Beschaffung von vier Standardtraktoren mit Forstausrüstung

Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR

Beschaffung von vier Standardtraktoren mit Frontpoltereinrichtung, Konstantzugfunkwinde und Rückfahreinrichtung mit Lenkrad.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Agropartner Land und Forsttechnik GmbH

Wer?

• Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR

Wie?

• Landwirtschaftsmaschinen › Traktoren

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Schwerin, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-19	Auftragsbekanntmachung
2017-06-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Traktoren
Referenznummer: LAFO-2017-0002
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von vier Standardtraktoren mit Frontpoltereinrichtung, Konstantzugfunkwinde und Rückfahreinrichtung mit Lenkrad.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Traktoren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Traktoren 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mecklenburg-Strelitz 🏙️
Ludwigslust 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
Postanschrift: Fritz-Reuter-Platz 9
Postleitzahl: 17139
Postort: Malchin
Kontakt
Internetadresse: http://www.wald-mv.de 🌏
E-Mail: rene.schlunze@lfoa-mv.de 📧
Telefon: +49 3994235-154 📞
Fax: +49 3994235-199 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15b850ca269-7e4ecf98ea085087 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-19 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-20 📅
Datum des Beginns: 2017-07-14 📅
Datum des Endes: 2017-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 077-148584
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen
Entfällt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Beschaffung von einem Standardtraktor mit Forstausrüstung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von einem Standardtraktor mit Frontpoltereinrichtung, Konstantzugfunkwinde und Rückfahreinrichtung mit Lenkrad

Beschreibung der zukünftigen Einsatzgebiete

Mit dem zu beschaffenden Traktor sollen folgende Arbeiten durchgeführt werden:

— Transportarbeiten auf der Straße und im Gelände mit druckluftgebremsten Anhängern mit Einkreis- und Zweikreisbremsanlagen,

— Mäh- und Mulcharbeiten mit Anbaugeräten in der Heckhydraulik Kat 2,

— Holzrückung mit Seilwinde und Aufschichtung von Poltern,

— Wegeinstandsetzung und Wegepflege mit Heckanbaugerader,

— Pflugarbeiten,

— Flächenräumung nach Holzeinschlag (Ast- und Kronenmaterial) mit Räumrechen,

— Pflanzung mit Pflanzmaschine.

Mindestanforderungen Traktor (alle Mindestanforderungen nur in den Vergabeunterlagen):

— Allradantrieb,

— maximale Traktorenbreite 2.400 mm mit der geforderten Bereifung,

— die maximale Windenanhängelast (Zugkraft 6 kN) muss mit dem Traktor ohne aufbäumen im Fahrbetrieb weitertransportiert werden können,

— Ein- und Zweikreisbremsanlage,

— Dieselmotor, 80 bis 90 kW zulassungsrelevante Nennleistung.

Mindestanforderungen Winde (alle Mindestanforderungen nur in den Vergabeunterlagen):

— Konstantzug Getriebewinde,

— Aufnahme in der Dreipunkt-Heckhydraulik Kat 2,

— Konstantzugkraft 6 kN (Seillänge 75 m) inklusive Zugkraftnachweis (Diagramm) bei Auslieferung,

— Beseilung: 75 m hochverdichtetes flexibles Stahlseil Durchmesser 11mm mit Seilendstück und Gleithaken(Bruchkraft =120 kN~t<= der Bruchkraft der Chokerketten), sowie 3 Gleithaken mit Seilrolle für Chokerketten und 3 Chokerketten Vierkantstahl Güte 10, Durchmesser 8mm, Bruchlast 120kN~t für 6t Windenzugkraft, Längen 2x2,00m, 1x2,50m,

— Seilverteilung mit Seileinlaufbremse,

— mittlere Seileinlaufgeschwindigkeit mind. 0,45m/s,

— Lastsenkbremse,

— Seileinlaufhöhe beim Beiseilen mindestens 1150 mm bei abgesetzter Winde,

— Funkfernsteuerung mit Motordrehzahlregelung,

— Rückeschildbreite 2 000 mm,

— Zapfwelle,

— Schutzgitter,

— Notruffunktion siehe Sicherheitsausrüstung,

— Nachweis KWF-Prüfung für den Windentyp.

Sicherheitsausrüstung für den Forsteinsatz:

Diese Schutzausrüstung muss fest angebracht und entsprechend Gewicht und Bauart der Fahrzeuge so beschaffen sein, dass sie bei seitlichem oder rückwärtigem Umstürzen oder Überschlagen weder zerstört noch in gefährdender Weise verformt werden kann und den Fahrzeugführer vor Verletzungen schützt.

