Errichtung und Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage in Berlin-Wuhlheide

Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz

Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA), inkl. Ausrüstung von 3 Abwehrbrunnen, Betrieb der Gesamtanlage. Grundwasserreinigungsanlage zur Dekontamination von verunreinigtem Grundwasser. Durchsatz 80 – 120 m/h. Maßgebliche Kontaminationen sind Mecoprop und Dichlorprop.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-07-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Harbauer GmbH

Wer?

• Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz

Wie?

• Umweltschutz › Umweltsanierung

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-07-27	Auftragsbekanntmachung
2017-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-07-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umweltsanierung
Referenznummer: 19/17
Kurze Beschreibung:

Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA), inkl. Ausrüstung von 3 Abwehrbrunnen, Betrieb der Gesamtanlage. Grundwasserreinigungsanlage zur Dekontamination von verunreinigtem Grundwasser. Durchsatz 80 – 120 m Die infrastrukturelle Anbindung (Strom-, Roh- und Reinwasserleitungen) erfolgen bauseits. Geplante Reinigungstechnologie: Adsorption an Wasseraktivkohle.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Umweltsanierung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz
Postanschrift: Brückenstr. 6
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/uvk/ 🌏
E-Mail: claudia.blach-radau@senuvk.berlin.de 📧
Telefon: +49 3090252295 📞
Fax: +49 3090252541 📠
URL der Dokumente: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-27 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 144-297367
ABl. S-Ausgabe: 144
Zusätzliche Informationen

Es sind keine weiteren Personen (Bieter) bei der Öffnung der Angebote zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die infrastrukturelle Anbindung (Strom-, Roh- und Reinwasserleitungen) erfolgen bauseits.

Geplante Reinigungstechnologie: Adsorption an Wasseraktivkohle.

Ausrüstung von 3 Abwehrbrunnen (u. a. Installation von Brunnenpumpen inkl. Steuerung), Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA) auf einer vorhandenen Stellfläche, geplanter Gesamtdurchsatz: 80-120 m

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Vertragslaufzeit beträgt 3 Jahre. Wenn aufgrund der Schadstoffkonzentrationen in den Anstrom-Messstellen der Brunnen Mec 1, 2 und 3 und den Brunnen selber damit zu rechnen ist, dass beim Aussetzen der Maßnahme eine den Grenzwert überschreitende Schadstoffkonzentration die Wasserwerksbrunnen erreicht, kann der Auftrag jahresweise verlängert werden. Die Gesamtlaufzeit beträgt maximal 10 Jahre.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Stadtbezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Oberschöneweide (Wuhlheide).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung darüber, dass das Unternehmen im Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem es ansässig ist. Gegebenenfalls ist zu erklären, dass keine Eintragungspflicht besteht.

2. Mit dem Angebot sind nachfolgend aufgelistete Eigenerklärungen und Unterlagen vorzulegen. Die Formulare sind unter: https://www.berlin.de/vergabeservice/vergabeleitfaden/formulare/ einsehbar.

2.1 Eigenerklärung zur Eignung (Formular Wirt 321).

2.2 Besondere Vertragsbedingungen und Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindestenlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen (Formular Wirt 322).

2.3 Besondere Vertragsbedingungen und Eigenerklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm (Formular Wirt 324 und 326).

2.4 Erklärung gemäß §1 Abs. 2 der Frauenförderverordnung (Formular Wirt 359 FFV).

Im Falle von Bietergemeinschaften gelten für die Erklärungen und Unterlagen gem. Ziffer 1. – 2.: Die Erklärungen und Unterlagen sind von jedem Mitglied abzugeben. Von der Vergabestelle angeforderte aktuelle Bestätigungen/Nachweise sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung.

2. Nachweis einer Versicherung nach dem Umwelthaftungsgesetz.

3. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie dem Umsatz bezüglich der zu vergebenden Leistung, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

Im Falle von Bietergemeinschaften gelten für die Erklärungen gem. Ziffer 1. – 3.: Die Erklärungen sind von jedem Mitglied abzugeben. Von der Vergabestelle angeforderte aktuelle Bestätigungen/Nachweise sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Mindeststandards:

Zu 1.: Die Deckungssumme beträgt mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden und mindestens 1 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden.

zu 2.: Die Deckungssumme beträgt mindestens 1 500 000 EUR je Schadensereignis.

