Ehem. Betriebsgelände der Fa. Mertens in Mühlheim

HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung – HIM-ASG -

Die Vergabe erfolgt für Ingenieur- und fachgutachterliche Leistungen zur Sanierung des ehem. Betriebsgeländes der Fa. Mertens & Co. GmbH in Mühlheim. Es wurden sanierungsrelevante Kontamination durch leichtflüchtige chlorierte Kohlenwasserstoffe (LHKW) im Grundwasser, im Boden und in der Bodenluft nachgewiesen. Auch liegen erhebliche Schwermetallkonzentrationen im Grundwasserleiter vor. Für das Grundwasser erfolgt derzeit eine pump-and-treat-Sanierung, die fortzuführen und zu optimieren ist. Hinsichtlich der Bodenbelastung wurde keine umfassende Erkundung vorgenommen, es erfolgten nur unzusammenhängende Untersuchungen. Die dabei erkannten Bodenbelastungen wurden zum Teil durch Erdaushub- bzw. Bodenluftabsaugmaßnahmen eliminiert. Zukünftig ist eine umfassende Erkundung und im Bedarfsfall eine weitergehende Boden-Sanierung auf dem Standort vorgesehen. Untersuchungsmaßnahmen und Planung des Rückbaus der noch vorhandenen Gebäudeteile mit erheblichen Schadstoffen sollen erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-03-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-02-17.

Wer?

• HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung – HIM-ASG -

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Groß-Gerau
• Darmstadt › Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-02-17	Auftragsbekanntmachung
2017-03-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-02-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: ASG/99/249
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Umwelttechnische Beratung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung – HIM-ASG -
Postanschrift: Waldstraße 11
Postleitzahl: 64584
Postort: Biebesheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.him.de 🌏
E-Mail: dieter.bohlen@him.de 📧
Telefon: +49 62588953711 📞
Fax: +49 62588953322 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=3917-51 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-17 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-22 📅
Datum des Beginns: 2017-07-03 📅
Datum des Endes: 2020-06-30 📅
2019-12-31 📅
Datum des Beginns: 2017-10-02 📅
Datum des Endes: 2020-06-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 037-066386
ABl. S-Ausgabe: 37

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 600 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 1 / Grundwassersanierung (7.2017 – 6.2020, optional bis 6.2021)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Am Standort der ehem. Fa. Mertens in Mühlheim liegt eine Grundwasserbelastung mit LHKW (untergeordnet mit Schwermetallen vor), die bereits einer (pump-and-treat-) Sanierung unterliegt. Die Sanierungsarbeiten sind zu überwachen, zu optimieren bzw. ggf. anzupassen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 370 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Optional Verlängerung um ein weiteres Jahr.
Beschreibung der Optionen: Auftragsverlängerung um ein weiteres Jahr (2021).
Bezeichnung des Loses: Los 2 / Bausubstanzbelastungen (7.2017 – 12.2019)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die am Standort vorhandene Alt-Bausubstanz ist vermutlich lokal stark mit Schadstoffen belastet und in großen Teilen baufällig. Eine von der Bausubstanz ausgehende (Re-) Kontamination der Medien Boden und Grundwasser ist daher anzunehmen; die Bausubstanz ist zu untersuchen. Auf Basis der Ergebnisse ist ein Gebäuderückbau (Abriss- und Entsorgung) detailliert bzw. genehmigungsreif zu projektieren und dieser zu begleiten.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 150 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 3 / Bodenbelastungen (10.2017 – 6.2020)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Auf dem Standort vorhandene Untergrundbelastungen sind noch nicht vollumfänglich erkundet worden. Es ist eine entsprechende Nach-Erkundung erforderlich. Für festgestellten Boden-Belastungen die einen Handlungsbedarf bedingen sollten, ist ein Sanierungskonzept aufzustellen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 80 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 63165 Mühlheim am Main, An den Steinbrüchen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Einreichung der Bewerbung hat zwingend unter Verwendung der vorgegebenen

Bewerbungsformulare zu erfolgen. Es ist der aktuelle Nachweis über die Eintragung des Bewerbers in ein Berufs- oder Handelsregister vorzulegen sowie der Nachweis der Befähigung (Ingenieur oder

Naturwissenschaftler mit Hochschulausbildung im Diplom-, Master- oder Bachelorstudiengang) der für die Durchführung der Aufgabe verantwortlichen Führungskräfte (Geschäftsführer, Prokurist) zu führen. Zusätzliche Für Los 2: Nachweis der Sachkunde nach TRGS 519

Die Bewerbungsunterlagen nennen die erforderlichen Angaben und Nachweise, die zur Bewertung der Eignung herangezogen werden. Die Angaben und Nachweise zu seiner wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bewerber entsprechend den nachfolgend unter

den Ziffern III.1.2 und III.1.3 genannten Kriterien zu erbringen. Jedes Mitglied einer Bewerber-/Bietergemeinschaft und jedes Nachunternehmen haben ein eigenes Bewerbungsformular auszufüllen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 6a EU, 6b EU VOB/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis einer gültigen Berufshaftpflicht mit einer Deckungssumme von 2 500 000 EUR

für Personenschäden sowie 2 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden; Eigenerklärungen nach § 123 Abs. 1 und 4 GWB sowie § 124 Abs 1 und 2 GWB, Nachweis des Gesamtumsatzes des Bewerbers der letzten 3 Jahre (2014, 2015, 2016).

