beantwortet. Hinweis zu den Verpflichtungserklärungen. Die erforderlichen Nachweise und Erklärungen liegen den Ausschreibungen nicht mehr bei. Sie werden nur von demjenigen Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), nachträglich eingefordert. Wir weisen daher auf die verbundenen Fristen entsprechend § 9, Absatz 2 TVgG, hin. Bei Nichteinhaltung der Frist, wird der Bieter von der Vergabe ausgeschlossen § 9, Absatz 5 TVgG.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bau des Stauraumkanals GE-Wiesmannstraße einschl. Zuleitungskanäle und Bau des Pumpwerkes GE-Sellmannsbachkanal.

Die Ausschreibung gliedert sich in die Bereiche der Emschergenossenschaft (Titel 1: Bereich EG) und den Bereich der Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (Titel 2: Bereich AGG) (siehe VI.3).

— Herstellung eines Stauraumkanals DN2400/2200 in offener (Länge rd. 120 m) und geschlossener (DN2400, Länge rd. 560 m/ DN2200, Länge rd. 230 m) Bauweise,

— Der Bau von 6 Schachtbauwerken in den Start- und Zielbaugruben der Vortriebshaltungen mit einer Tiefe von 8 bis 15 m,

— Bau einer Mischwasserbehandlungsanlage in einem Regenrückhaltebecken mit Verlegung eines Drosselkanals DN800 (Länge rd. 33 m),

— Herstellung eines Pumpwerkes inkl. Hochbauteil zur Weiterleitung des Mischwassers mit Anschluss der Druckleitung DA 450 (Länge rd. 40 m) an den Bestand,

— Maschinentechnische Ausrüstung im Pumpwerk und Mischwasserbehandlungsanlage und elektrotechnische Ausrüstung im Pumpwerk,

— Anschluss der Ortskanalisation an den Stauraumkanal. Herstellung der Anschlusskanalisation erfolgt in offener und geschlossener Bauweise (DN300, DN800, DN1000),

— Straßen- und Wegebauarbeiten im öffentlichen Verkehrsraum,

— Erdbauarbeiten.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums;

— Angebotskalkulation; Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222 Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A;

Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen:

— Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.1.1 (§ 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.1.1 (§ 6a EU Nr. 2 a) bis c) VOB/A).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-10-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-08-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 22-GM-10
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Emschergenossenschaft (EG) ist die Kontaktstelle dieses Vergabeverfahrens. Das Vergabeverfahren umfasst 2 Titel.

Die Bauausführung des Zuleitungskanals und des Tosbeckens sind im Titel 2 des Leistungsverzeichnisses aufgeführt und werden durch die EG im Namen und auf Rechnung der AGG vergeben.

Die Aufträge der AGG und der EG werden nur einheitlich an den Auftragnehmer vergeben, der das insgesamt wirtschaftlich günstigste Angebot abgibt. Der Auftragnehmer hat seine Rechnungen je nach Auftraggeber getrennt zu erstellen.

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de vom 21.6.2017 bis zum 27.7.2017 zum Download bereitgestellt. Eine Angebotsabgabe für Bauleistungen oberhalb des Schwellenwertes und für sämtliche Liefer- und Dienstleistungen (unabhängig von Auftragswert) ist bei EG/LV ausschließlich elektronisch möglich. Anfragen zum Vergabeverfahren oder zum technischen Inhalt der Unterlagen sind nur digital über die Vergabeplattform zulässig und können bis zum 25.7.2017 gestellt werden. Danach eintreffende Anfragen werden nicht mehr beantwortet.

Hinweis zu den Verpflichtungserklärungen.

Die erforderlichen Nachweise und Erklärungen liegen den Ausschreibungen nicht mehr bei. Sie werden nur von demjenigen Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), nachträglich eingefordert. Wir weisen daher auf die verbundenen Fristen entsprechend § 9, Absatz 2 TVgG, hin. Bei Nichteinhaltung der Frist, wird der Bieter von der Vergabe ausgeschlossen § 9, Absatz 5 TVgG.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 20114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Emschergenossenschaft
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Quelle: OJS 2017/S 113-227036 (2017-06-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-10-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bau des Stauraumkanals GE-Wiesmannstraße einschl. Zuleitungskanäle und Bau des Pumpwerkes GE-Sellmannsbachkanal. Die Ausschreibung gliedert sich in die Bereiche der Emschergenossenschaft (Titel 1: Bereich EG) und denBereich der Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (Titel 2: Bereich AGG) (siehe VI.3).

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserbehandlungsanlage 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 202-415131
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 113-227036
ABl. S-Ausgabe: 202

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung gliedert sich in die Bereiche der Emschergenossenschaft (Titel 1: Bereich EG) und denBereich der Abwassergesellschaft Gelsenkirchen (Titel 2: Bereich AGG) (siehe VI.3).

— Herstellung eines Stauraumkanals DN2400/2200 in offener (Länge rd. 120 m) und geschlossener (DN2400,Länge rd. 560 m/ DN2200, Länge rd. 230 m) Bauweise.

— Der Bau von sechs Schachtbauwerken in den Start- und Zielbaugruben der Vortriebshaltungen mit einer Tiefe von 8 bis 15 m.

— Bau einer Mischwasserbehandlungsanlage in einem Regenrückhaltebecken mit Verlegung eines Drosselkanals DN800 (Länge rd. 33 m).

— Herstellung eines Pumpwerkes inkl. Hochbauteil zur Weiterleitung des Mischwassers mit Anschluss der Druckleitung DA 450 (Länge rd. 40 m) an den Bestand.

— Maschinentechnische Ausrüstung im Pumpwerk und Mischwasserbehandlungsanlage und elektrotechnische Ausrüstung im Pumpwerk.

— Anschluss der Ortskanalisation an den Stauraumkanal. Herstellung der Anschlusskanalisation erfolgt in offener und geschlossener Bauweise (DN300, DN800, DN1000).

— Straßen- und Wegebauarbeiten im öffentlichen Verkehrsraum.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-09-29 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Emschergenossenschaft, 11-RE
Quelle: OJS 2017/S 202-415131 (2017-10-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte (>20)

Bauarbeiten für Wasserstraßen (>20)

Kanalbauarbeiten (>20)