Für den Fall, dass die geforderten Versicherungen zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht bestehen, reicht der Nachweis der Bereitschaft eines Versicherungsunternehmens, mit dem Bieter die vorgenannten Versicherungen im Fall der Zuschlagserteilung in den genannten Höhen abzuschließen. Vor Zuschlagserteilung sind entsprechende Versicherungsbestätigungen vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Vorlage von Referenzen über die Ausführung vergleichbarer Leistungen in den letzten 5 Geschäftsjahren.

2. Vorlage von Referenzen und Vorlage der gültigen Akkreditierung der DAkkS für das Labor der „Eigenüberwachung“.

Mit dem Angebot sind nachfolgend aufgelistete Unterlagen vorzulegen. Die Formulare sind unter: https://www.vob-online.de/de/vob-materialsammlung/vergabehandbuch-des-bundes/vhb-vergabeunterlagen einsehbar.

3. Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Formular 234).

4. Verzeichnis der Kapazitäten anderer Unternehmen (Formular 235).

5. Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formular 236).

Mindeststandards:

Zu 1.:

Es sind 3 Referenzen bezüglich Errichtung und Betrieb von Grundwasserreinigungsanlagen (GWRA) mit einem tatsächlichen Durchsatz >= 40 m

Mit einer weiteren Referenz, diese kann auch Bestandteil der 3 vorgenannten Referenzen sein, sind Erfahrungen in Bezug auf die Entfernung von Chlororganika, vorzugsweise Pflanzenschutzmitteln, aus dem Grundwasser zu belegen. Die Entfernung alleinig von LCKW aus dem Grundwasser wird als Referenz nicht anerkannt.

Die Referenzen haben folgende Angaben zu enthalten: Auftraggeber und Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung (mind. Reinigungsverfahren, der im Jahresmittel tatsächlich erreichte Durchsatz der GWRA in den letzten 5 Jahren, abgereinigte Schadstoffe), Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer)

Von der Vergabestelle angeforderte Bestätigungen der Auftraggeber sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

zu 2.:

Vorlage von 2 Referenzen aus den letzten 5 Geschäftsjahren bezgl. Untersuchung von Mecoprop und Dichlorprop mit Angabe des Leistungszeitraumes.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-09-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, Ref. II C 17, Brückenstr. 6, 10179 Berlin, Raum 2.205.
Zusätzliche Informationen:

Es sind keine weiteren Personen (Bieter) bei der Öffnung der Angebote zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Blach-Radau
Dokumente URL: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Horn & Müller Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Arkonastraße 45-49
Postleitzahl: 13189
Telefon: +49 030470080-0 📞
E-Mail: uwe.anklam@horn-und-mueller.de 📧
Fax: +49 030470080-80 📠
Land: Berlin 🏙️
Internetadresse: www.horn-und-mueller.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, Ref. II C 17
Kontaktperson: Frau Heike Acri, Referat II C 17
Telefon: +49 3090252476 📞
E-Mail: heike.acri@senuvk.berlin.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Quelle: OJS 2017/S 144-297367 (2017-07-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA), inkl. Ausrüstung von 3 Abwehrbrunnen, Betrieb der Gesamtanlage. Grundwasserreinigungsanlage zur Dekontamination von verunreinigtem Grundwasser. Durchsatz 80–120 m Die infrastrukturelle Anbindung (Strom-, Roh- und Reinwasserleitungen) erfolgen bauseits. Geplante Reinigungstechnologie: Adsorption an Wasseraktivkohle.

Gesamtwert des Auftrags: 687 219 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 227-473344
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 144-297367
ABl. S-Ausgabe: 227

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausrüstung von 3 Abwehrbrunnen (u.a. Installation von Brunnenpumpen inkl. Steuerung), Errichtung einer Grundwasserreinigungsanlage (GWRA) auf einer vorhandenen Stellfläche, geplanter Gesamtdurchsatz: 80-120 m

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-11-10 📅
Quelle: OJS 2017/S 227-473344 (2017-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Umweltschutz (4)

Umweltsanierung (1)