Des Weiteren muss die Schutzausrüstung den Erfordernissen des Rückebetriebes Rechnung tragen und darf zu keinen Einschränkungen führen.

Zur Sicherheitsausrüstung gehören:

— Kabinenschutzrahmen und Astabweiserrahmen mit ausreichendem Schutz der Auspuffanlage,

— Heckscheibe aus schlagfestem Polycarbonatsicherheitsglas – Schutz der Beleuchtungseinrichtung – Schutz des Fahrzeugbodens durch eine Bodenwanne ohne Stoßkanten mind. 8 mm stark,

— seitlicher Schutz von Motor, Getriebe und Kraftstofftank mind.4 mm stark,

— Revisionsöffnungen für Wartungsarbeiten,

— Aktivierung der Signaleinrichtungen (Hupe und Arbeitsscheinwerfer) nach 5-15 Minuten (frei wählbar) bei aktivierter Winde ohne Funktionsbetätigung. Signalton und Licht im Intervallton.

Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: — maximale Traktorenbreite 2 400 mm mit der geforderten Bereifung,
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: — Wegeinstandsetzung und Wegepflege mit Heckanbaugerader
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

— Transportarbeiten auf der Straße und im Gelände mit druckluftgebremsten Anhängern mit Einkreis- und Zweikreisbremsanlagen

— Seileinlaufhöhe beim Beiseilen mindestens 1 150 mm bei abgesetzter Winde,

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Forstamt Neustrelitz der Landesforst MV,

OT Wilhelminenhof 6, 17237 Blumenholz.

Forstamt Sandhof der Landesforst MV,

Waldstraße 35, 19399 Sandhof.

Forstamt Friedrichsmoor der Landesforst MV,

Lindenstraße 3-4, 19374 Domsühl.

Forstamt Jasnitz der Landesforst MV, Lange Straße 21, 19230 Jasnitz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorlage einer Kopie der Gewerbeanmeldung oder der Kopie eines Auszugs aus dem Handelsregister oder einvergleichbarer Nachweis des Herkunftslands. (Bei entsprechender Rechtsform).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es sollen keine Waren Gegenstand der Leistung sein, welche unter Missachtung der IILO-Kernarbeitsnormengewonnen oder hergestellt wurden, die Leistungserbringung soll unter Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormenerfolgen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-07-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-06-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
Internetadresse: www.wald-mv.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.wald-mv.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15b850ca269-7e4ecf98ea085087 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Durch den/die erfolgreichen Bieter ist nach Vertragsschluss eine Sicherheitsleistung zu erbringen (Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchebürgschaft),weitere Angaben zur Bürgschaftshöhe und Fristen sind in den Vergabeunterlagen definiert.

Informationen durch den Auftraggeber werden auf dem Postweg, mittels Telekopie, direkt oder elektronisch übermittelt.

Die Vergabestelle empfiehlt dem am Auftrag interessierten Unternehmen, sein Interesse am Vergabeverfahrenper E-Mail (rene.schlunze@lfoa-mv.de ) beim Auftraggeber anzuzeigen. Nur so kann die Vergabestelle die potentiellen Bieter über ggf. nachträglich erfolgte Änderungen der Vergabeunterlagen informieren. Dieeingehenden Interessensbekundungen werden mit Ablauf des Angebotsschlusstermins gelöscht, eine Verarbeitung oder Weitergabe der Daten erfolgt nicht.

Alternativ empfiehlt die Vergabestelle dem interessierten Unternehmen sich regelmäßig über die Aktualität der von ihm bearbeiteten Unterlagen zu informieren. Die Vergabestelle wird die auf ihrer Homepage bereitgestellten Vergabeunterlagen hierzu mit einem Aktualitätsvermerk (Stand vom Datum) versehen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit M-V
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885163 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855817 📠
Internetadresse: www.mv-regierung.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sofern sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Absatz 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Absatz 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.

Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absenden der Information geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 077-148584 (2017-04-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 437 376 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 113-227482
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 077-148584
ABl. S-Ausgabe: 113

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von einem Standardtraktor mit Frontpoltereinrichtung, Konstantzugfunkwinde und Rückfahreinrichtung mit Lenkrad.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lesitungsparameter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100,00
Kostenkriterium: Anschaffungspreis
Gewichtung der Kosten: 100,00
Kostenkriterium: Betriebskosten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsparameter
Kostenkriterium: Betirebskosten
Betreibskosten

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-13 📅
Quelle: OJS 2017/S 113-227482 (2017-06-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftsmaschinen (>20 neue Beschaffungen)

Traktoren (8)