Mindeststandards:

Vorlage einer Bietergemeinschaftserklärung für den Fall, dass eine solche gebildet wird. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind von jedem Mitglied die geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Gleiches gilt für Nachunternehmer. Sofern der Einsatz von Nachunternehmern geplant ist, muss bereits mit der Bewerbung der Nachweis geführt werden, dass die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen. Hierfür ist eine den Bewerbungsunterlagen beigefügte Verpflichtungserklärung vom

Nachunternehmer auszufüllen und zu unterschreiben.Eine Bewerber/Bietergemeinschaft erklärt sich gesamtschuldnerisch haftend. Die Benennung des bevollmächtigten Vertreters ist erforderlich. Eine Vorlage für die Bietergemeinschaftserklärung ist in den Bewerbungsunterlagen enthalten. Näheres

kann den Bewerbungsunterlagen entnommen werden. Für die Mindestanforderung in Bezug auf den Umsatz und die Anzahl der Referenzen wird auf die Teilnahmunterlagen verwiesen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

In den letzten 3 Jahren (2014, 2015, 2016) abgeschlossene oder noch laufende

Referenzprojekte des Bewerbers und der vorgesehenen Projektleitung / stellvertr.

Projektleitung, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Als

vergleichbar werden Referenzprojekte angesehen für:

Los 1:

a) Referenzen über Planung, Betreuung und Steuerung des Anlagenbetriebs von Grundwasserreinigungsanlage (Pump & Treat); kombinierte LHKW- und Schwermetall-Eliminierung

Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

b) Referenzen über die Durchführung von Grundwassermonitoringkampagnen und Überwachung von Grundwasseraufbereitungsanlagen, incl. Probenahme. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

c) Referenzen über das Aufstellen von Sickerwasserprognosen, gem. Vorgaben des Altlastenausschusses der LABO „Sickerwasserprognose bei Detailuntersuchungen“

d) Referenzen über die Planung und Durchführung bzw. Auswertung von Pumpversuchen.

Los 2:

a) Referenzen über das Aufstellen von Erkundungskonzepten im Vorfeld von Rückbaumaßnahmen sowie Begleitung der Bausubstanzuntersuchungen. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

b) Referenzen über die Durchführung öffentlicher Vergabeverfahren für Laborarbeiten und die Ausführung von Rückbauarbeiten. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

c) Referenzen über Planung von Rückbau- und Entsorgungsmaßnahmen, incl. Aufstellen von Massen- und Kostenermittlungen und der Aufstellung von Sanierungsplanungen im Sinne von Detail- und Genehmigungsplanungen. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss.

d) Referenzen über die Überwachung von Rückbau- und Entsorgungsmaßnahmen in Form einer fachgutachterlichen Fremdüberwachung. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss.

Los 3:

a) Referenzen über das Aufstellen von Erkundungskonzepten bei Altlastuntersuchungen sowie Begleitung der Bodenuntersuchungen. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

b) Referenzen über die Durchführung öffentlicher Vergabeverfahren, für Labor- und Bohrarbeiten bzw. für die Ausführung von Bodensanierungsarbeiten. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss;

c) Referenzen über das Aufstellen Boden-Sanierungskonzepten, incl. Aufstellen von Massen- und Kostenschätzungen. Sofern nicht mindestens eine Referenz vorgelegt werden kann, erfolgt der Ausschluss.

für alle Lose:

Selbstauskunft zum Qualitätsmanangement: QM-System akkreditiert nach ISO 9001 (oder eigenes QM-System), Akkreditierung nach DIN ISO IEC 17025 für den Bereich Probenahme von Boden, Bodenluft und Grundwasser. Einer Akkreditierung nach DIN ISO IEC 17025 gleichwertig ist eine Anerkennung nach den jeweiligen Ländergesetzen und -verordnungen zur Anerkennung von Untersuchungsstellen nach § 18 BBodSchG bzw. eine öffentliche Bestellung und Vereidigung von Sachverständigen nach § 36 GewO, sofern diese einen entsprechenden Bestellungstenor besitzen.

