Deutsche Bundesbank, Sanierung Wohnanlage Allendorfer Straße, Frankfurt am Main, Haustechnik (Sanitär / Heizung / KWK)

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Sanierung und Modernisierung der Wohnanlage Allendorfer Str. 1-23 und 18, 20, 20a, 20b, Reinhardstr. 1-19, Kirchhainerstr. 1-11, Ulrichstr. 39-49 und 42-50 und Langheckenweg 34 (276 Wohnungen in 44 Gebäuden der 1950-er und 60-er Jahre) mit Garagen, Tiefgarage, 2 Heizzentralen, 2 Kraft-Wärme-Kopplungen und Nebengebäuden in 60433 Frankfurt am Main.
Des Weiteren soll eine energetische Sanierung durchgeführt werden, sowohl in technischer Sicht als auch in Bezug auf die Gebäudehülle.
Die Baumaßnahme erfolgt in bauabschnittsweise unbewohntem Zustand.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-02-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Klum GmbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-02-28	Auftragsbekanntmachung
2017-03-28	Ergänzende Angaben
2017-06-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-02-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Referenznummer: 16/0007736
Kurze Beschreibung:

Sanierung und Modernisierung der Wohnanlage Allendorfer Str. 1-23 und 18, 20, 20a, 20b, Reinhardstr. 1-19, Kirchhainerstr. 1-11, Ulrichstr. 39-49 und 42-50 und Langheckenweg 34 (276 Wohnungen in 44 Gebäuden der 1950-er und 60-er Jahre) mit Garagen, Tiefgarage, 2 Heizzentralen, 2 Kraft-Wärme-Kopplungen und Nebengebäuden in 60433 Frankfurt am Main. Des Weiteren soll eine energetische Sanierung durchgeführt werden, sowohl in technischer Sicht als auch in Bezug auf die Gebäudehülle. Die Baumaßnahme erfolgt in bauabschnittsweise unbewohntem Zustand.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: nadja.beyer@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5287 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YM74%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YM74%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-28 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-04 📅
Datum des Beginns: 2017-07-10 📅
Datum des Endes: 2020-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 045-081923
ABl. S-Ausgabe: 45
Zusätzliche Informationen

1.) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung. 2.) Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter http://www.dtvp.de Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind. 3.) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 23.3.2017, 24:00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden. 4.) Für das Angebot sind die Vordrucke aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können. 5.) Angebote sind über die Vergabeplattform https://www.dtvp.de im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Angebote“ einzureichen. 6.) Fehlende Erklärungen und Nachweise, die auch nach Anforderung durch die Vergabestelle nicht fristgerecht nachgereicht werden, führen zum Ausschluss des Angebots. 7.) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung). 8.) Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YM74.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Des Weiteren soll eine energetische Sanierung durchgeführt werden, sowohl in technischer Sicht als auch in Bezug auf die Gebäudehülle.

Die Baumaßnahme erfolgt in bauabschnittsweise unbewohntem Zustand.

Im Zuge der Baumaßnahme „Sanierung Wohnanlage Allendorfer Str., Frankfurt a. M.“ werden 276 Wohnungen saniert. Schwerpunkt ist die energetische Sanierung der Hülle, das Erhalten und Aufarbeiten von wertigen Oberflächen, sowie die Erneuerung der sanitären Einrichtungen inklusive der haustechnischen Installation, sodass die bestehende Wohnnutzung auch zukünftig sichergestellt wird.

Das Projekt wird in vier Sanierungsabschnitte wie folgt aufgeteilt:

Bauabschnitt 1 unterteilt in:

BA 1.1: 10.7.2017 bis 15.1.2018;

BA 1.2: 15.11.2017 bis 27.4.2018.

Bauabschnitt 2 unterteilt in:

BA 2.1: 15.3.2018 bis 13.9.2018;

BA 2.2: 17.7.2018 bis 19.12.2018.

Bauabschnitt 3 unterteilt in:

BA 3.1: 20.11.2018 bis 31.5.2019;

BA 3.2: 27.3.2019 bis 4.9.2019.

Bauabschnitt 4 unterteilt in:

BA 4.1: 16.8.2019 bis 25.2.2020;

BA 4.2: 11.12.2019 bis 4.6.2020.

Folgende Leistungen sind Gegenstand der Ausschreibung „Haustechnik (Heizung/Kälte/Lüftung/Sanitär)“:

1. Ca. 22 000 m Neumontage Trinkwasserleitungen Edelstahl DN12-DN80;

2. Ca. 6 300 m Neumontage Abwasser DN50-DN125;

3. Ca. 1 780 Stck. Sanitärobjekte;

4. 42 Stck. (geschlossene) Abwasserhebeanlagen;

5. 1 Stck.(Tauchpumpenanlage) Abwasserhebeanlage;

6. 42 Stck. Trinkwassererwärmer in Durchgangsprinzip mit je 2 Heizungswasser-Puffer-Speicher;

7. Ca. 8 040 m Demontage Trinkwasser (DN15-DN80);

8. Demontage von 750 Objekten;

9. Demontage der zentralen Warmwasserbereitung;

10. Ca. 6 300 m Demontage Abwasser (DN50-DN125);

11. Ca. 2 500 m Demontage Gas (DN20-DN80);

12. Demontage und Neumontage von 1 500 Heizkörpern;

13. Demontage und Neumontage von 1 Gasheizkessel 380 kWth inkl. Regelung;

14. Liefern und Montieren von 2 80 kWth BHKW-Anlagen inkl. Abgasrohren;

15. Heizungsverrohrung / -Anschluss von 42 Stck. Trinkwassererwärmern.

Beschreibung der Optionen: Stundenlohnarbeiten nach Vorgabe der Bauleitung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Vordr. 11078 (Eigenerklärungen für nicht präqualifizierte Unternehmen zur Eignung) in den Vergabeunterlagen enthalten. Sofern das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU). Der volle Wortlaut der Erklärung gem. Vordr. 11078 kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportaleingesehen werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Vordr. 11078 (Eigenerklärungen für nicht präqualifizierte Unternehmen zur Eignung) in den Vergabeunterlagen enthalten. Sofern das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates). Der volle Wortlaut der Erklärung gem. Vordr. 11078 kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportaleingesehen werden.

2. aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einem Versicherungsschutz von mind. 1 000 000 EUR für Personenschäden, 1 000 000 EUR für Sachschäden und 500 000 EUR für Vermögensschäden durch gültige Bescheinigung des Versicherungsgebers (soll nicht älter sein als 6 Monate, Kopie ausreichend). Die Maximierung der Ersatzleistungen muss mindestens das 2-fache der vorgenannten Deckungssummen je Versicherungsjahr betragen. (Hinweis: die geforderten Schadensarten und Schadensummen müssen explizit nachgewiesen sein.). Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden (Kopie ausreichend).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Vordr. 11078 (Eigenerklärungen für nicht präqualifizierte Unternehmen zur Eignung) in den Vergabeunterlagen enthalten. Sofern das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates). Der volle Wortlaut der Erklärung gem. Vordr. 11078 kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportaleingesehen werden.

2. ausgefüllter Personaleinsatzplan.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Sicherheitsleistung gem. § 17 VOB/B und Ziff. 5.1 der Besonderen Vertragsbedingungen (Vordr. 11014, Anlage zu den Vergabeunterlagen).

— Vertragsstrafe gem. § 11 VOB/B u. Ziff. 2.1 i. V. mit Ziff. 10.3 der besonderen Vertragsbedingungen (Vordr. 11014, Anlage zu den Vergabeunterlagen).

— Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung gem. Ziff. III 1.2.

— Gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu benennen.

— Vertragssprache ist deutsch.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-06-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-04-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YM74%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1.) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung.

2.) Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter http://www.dtvp.de

Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind.

3.) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 23.3.2017, 24:00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden.

4.) Für das Angebot sind die Vordrucke aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können.

5.) Angebote sind über die Vergabeplattform https://www.dtvp.de im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Angebote“ einzureichen.

6.) Fehlende Erklärungen und Nachweise, die auch nach Anforderung durch die Vergabestelle nicht fristgerecht nachgereicht werden, führen zum Ausschluss des Angebots.

7.) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung).

8.) Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YM74.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Bundesbank, Leitung des Beschaffungszentrums
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Fax: +49 699566-502197 📠
Quelle: OJS 2017/S 045-081923 (2017-02-28)

Ergänzende Angaben (2017-03-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Sanierung und Modernisierung der Wohnanlage Allendorfer Str. 1-23 und 18, 20, 20a, 20b, Reinhardstr. 1-19, Kirchhainerstr. 1-11, Ulrichstr. 39-49 und 42-50 und Langheckenweg 34 (276 Wohnungen in 44 Gebäuden der 1950-er und 60-er Jahre) mit Garagen, Tiefgarage, zwei Heizzentralen, zwei Kraft-Wärme-Kopplungen und Nebengebäuden in 60433 Frankfurt am Main. Des Weiteren soll eine energetische Sanierung durchgeführt werden, sowohl in technischer Sicht als auch in Bezug auf die Gebäudehülle. Die Baumaßnahme erfolgt in bauabschnittsweise unbewohntem Zustand.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-28 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 063-117719
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 045-081923
ABl. S-Ausgabe: 63

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Quelle: OJS 2017/S 063-117719 (2017-03-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 121-244413
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YE98.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: 12. Demontage und Neumontage von 1500 Heizkörpern;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-19 📅
Quelle: OJS 2017/S 121-244413 (2017-06-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Kühl- und Lüftungseinrichtungen (17)

Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte (14)

Klimaanlagen (10)