Selbstauskunft zum Datenmanagement.

Mindeststandards:

Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise von jedem Mitglied zu führen. Gleiches gilt für Nachunternehmer.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Bewerbungsunterlagen nennen die erforderlichen Angaben und Nachweise, die

zur Bewertung der Eignung herangezogen werden. Die Angaben und Nachweise zu

seiner wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit

hat der Bewerber entsprechend den unter den Ziffern III.1.2) und III.1.3) genannten

Kriterien zu erbringen. Jedes Mitglied einer Bewerber/Bietergemeinschaft und jedes

Nachunternehmen haben ein eigenes Bewerbungsformular auszufüllen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Wertung der aus den Ziffern III.1.2) und III.1.3) genannten Kriterien:

A) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Bewertungszahl 0 – 50

— Mindest-Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre, Wichtung 10,

Bewertungszahl 0 – 50;

B) Technische Leistungsfähigkeit: Bewertungszahl 0 – 450:

— Referenzen des Bewerbers in den letzten 3 Jahren, Wichtung 40,

Bewertungszahl 0 – 200;

— Referenzen der Projektleitung und der stellvertretenden Projektleitung in den letzten

3 Jahren, Wichtung 30, Bewertungszahl 0 – 150;

— Selbstauskunft zum Qualitätsmanagement: QM-System akkreditiert nach ISO 9001 (oder eigenes QM-System), Akkreditierung nach DIN ISO IEC 17025 für den Bereich Probenahme von Boden, Bodenluft und Grundwasser. Einer Akkreditierung nach DIN ISO IEC 17025 gleichwertig ist eine Anerkennung nach den jeweiligen Ländergesetzen und -verordnungen zur Anerkennung von Untersuchungsstellen nach § 18 BBodSchG bzw. eine öffentliche Bestellung und Vereidigung von Sachverständigen nach § 36 GewO, sofern diese einen entsprechenden Bestellungstenor besitzen., Wichtung 10, Bewertungszahl 0 – 50

— Selbstauskunft zum Datenmanagement, Wichtung 10,

Bewertungszahl 0-50.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-04-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Öffentlicher Auftraggeber nach § 98 GWB
Kontakt
Dokumente URL: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=3917-51 🌏
Land: Groß-Gerau 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Internetadresse: http://www.him.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Der Antrag ist auch unzulässig, soweit:

1. der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor

Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht

innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar

sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar

sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§

160 Abs. 3 Nrn. 1 bis 3 GWB).

Die Unwirksamkeit eines Vertrages kann nur festgestellt werden, wenn sie im

Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der

betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den

Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss

geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt

der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der

Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der

Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).

GWB = Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der

Bekanntmachung vom 26.6.2013 (BGBl. I S. 1750, 3245), das durch Artikel 1 des

Gesetzes vom 17.2.2016 (BGBl. I S. 203) geändert worden ist.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2017/S 037-066386 (2017-02-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-03-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Vergabe sollte für Ingenieur- und fachgutachterliche Leistungen zur Sanierung des ehem. Betriebsgeländes der Fa. Mertens & Co. GmbH in Mühlheim erfolgen. Es wurden sanierungsrelevante Kontamination durch leichtflüchtige chlorierte Kohlenwasserstoffe (LHKW) im Grundwasser, im Boden und in der Bodenluft nachgewiesen. Auch liegen erhebliche Schwermetallkonzentrationen im Grundwasserleiter vor. Für das Grundwasser erfolgt derzeit eine pump-and-treat-Sanierung, die fortzuführen und zu optimieren ist. Hinsichtlich der Bodenbelastung wurde keine umfassende Erkundung vorgenommen, es erfolgten nur unzusammenhängende Untersuchungen. Die dabei erkannten Bodenbelastungen wurden zum Teil durch Erdaushub- bzw. Bodenluftabsaugmaßnahmen eliminiert. Zukünftig ist eine umfassende Erkundung und im Bedarfsfall eine weitergehende Boden-Sanierung auf dem Standort vorgesehen. Untersuchungsmaßnahmen und Planung des Rückbaus der noch vorhandenen Gebäudeteile mit erheblichen Schadstoffen sollen erfolgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung – HIM-ASG

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 054-099165
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 037-066386
ABl. S-Ausgabe: 54
Zusätzliche Informationen

Es wird ein neues Vergabeverfahren (Verhandlungsverfahren) eröffnet. Art des Auftrags: Dienstleistungen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1 / Grundwassersanierung (07/2017 – 06/2020, optional bis 06/2021)
Los 2 / Bausubstanzbelastungen (07/2017 – 12/2019)
Los 3 / Bodenbelastungen (10/2017 – 06/2020)
Quelle: OJS 2017/S 054-099165 (2017-03-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)